Idle: add user defined commands to basic commands, overhaul tab layout

Assets/Translations/de.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Automatisch ausblenden",
       "appearance-display-description": "Wählen Sie, wie sich das Dock verhält.",
       "appearance-display-exclusive": "Exklusiv",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Zeige eine kleine Anzeige, wenn das Dock ausgeblendet ist.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Dock-Indikator",
       "appearance-floating-distance-description": "Schwebeabstand vom Bildschirmrand anpassen.",
       "appearance-floating-distance-label": "Dock-Schwebeabstand",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Zeige eine kleine Anzeige am Rahmen, wenn das Dock ausgeblendet ist.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Gerahmter Dock-Indikator",
       "appearance-group-apps-description": "Gruppiere mehrere Fenster derselben App zu einem Dock-Eintrag.",
       "appearance-group-apps-label": "Gleiche Apps gruppieren",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Fenster durchwechseln",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Dock-Größe",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Anzeige von Indikator-Pillen für alle Apps, nicht nur für die aktuell aktive.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Laufende Indikatoren",
+      "appearance-indicator-color-description": "Wählen Sie die Farbe des Indikators für das versteckte Dock.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Indikatorfarbe",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Passen Sie die Deckkraft des Indikators für das versteckte Dock an.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Indikator-Deckkraft",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Aktivieren Sie einen dickeren Indikator für das versteckte Dock (6px statt 3px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Dickerer Indikator",
       "appearance-launcher-position-description": "Wählen Sie, wo das Launcher-Symbol im Dock erscheint.",
       "appearance-launcher-position-end": "Ende",
       "appearance-launcher-position-label": "Position des Starters",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Automatisch",
       "language-select-description": "Wählen Sie die Sprache der Anwendungsoberfläche.",
       "language-select-label": "Anwendungssprache",
-      "launch-setup-wizard": "Starten Sie den Setup-Assistenten",
+      "launch-setup-wizard": "Setup-Assistent",
       "profile-desc": "Ändern Sie Ihren Avatar.",
       "profile-picture-description": "Der Avatar, der in der gesamten Benutzeroberfläche angezeigt wird.",
       "profile-picture-label": "Profilbild",
@@ -1203,23 +1209,24 @@
       "custom-entry-command": "Befehl",
       "custom-entry-delete": "Löschen",
       "custom-entry-timeout": "Inaktivitätszeit",
-      "custom-label": "Benutzerdefinierte Leerlaufbefehle",
+      "custom-label": "Benutzerdefinierte Inaktivitätsbefehle",
       "enable-description": "Automatisch den Bildschirm ausschalten, sperren oder in den Ruhezustand versetzen nach einer Zeit der Inaktivität.",
-      "enable-label": "Leerlaufverwaltung aktivieren",
+      "enable-label": "Inaktivitätsverwaltung aktivieren",
       "fade-duration-description": "Sekunden für die Schwarzblende-Animation, bevor jede Aktion ausgelöst wird. Jede Mausbewegung bricht die Überblendung ab.",
-      "fade-duration-label": "Einblenddauer",
+      "fade-duration-label": "Einblendedauer",
       "lock-description": "Sekunden der Inaktivität, bevor der Sperrbildschirm aktiviert wird.",
       "lock-label": "Bildschirmsperre",
       "screen-off-description": "Sekunden der Inaktivität, bevor die Monitore ausgeschaltet werden.",
       "screen-off-label": "Bildschirm ausschalten",
-      "status-description": "Leerlaufzeit, wie vom Compositor gemeldet.",
-      "status-label": "Leerlaufzeit",
+      "status-description": "Inaktivitätszeit, wie vom Compositor gemeldet.",
+      "status-label": "Inaktivitätszeit",
       "suspend-description": "Sekunden der Inaktivität, bevor das System in den Ruhezustand geht.",
       "tab-behavior": "Verhalten",
       "tab-custom": "Benutzerdefiniert",
-      "timeouts-description": "Auf 0 setzen, um eine Stufe zu deaktivieren. Timeouts werden pausiert, während Keep Awake aktiv ist.",
-      "timeouts-label": "Zeitüberschreitungen",
-      "unavailable": "Native Leerlaufüberwachung ist auf diesem Compositor nicht verfügbar."
