diff --git a/Assets/Translations/de.json b/Assets/Translations/de.json
index 62f6198ea..5dae4459d 100644
--- a/Assets/Translations/de.json
+++ b/Assets/Translations/de.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Steuert das Verhalten des Widgets, wenn kein Fenster aktiv ist.",
       "scrolling-mode-description": "Steuern, wann Textscrolling für lange Fenstertitel aktiviert ist.",
       "show-app-icon-description": "Anwendungssymbol neben dem Fenstertitel anzeigen.",
-      "show-app-icon-label": "App-Symbol anzeigen"
+      "show-app-icon-label": "App-Symbol anzeigen",
+      "show-app-text-description": "Fenstertitel anzeigen.",
+      "show-app-text-label": "Fenstertitel anzeigen"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Wählen Sie die Farbe für den Visualisierer aus.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Vordefinierte Farbschemata nutzen",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Hintergrundbild pro Monitor wählen",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Auf alle Monitore anwenden",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Hintergrundbild beim Themenwechsel beibehalten",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Hintergrundbild automatisch mit dem Thema wechseln",
       "header-sun-linked-tooltip": "Helle und dunkle Hintergrundbilder trennen",
       "header-sun-separate-tooltip": "Gleiches Hintergrundbild für hell und dunkel",
       "order-asc": "Aufsteigend",
diff --git a/Assets/Translations/en-GB.json b/Assets/Translations/en-GB.json
index 34aec4555..be8cead4f 100644
--- a/Assets/Translations/en-GB.json
+++ b/Assets/Translations/en-GB.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Controls how the widget behaves when no window is active.",
       "scrolling-mode-description": "Control when text scrolling is enabled for long window titles.",
       "show-app-icon-description": "Display the application icon next to the window title.",
-      "show-app-icon-label": "Show app icon"
+      "show-app-icon-label": "Show app icon",
+      "show-app-text-description": "Display the window title.",
+      "show-app-text-label": "Show window title"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Select the colour for the visualizer.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Use predefined colour schemes",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Choose wallpaper per monitor",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Apply to all monitors",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Keep wallpaper when switching theme",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Auto-switch wallpaper with theme",
       "header-sun-linked-tooltip": "Separate light and dark wallpapers",
       "header-sun-separate-tooltip": "Same wallpaper for light and dark",
       "order-asc": "Ascending",
diff --git a/Assets/Translations/en.json b/Assets/Translations/en.json
index 02295280c..e1297f1aa 100644
--- a/Assets/Translations/en.json
+++ b/Assets/Translations/en.json
@@ -2070,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Use predefined color schemes",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Choose wallpaper per monitor",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Apply to all monitors",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Keep wallpaper when switching theme",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Auto-switch wallpaper with theme",
       "header-sun-linked-tooltip": "Separate light and dark wallpapers",
       "header-sun-separate-tooltip": "Same wallpaper for light and dark",
       "order-asc": "Ascending",
diff --git a/Assets/Translations/es.json b/Assets/Translations/es.json
index 32352fb85..867d1b17f 100644
--- a/Assets/Translations/es.json
+++ b/Assets/Translations/es.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Controla el comportamiento del widget cuando no hay ventana activa.",
       "scrolling-mode-description": "Controlar cuándo está habilitado el desplazamiento de texto para títulos de ventana largos.",
       "show-app-icon-description": "Mostrar el icono de la aplicación junto al título de la ventana.",
-      "show-app-icon-label": "Mostrar icono de la aplicación"
+      "show-app-icon-label": "Mostrar icono de la aplicación",
+      "show-app-text-description": "Mostrar el título de la ventana.",