+      "timeouts-description": "Auf 0 setzen, um eine Stufe zu deaktivieren. Timeouts werden pausiert, während 'Wach halten' aktiv ist.",
+      "timeouts-label": "Timeouts",
+      "title": "Inaktivität",
+      "unavailable": "Native Inaktivitätsüberwachung ist auf diesem Compositor nicht verfügbar."
     },
     "indicator": {
       "default-value": "Standard: {value}",

Assets/Translations/en.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Auto hide",
       "appearance-display-description": "Choose how the dock behaves.",
       "appearance-display-exclusive": "Exclusive",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Show a small indicator when the dock is hidden.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Dock indicator",
       "appearance-floating-distance-description": "Set the distance between the dock and the edge of the screen.",
       "appearance-floating-distance-label": "Dock floating distance",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Show a small indicator on the frame when the dock is hidden.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Frame dock indicator",
       "appearance-group-apps-description": "Group multiple windows from the same app into one dock entry.",
       "appearance-group-apps-label": "Group same apps",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Cycle windows",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Dock size",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Display indicator pills for all apps, not just the currently active one.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Running indicators",
+      "appearance-indicator-color-description": "Choose the color of the hidden dock indicator.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Indicator color",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Adjust the opacity of the hidden dock indicator.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Indicator opacity",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Toggle a thicker hidden dock indicator (6px instead of 3px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Thicker indicator",
       "appearance-launcher-position-description": "Choose where the launcher icon appears in the dock.",
       "appearance-launcher-position-end": "End",
       "appearance-launcher-position-label": "Launcher position",
@@ -1202,7 +1208,14 @@
       "custom-description": "Run a shell command after a period of inactivity.",
       "custom-entry-command": "Command",
       "custom-entry-delete": "Delete",
+      "custom-entry-edit": "Edit Custom Command",
+      "custom-entry-name": "Name",
+      "custom-entry-name-placeholder": "e.g. Turn off lights",
+      "custom-entry-new": "New Custom Command",
       "custom-entry-timeout": "Inactivity time",
+      "custom-entry-timeout-format": "{count} second",
+      "custom-entry-timeout-format-plural": "{count} seconds",
+      "custom-entry-unnamed": "Unnamed command",
       "custom-label": "Custom idle commands",
       "enable-description": "Automatically turn off the screen, lock, or suspend after a period of inactivity.",
       "enable-label": "Enable idle management",
@@ -1210,6 +1223,7 @@
       "fade-duration-label": "Fade duration",
       "lock-description": "Seconds of inactivity before the lock screen activates.",
       "lock-label": "Lock screen",
+      "resume-command-label": "Resume command",
       "screen-off-description": "Seconds of inactivity before monitors are turned off.",
       "screen-off-label": "Turn off screen",
       "status-description": "Idle time as reported by the compositor.",
@@ -1219,6 +1233,7 @@
       "tab-custom": "Custom",
       "timeouts-description": "Set to 0 to disable a stage. Timeouts are paused while Keep Awake is active.",
       "timeouts-label": "Timeouts",
+      "title": "Idle",
       "unavailable": "Native idle monitoring is not available on this compositor."