+      "show-app-text-label": "Mostrar título de ventana"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Selecciona el color para el visualizador.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Usar esquemas de color predefinidos",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Elegir fondo de pantalla por monitor",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Aplicar a todos los monitores",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Mantener fondo de pantalla al cambiar de tema",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Cambiar fondo de pantalla automáticamente con el tema",
       "header-sun-linked-tooltip": "Separar fondos de pantalla claros y oscuros",
       "header-sun-separate-tooltip": "Mismo fondo de pantalla para claro y oscuro",
       "order-asc": "Ascendente",
diff --git a/Assets/Translations/fr.json b/Assets/Translations/fr.json
index 478ea223e..717f5aff6 100644
--- a/Assets/Translations/fr.json
+++ b/Assets/Translations/fr.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Contrôle le comportement du widget lorsqu'aucune fenêtre n'est active.",
       "scrolling-mode-description": "Contrôler quand le défilement de texte est activé pour les titres de fenêtre longs.",
       "show-app-icon-description": "Afficher l'icône de l'application à côté du titre de la fenêtre.",
-      "show-app-icon-label": "Afficher l'icône de l'application"
+      "show-app-icon-label": "Afficher l'icône de l'application",
+      "show-app-text-description": "Afficher le titre de la fenêtre.",
+      "show-app-text-label": "Afficher le titre de la fenêtre"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Sélectionnez la couleur du visualiseur.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Utiliser les schémas de couleurs prédéfinis",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Choisir le fond d'écran par moniteur",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Appliquer à tous les moniteurs",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Garder le fond d'écran lors du changement de thème",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Changer automatiquement le fond d'écran avec le thème",
       "header-sun-linked-tooltip": "Séparer les fonds d'écran clairs et sombres",
       "header-sun-separate-tooltip": "Même fond d'écran pour clair et sombre",
       "order-asc": "Croissant",
diff --git a/Assets/Translations/hu.json b/Assets/Translations/hu.json
index 2d3a3e063..235b725db 100644
--- a/Assets/Translations/hu.json
+++ b/Assets/Translations/hu.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "A widget viselkedése, ha nincs aktív ablak.",
       "scrolling-mode-description": "Mikor engedélyezett a szöveggörgetés a hosszú ablakcímek esetén.",
       "show-app-icon-description": "Az alkalmazás ikonjának megjelenítése az ablakcím mellett.",
-      "show-app-icon-label": "Alkalmazásikon megjelenítése"
+      "show-app-icon-label": "Alkalmazásikon megjelenítése",
+      "show-app-text-description": "Ablak címének megjelenítése.",
+      "show-app-text-label": "Ablakcím megjelenítése"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "A vizualizátor színe.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Előre meghatározott színsémák használata",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Háttérkép választása monitoronként",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Alkalmazás minden monitorra",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Háttérkép megtartása téma váltásakor",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Háttérkép automatikus váltása témával",
       "header-sun-linked-tooltip": "Külön világos és sötét háttérképek",
       "header-sun-separate-tooltip": "Ugyanaz a háttérkép világos és sötét módhoz",
       "order-asc": "Növekvő",
diff --git a/Assets/Translations/it.json b/Assets/Translations/it.json
index 76894dcb2..2cf34ea26 100644
--- a/Assets/Translations/it.json
+++ b/Assets/Translations/it.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Controlla il comportamento del widget quando non c’è alcuna finestra attiva.",
       "scrolling-mode-description": "Controlla quando abilitare lo scorrimento del testo per titoli finestra lunghi.",
       "show-app-icon-description": "Mostra l’icona dell’applicazione accanto al titolo della finestra.",
-      "show-app-icon-label": "Mostra icona app"
+      "show-app-icon-label": "Mostra icona app",
+      "show-app-text-description": "Visualizza il titolo della finestra.",
+      "show-app-text-label": "Mostra titolo finestra"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Seleziona il colore del visualizzatore.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Usa schemi colore predefiniti",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Scegli sfondo per monitor",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Applica a tutti i monitor",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Mantieni lo sfondo quando cambi tema",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Cambia automaticamente lo sfondo con il tema",
       "header-sun-linked-tooltip": "Separare sfondi chiari e scuri",
       "header-sun-separate-tooltip": "Stesso sfondo per chiaro e scuro",
       "order-asc": "Crescente",
diff --git a/Assets/Translations/ja.json b/Assets/Translations/ja.json
index 4a3974f44..ce32db5db 100644
--- a/Assets/Translations/ja.json
+++ b/Assets/Translations/ja.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "アクティブウィンドウがない場合のウィジェットの動作を制御します。",
       "scrolling-mode-description": "長いウィンドウタイトルのスクロール動作を制御します。",
       "show-app-icon-description": "ウィンドウタイトルの横にアプリアイコンを表示します。",
-      "show-app-icon-label": "アプリアイコンを表示"
+      "show-app-icon-label": "アプリアイコンを表示",
+      "show-app-text-description": "ウィンドウのタイトルを表示。",
+      "show-app-text-label": "ウィンドウタイトルを表示"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "ビジュアライザーの色を選択します。",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "事前定義された配色スキームを使用する",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "モニターごとに壁紙を選択",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "すべてのモニターに適用",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "テーマ切り替え時に壁紙を維持",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "テーマに合わせて壁紙を自動切り替え",
       "header-sun-linked-tooltip": "ライトとダークの壁紙を分ける",
       "header-sun-separate-tooltip": "ライトとダークで同じ壁紙",
       "order-asc": "昇順",
diff --git a/Assets/Translations/ko-KR.json b/Assets/Translations/ko-KR.json
index 0166c67d5..e27bc6cc9 100644
--- a/Assets/Translations/ko-KR.json
+++ b/Assets/Translations/ko-KR.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "활성 창이 없을 때 위젯의 동작 방식을 제어합니다.",
       "scrolling-mode-description": "창 제목이 길 때 텍스트 스크롤 활성화 시점을 제어합니다.",
       "show-app-icon-description": "창 제목 옆에 애플리케이션 아이콘을 표시합니다.",
-      "show-app-icon-label": "앱 아이콘 표시"
+      "show-app-icon-label": "앱 아이콘 표시",
+      "show-app-text-description": "창 제목 표시.",
+      "show-app-text-label": "창 제목 표시"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "비주얼라이저의 색상을 선택합니다.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "사전 정의된 색상 구성표 사용",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "모니터별 배경화면 선택",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "모든 모니터에 적용",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "테마 변경 시 배경화면 유지",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "테마에 따라 배경화면 자동 전환",
       "header-sun-linked-tooltip": "밝고 어두운 배경화면 분리",
       "header-sun-separate-tooltip": "밝고 어두운 모드에 동일한 배경화면",
       "order-asc": "오름차순",
diff --git a/Assets/Translations/nl.json b/Assets/Translations/nl.json
index d839f017a..9318e3242 100644
--- a/Assets/Translations/nl.json
+++ b/Assets/Translations/nl.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Bepaalt hoe de widget zich gedraagt wanneer er geen actief venster is.",
       "scrolling-mode-description": "Bepaalt wanneer tekstscrollen wordt ingeschakeld voor lange venstertitels.",
       "show-app-icon-description": "Toon het applicatiepictogram naast de venstertitel.",
-      "show-app-icon-label": "App-pictogram tonen"
+      "show-app-icon-label": "App-pictogram tonen",
+      "show-app-text-description": "Venstertitel weergeven.",
+      "show-app-text-label": "Venstertitel weergeven"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Selecteer de kleur voor de visualizer.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Voorgedefinieerde kleurenschema's gebruiken",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Kies achtergrond per monitor",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Op alle monitoren toepassen",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Achtergrond behouden bij het wisselen van thema",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Achtergrond automatisch wisselen met thema",
       "header-sun-linked-tooltip": "Aparte lichte en donkere achtergronden",
       "header-sun-separate-tooltip": "Zelfde achtergrond voor licht en donker",
       "order-asc": "Oplopend",
diff --git a/Assets/Translations/pl.json b/Assets/Translations/pl.json
index cac18f2f9..8bdac0fdd 100644
--- a/Assets/Translations/pl.json
+++ b/Assets/Translations/pl.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Kontroluje zachowanie widżetu, gdy żadne okno nie jest aktywne.",
       "scrolling-mode-description": "Kontroluje, kiedy włączone jest przewijanie tekstu dla długich tytułów okien.",
       "show-app-icon-description": "Wyświetl ikonę aplikacji obok tytułu okna.",
-      "show-app-icon-label": "Pokaż ikonę aplikacji"