     },
     "indicator": {
@@ -2073,4 +2088,4 @@
       "poor": "Poor"
     }
   }
-}
+}

Assets/Translations/es.json

@@ -948,7 +948,7 @@
       "shortcuts-title": "Widgets de accesos directos",
       "system-monitor-disk-path-description": "Selecciona qué punto de montaje de disco debe monitorear la tarjeta del monitor del sistema en el centro de control.",
       "system-monitor-disk-path-label": "Ruta del disco del monitor del sistema",
-      "title": "Centro de Control"
+      "title": "Centro de control"
     },
     "desktop-widgets": {
       "clock-enabled-description": "Mostrar un widget de reloj en el escritorio.",
@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Ocultar autom.",
       "appearance-display-description": "Elige cómo se comporta el dock.",
       "appearance-display-exclusive": "Exclusivo",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Mostrar un pequeño indicador cuando el dock está oculto.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Indicador del dock",
       "appearance-floating-distance-description": "Ajusta la distancia de flotación desde el borde de la pantalla.",
       "appearance-floating-distance-label": "Distancia de flotación del dock",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Mostrar un pequeño indicador en el marco cuando el dock está oculto.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Indicador de muelle enmarcado",
       "appearance-group-apps-description": "Agrupar varias ventanas de la misma app en una entrada del Dock.",
       "appearance-group-apps-label": "Agrupar aplicaciones similares",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Alternar ventanas",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Tamaño del dock",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Mostrar indicadores en forma de pastillas para todas las aplicaciones, no solo para la que está activa actualmente.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Indicadores de ejecución",
+      "appearance-indicator-color-description": "Elige el color del indicador del dock oculto.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Color del indicador",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Ajusta la opacidad del indicador del dock oculto.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Opacidad del indicador",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Usa un indicador del dock oculto más grueso (6 px en lugar de 3 px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Indicador más grueso",
       "appearance-launcher-position-description": "Elige dónde aparece el icono del lanzador en el dock.",
       "appearance-launcher-position-end": "Fin",
       "appearance-launcher-position-label": "Posición del lanzador",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Automático",
       "language-select-description": "Selecciona el idioma utilizado en la interfaz de la aplicación.",
       "language-select-label": "Idioma de la aplicación",
-      "launch-setup-wizard": "Inicie el asistente de configuración",
+      "launch-setup-wizard": "Asistente de configuración",
       "profile-desc": "Edita los detalles de tu usuario y tu avatar.",
       "profile-picture-description": "Tu foto de perfil que aparece en toda la interfaz.",
       "profile-picture-label": "Foto de perfil",
@@ -1160,8 +1166,8 @@
       "screen-corners-solid-black-label": "Esquinas negras sólidas",
       "screen-corners-title": "Esquinas de la pantalla",
       "settings-copied": "Ajustes copiados al portapapeles",
-      "tab-basics": "Conceptos Básicos",
-      "tab-keybinds": "Atajos de Teclado"
+      "tab-basics": "Básico",
+      "tab-keybinds": "Atajos de teclado"
     },
     "hooks": {
       "info-command-info-description": "• Los comandos se ejecutan a través de shell (sh -lc)<br>• Los comandos se ejecutan en segundo plano (desvinculados)<br>• Los botones de prueba se ejecutan con los valores actuales",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Comando",
       "custom-entry-delete": "Eliminar",
       "custom-entry-timeout": "Tiempo de inactividad",
-      "custom-label": "Comandos de Inactividad Personalizados",
+      "custom-label": "Comandos de inactividad personalizados",
       "enable-description": "Apagar la pantalla, bloquear o suspender automáticamente después de un período de inactividad.",
       "enable-label": "Activar gestión de inactividad",
       "fade-duration-description": "Segundos para la animación de fundido a negro antes de que se active cada acción. Cualquier movimiento del ratón cancela el fundido.",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "Bloquear pantalla",
       "screen-off-description": "Segundos de inactividad antes de que los monitores se apaguen.",
       "screen-off-label": "Apagar pantalla",
-      "status-description": "Tiempo de inactividad según lo informado por el Compositor.",
-      "status-label": "Tiempo de Inactividad",
+      "status-description": "Tiempo de inactividad según lo informado por el compositor.",
+      "status-label": "Tiempo de inactividad",
       "suspend-description": "Segundos de inactividad antes de que el sistema se suspenda.",
       "tab-behavior": "Comportamiento",
       "tab-custom": "Personalizado",
-      "timeouts-description": "Establece en 0 para deshabilitar una etapa. Los tiempos de espera se pausan mientras Keep Awake está activo.",
-      "timeouts-label": "Tiempos de Espera",
+      "timeouts-description": "Establece en 0 para deshabilitar una etapa. Los tiempos de espera se pausan mientras 'Mantener despierto' está activo.",
+      "timeouts-label": "Tiempos de espera",
+      "title": "Inactividad",
       "unavailable": "La monitorización nativa de inactividad no está disponible en este Compositor."