+      "show-app-icon-label": "Pokaż ikonę aplikacji",
+      "show-app-text-description": "Wyświetl tytuł okna.",
+      "show-app-text-label": "Pokaż tytuł okna"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Wybierz kolor dla wizualizatora.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Użyj predefiniowanych schematów kolorów",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Wybierz tapetę na monitor",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Zastosuj do wszystkich monitorów",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Zachowaj tapetę przy zmianie motywu",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Automatyczna zmiana tapety z motywem",
       "header-sun-linked-tooltip": "Oddzielne jasne i ciemne tapety",
       "header-sun-separate-tooltip": "Ta sama tapeta dla trybu jasnego i ciemnego",
       "order-asc": "Rosnąco",
diff --git a/Assets/Translations/pt.json b/Assets/Translations/pt.json
index 8f02dfd91..ecbe3b5f3 100644
--- a/Assets/Translations/pt.json
+++ b/Assets/Translations/pt.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Controla o comportamento do widget quando nenhuma janela está ativa.",
       "scrolling-mode-description": "Controlar quando a rolagem de texto está habilitada para títulos de janela longos.",
       "show-app-icon-description": "Exibir o ícone do aplicativo ao lado do título da janela.",
-      "show-app-icon-label": "Mostrar ícone do aplicativo"
+      "show-app-icon-label": "Mostrar ícone do aplicativo",
+      "show-app-text-description": "Exibir o título da janela.",
+      "show-app-text-label": "Mostrar título da janela"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Selecione a cor para o visualizador.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Usar esquemas de cores predefinidos",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Escolher papel de parede por monitor",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Aplicar a todos os monitores",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Manter papel de parede ao mudar de tema",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Trocar papel de parede automaticamente com o tema",
       "header-sun-linked-tooltip": "Separar papéis de parede claros e escuros",
       "header-sun-separate-tooltip": "Mesmo papel de parede para claro e escuro",
       "order-asc": "Crescente",
diff --git a/Assets/Translations/ru.json b/Assets/Translations/ru.json
index 34ed211a7..c8b5d950a 100644
--- a/Assets/Translations/ru.json
+++ b/Assets/Translations/ru.json
@@ -36,12 +36,14 @@
       "hide-mode-description": "Управляет поведением виджета, когда ни одно окно не активно.",
       "scrolling-mode-description": "Управление прокруткой текста для длинных заголовков окон.",
       "show-app-icon-description": "Отображать иконку приложения рядом с заголовком окна.",
-      "show-app-icon-label": "Показывать иконку приложения"
+      "show-app-icon-label": "Показывать иконку приложения",
+      "show-app-text-description": "Отображать заголовок окна.",
+      "show-app-text-label": "Показывать заголовок окна"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Выберите цвет для визуализатора.",
       "color-name-label": "Цвет заливки",
-      "height-description": "Пользовательская ширина компонента.",
+      "height-description": "Пользовательская высота компонента.",
       "hide-when-idle-description": "Если включено, визуализатор скрыт, пока плеер не начнёт воспроизведение.",
       "hide-when-idle-label": "Скрывать, когда медиа не воспроизводится",
       "width-description": "Пользовательская ширина компонента."
@@ -1139,8 +1141,8 @@
       "appearance-hide-show-speed-label": "Скорость анимации",
       "appearance-icon-size-description": "Настройка общего размера дока.",
       "appearance-icon-size-label": "Размер дока",
-      "appearance-inactive-indicators-description": "Отображать индикаторы для всех приложений, а не только для активного.",
-      "appearance-inactive-indicators-label": "Бегущие индикаторы",
+      "appearance-inactive-indicators-description": "Отображать индикаторы для всех запущенных приложений, а не только для активного.",
+      "appearance-inactive-indicators-label": "Индикаторы открытых приложений",
       "appearance-indicator-color-description": "Выберите цвет индикатора скрытого дока.",
       "appearance-indicator-color-label": "Цвет индикатора",
       "appearance-indicator-opacity-description": "Настройте непрозрачность индикатора скрытого дока.",
@@ -1155,8 +1157,8 @@
       "appearance-launcher-position-start": "Старт",
       "appearance-launcher-use-distro-logo-description": "Используйте логотип вашего дистрибутива в качестве значка Dock Launcher.",
       "appearance-launcher-use-distro-logo-label": "Использовать логотип дистрибутива вместо иконки",
-      "appearance-pinned-static-description": "Всегда перемещайте закреплённые значки приложений влево в статичном порядке.",
-      "appearance-pinned-static-label": "Закреплённые статические приложения",
+      "appearance-pinned-static-description": "Располагать закреплённые значки приложений свлева (сверху) в статичном порядке.",
+      "appearance-pinned-static-label": "Закреплённые приложения",
       "appearance-position-description": "Выберите, где док будет отображаться на экране.",
       "appearance-position-label": "Позиция",
       "appearance-show-launcher-icon-description": "Показывать значок запуска приложений в доке.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Использовать предопределенные цветовые схемы",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Выбрать обои для каждого монитора",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Применить ко всем мониторам",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Сохранять обои при смене темы",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Автоматическая смена обоев с темой",
       "header-sun-linked-tooltip": "Раздельные светлые и темные обои",
       "header-sun-separate-tooltip": "Одни и те же обои для светлой и темной темы",
       "order-asc": "По возрастанию",
diff --git a/Assets/Translations/sv.json b/Assets/Translations/sv.json
index 409068909..cab07abd4 100644
--- a/Assets/Translations/sv.json
+++ b/Assets/Translations/sv.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Styr hur widgeten beter sig när inget fönster är aktivt.",
       "scrolling-mode-description": "Styr när textrullning är aktiverad för långa fönstertitlar. ",
       "show-app-icon-description": "Visa applikationsikonen bredvid fönstertiteln.",
-      "show-app-icon-label": "Visa appikon"
+      "show-app-icon-label": "Visa appikon",
+      "show-app-text-description": "Visa fönstertiteln.",
+      "show-app-text-label": "Visa fönstertitel"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Välj färg för visualiseraren.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Använd fördefinierade färgscheman",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Välj bakgrundsbild per skärm",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Tillämpa på alla bildskärmar",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Behåll bakgrundsbild vid temabyte",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Byt bakgrundsbild automatiskt med tema",
       "header-sun-linked-tooltip": "Separata ljusa och mörka bakgrundsbilder",
       "header-sun-separate-tooltip": "Samma bakgrundsbild för ljust och mörkt",
       "order-asc": "Stigande",
diff --git a/Assets/Translations/tr.json b/Assets/Translations/tr.json
index 778b3b7e0..b3601d4b8 100644
--- a/Assets/Translations/tr.json
+++ b/Assets/Translations/tr.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Pencere aktif değilken araç takımlarının nasıl davrandığını kontrol eder.",
       "scrolling-mode-description": "Uzun pencere başlıkları için metin kaydırmanın ne zaman etkinleştirileceğini kontrol et.",
       "show-app-icon-description": "Pencere başlığı yanında uygulama simgesini göster.",
-      "show-app-icon-label": "Uygulama simgesini göster"
+      "show-app-icon-label": "Uygulama simgesini göster",
+      "show-app-text-description": "Pencere başlığını göster.",
+      "show-app-text-label": "Pencere başlığını göster"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Görselleştirici için renk seçin.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Önceden tanımlanmış renk şemalarını kullan",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Monitör başına duvar kağıdı seç",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Tüm monitörlere uygula",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Tema değiştirirken duvar kağıdını koru",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Temayla birlikte duvar kağıdını otomatik değiştir",
       "header-sun-linked-tooltip": "Açık ve koyu duvar kağıtlarını ayır",
       "header-sun-separate-tooltip": "Açık ve koyu için aynı duvar kağıdı",
       "order-asc": "Artan",
diff --git a/Assets/Translations/uk-UA.json b/Assets/Translations/uk-UA.json
index be8f3a08e..ac2e2ada3 100644
--- a/Assets/Translations/uk-UA.json
+++ b/Assets/Translations/uk-UA.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Керує поведінкою віджета, коли немає активного вікна.",
       "scrolling-mode-description": "Керування, коли увімкнено прокрутку тексту для довгих заголовків вікон.",