     },
     "indicator": {
@@ -1436,7 +1443,7 @@
       "duration-desc": "Cuánto tiempo permanece visible el OSD antes de ocultarse automáticamente.",
       "duration-title": "Tiempo de ocultación automática",
       "enabled-description": "Mostrar cambios de volumen y brillo en tiempo real.",
-      "enabled-label": "Activar visualización en pantalla",
+      "enabled-label": "Activar visualización en pantalla (OSD)",
       "events-desc": "Seleccione qué eventos activan la visualización en pantalla.",
       "general-desc": "Configurar la visibilidad y el comportamiento del OSD.",
       "location-description": "Dónde aparece la visualización en pantalla.",

Assets/Translations/fr.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Masquer automatiquement",
       "appearance-display-description": "Choisissez comment le dock se comporte.",
       "appearance-display-exclusive": "Exclusif",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Afficher un petit indicateur lorsque le dock est masqué.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Indicateur du dock",
       "appearance-floating-distance-description": "Ajustez la distance de flottaison par rapport au bord de l'écran.",
       "appearance-floating-distance-label": "Distance de flottaison du dock",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Afficher un petit indicateur sur le cadre lorsque le dock est masqué.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Indicateur de dock encadré",
       "appearance-group-apps-description": "Regrouper plusieurs fenêtres de la même app en une seule entrée du Dock.",
       "appearance-group-apps-label": "Regrouper les mêmes applications",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Basculer entre les fenêtres",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Taille du dock",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Afficher les pastilles d'indicateur pour toutes les applications, pas seulement celle qui est active.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Indicateurs de fonctionnement",
+      "appearance-indicator-color-description": "Choisissez la couleur de l'indicateur du dock masqué.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Couleur de l'indicateur",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Ajustez l'opacité de l'indicateur du dock masqué.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Opacité de l'indicateur",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Activez un indicateur du dock masqué plus épais (6 px au lieu de 3 px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Indicateur plus épais",
       "appearance-launcher-position-description": "Choisissez où l'icône du lanceur apparaît dans le dock.",
       "appearance-launcher-position-end": "Fin",
       "appearance-launcher-position-label": "Position du lanceur",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Automatique",
       "language-select-description": "Sélectionnez la langue utilisée dans l'interface de l'application.",
       "language-select-label": "Langue de l'application",
-      "launch-setup-wizard": "Lancer l'assistant d'installation",
+      "launch-setup-wizard": "Assistant de configuration",
       "profile-desc": "Modifiez vos informations utilisateur et votre avatar.",
       "profile-picture-description": "Votre photo de profil qui apparaît dans toute l'interface.",
       "profile-picture-label": "Photo de profil",
@@ -1161,7 +1167,7 @@
       "screen-corners-title": "Coins de l'écran",
       "settings-copied": "Paramètres copiés dans le presse-papier",
       "tab-basics": "Bases",
-      "tab-keybinds": "Raccourcis Clavier"
+      "tab-keybinds": "Raccourcis clavier"
     },
     "hooks": {
       "info-command-info-description": "• Les commandes sont exécutées via le shell (sh -lc)<br>• Les commandes s'exécutent en arrière-plan (détachées)<br>• Les boutons de test s'exécutent avec les valeurs actuelles",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Commande",
       "custom-entry-delete": "Supprimer",
       "custom-entry-timeout": "Temps d'inactivité",
-      "custom-label": "Commandes d'Inactivité Personnalisées",
+      "custom-label": "Commandes d'inactivité personnalisées",
       "enable-description": "Éteindre l'écran, verrouiller ou suspendre automatiquement après une période d'inactivité.",
       "enable-label": "Activer la gestion de l'inactivité",
       "fade-duration-description": "Secondes pour l'animation de fondu au noir avant que chaque action ne se déclenche. Tout mouvement de souris annule le fondu.",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "Verrouiller l'écran",
       "screen-off-description": "Secondes d'inactivité avant que les moniteurs ne s'éteignent.",
       "screen-off-label": "Éteindre l'écran",
-      "status-description": "Temps d'inactivité tel que rapporté par le Compositor.",
-      "status-label": "Temps d'Inactivité",
+      "status-description": "Temps d'inactivité tel que rapporté par le compositor.",
+      "status-label": "Temps d'inactivité",
       "suspend-description": "Secondes d'inactivité avant que le système ne se suspende.",
       "tab-behavior": "Comportement",
       "tab-custom": "Personnalisé",
-      "timeouts-description": "Réglez sur 0 pour désactiver une étape. Les délais d'attente sont mis en pause tant que Keep Awake est actif.",
-      "timeouts-label": "Délais d'Expiration",
+      "timeouts-description": "Réglez sur 0 pour désactiver une étape. Les délais d'attente sont mis en pause tant que 'Rester éveillé' est actif.",
+      "timeouts-label": "Délais d'expiration",
+      "title": "Inactivité",
       "unavailable": "La surveillance native de l'inactivité n'est pas disponible sur ce Compositor."