       "show-app-icon-description": "Відображати значок застосунка біля заголовка вікна.",
-      "show-app-icon-label": "Показувати значок застосунка"
+      "show-app-icon-label": "Показувати значок застосунка",
+      "show-app-text-description": "Відображати заголовок вікна.",
+      "show-app-text-label": "Показувати заголовок вікна"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Вибрати колір для візуалізатора.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Використовувати попередньо визначені кольорові схеми",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Вибрати шпалери для кожного монітора",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Застосувати до всіх моніторів",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Зберігати шпалери при зміні теми",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Автоматична зміна шпалер з темою",
       "header-sun-linked-tooltip": "Окремі світлі та темні шпалери",
       "header-sun-separate-tooltip": "Однакові шпалери для світлого та темного режимів",
       "order-asc": "За зростанням",
diff --git a/Assets/Translations/vi.json b/Assets/Translations/vi.json
index 4937ce3dc..92100e3c8 100644
--- a/Assets/Translations/vi.json
+++ b/Assets/Translations/vi.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "Điều khiển cách tiện ích hoạt động khi không có cửa sổ đang hoạt động.",
       "scrolling-mode-description": "Điều khiển khi nào bật cuộn văn bản cho các tiêu đề cửa sổ dài.",
       "show-app-icon-description": "Hiển thị biểu tượng ứng dụng bên cạnh tiêu đề cửa sổ.",
-      "show-app-icon-label": "Hiển thị biểu tượng ứng dụng"
+      "show-app-icon-label": "Hiển thị biểu tượng ứng dụng",
+      "show-app-text-description": "Hiển thị tiêu đề cửa sổ.",
+      "show-app-text-label": "Hiển thị tiêu đề cửa sổ"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "Chọn màu cho bộ hiển thị trực quan.",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "Sử dụng các bảng màu tích hợp sẵn",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "Chọn hình nền cho từng màn hình",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "Áp dụng cho tất cả màn hình",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "Giữ hình nền khi chuyển đổi chủ đề",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "Tự động chuyển đổi hình nền theo chủ đề",
       "header-sun-linked-tooltip": "Tách riêng hình nền sáng và tối",
       "header-sun-separate-tooltip": "Cùng hình nền cho chế độ sáng và tối",
       "order-asc": "Tăng dần",
diff --git a/Assets/Translations/zh-CN.json b/Assets/Translations/zh-CN.json
index 9c4d99c0b..0c079c933 100644
--- a/Assets/Translations/zh-CN.json
+++ b/Assets/Translations/zh-CN.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "控制当没有活动窗口时小部件的行为。",
       "scrolling-mode-description": "控制何时为长窗口标题启用文本滚动。",
       "show-app-icon-description": "在窗口标题旁边显示应用程序图标。",
-      "show-app-icon-label": "显示应用图标"
+      "show-app-icon-label": "显示应用图标",
+      "show-app-text-description": "显示窗口标题。",
+      "show-app-text-label": "显示窗口标题"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "选择可视化工具的颜色。",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "使用预设配色方案",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "为每个显示器选择壁纸",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "应用到所有显示器",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "切换主题时保留壁纸",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "随主题自动切换壁纸",
       "header-sun-linked-tooltip": "分离浅色和深色壁纸",
       "header-sun-separate-tooltip": "明暗模式使用相同壁纸",
       "order-asc": "升序",
diff --git a/Assets/Translations/zh-TW.json b/Assets/Translations/zh-TW.json
index 9e88f901c..0cfa13615 100644
--- a/Assets/Translations/zh-TW.json
+++ b/Assets/Translations/zh-TW.json
@@ -36,7 +36,9 @@
       "hide-mode-description": "控制小工具在沒有活動視窗時的行為",
       "scrolling-mode-description": "控制視窗長標題時是否啟用文字捲動",
       "show-app-icon-description": "在視窗標題旁顯示程式圖示",
-      "show-app-icon-label": "顯示應用程式的圖示"
+      "show-app-icon-label": "顯示應用程式的圖示",
+      "show-app-text-description": "顯示視窗標題。",
+      "show-app-text-label": "顯示視窗標題"
     },
     "audio-visualizer": {
       "color-name-description": "選取視覺效果的顏色",
@@ -2068,6 +2070,8 @@
       "color-extraction-enabled": "使用預設配色方案",
       "header-devices-apply-all-tooltip": "為每個螢幕選擇桌布",
       "header-devices-per-monitor-tooltip": "套用到所有顯示器",
+      "header-link-light-dark-tooltip": "切換主題時保留桌布",
+      "header-separate-light-dark-tooltip": "隨主題自動切換桌布",
       "header-sun-linked-tooltip": "分離淺色和深色桌布",
       "header-sun-separate-tooltip": "明暗模式使用相同桌布",
       "order-asc": "升序",