     },
     "indicator": {
@@ -1436,7 +1443,7 @@
       "duration-desc": "Temps d'affichage avant masquage automatique de l'OSD.",
       "duration-title": "Délai d'auto‑masquage",
       "enabled-description": "Afficher en temps réel les changements de volume et de luminosité.",
-      "enabled-label": "Activer l'affichage à l'écran",
+      "enabled-label": "Activer l'affichage à l'écran (OSD)",
       "events-desc": "Sélectionnez les événements qui déclenchent l'affichage à l'écran.",
       "general-desc": "Configurer la visibilité et le comportement de l'OSD.",
       "location-description": "Emplacement des affichages à l'écran.",

Assets/Translations/hu.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Automatikus elrejtés",
       "appearance-display-description": "A dokk viselkedése.",
       "appearance-display-exclusive": "Exkluzív",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Mutass egy kis jelzőt, amikor a dokk rejtve van.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Dokk jelző",
       "appearance-floating-distance-description": "A dokk és a képernyő széle közötti távolság.",
       "appearance-floating-distance-label": "Dokk lebegési távolság",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Mutass egy kis jelzőt a kereten, amikor a dokk rejtve van.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Keretezett dokk jelző",
       "appearance-group-apps-description": "Ugyanazon alkalmazás több ablakának csoportosítása egy dokk bejegyzésbe.",
       "appearance-group-apps-label": "Azonos alkalmazások csoportosítása",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Ablakok váltása",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Dokk mérete",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Jelenjenek meg jelzőpöttyök minden alkalmazásnál, ne csak az aktuálisan aktívnál.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Futásjelzők",
+      "appearance-indicator-color-description": "Válassza ki a rejtett dokk jelzőjének színét.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Jelző színe",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "A rejtett dokk jelzőjének átlátszósága.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Jelző átlátszósága",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Vastagabb jelző használata a rejtett dokkhoz (3 px helyett 6 px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Vastagabb jelző",
       "appearance-launcher-position-description": "Válaszd ki, hol jelenjen meg az indító ikonja a dokkban.",
       "appearance-launcher-position-end": "Vége",
       "appearance-launcher-position-label": "Indító pozíciója",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Automatikus",
       "language-select-description": "Az alkalmazás felületén használt nyelv.",
       "language-select-label": "Alkalmazás nyelve",
-      "launch-setup-wizard": "Telepítő varázsló indítása",
+      "launch-setup-wizard": "Beállítási varázsló",
       "profile-desc": "Szerkessze felhasználói adatait és profilképét.",
       "profile-picture-description": "A profilkép, amely megjelenik a felületen.",
       "profile-picture-label": "Profilkép",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Parancs",
       "custom-entry-delete": "Törlés",
       "custom-entry-timeout": "Inaktivitási idő",
-      "custom-label": "Egyedi Tétlenségi Parancsok",
+      "custom-label": "Egyedi tétlenségi parancsok",
       "enable-description": "Automatikusan kikapcsolja a képernyőt, zárolja vagy felfüggeszti egy inaktivitási időszak után.",
       "enable-label": "Inaktivitás kezelés engedélyezése",
       "fade-duration-description": "Másodpercek a feketére halványuló animációhoz, mielőtt minden művelet elindul. Bármilyen egérmozgás megszakítja a halványítást.",
@@ -1213,12 +1219,13 @@
       "screen-off-description": "Inaktivitás másodpercei, mielőtt a monitorok kikapcsolnak.",
       "screen-off-label": "Képernyő kikapcsolása",
       "status-description": "A kompozitor által jelentett inaktivitási idő.",
-      "status-label": "Tétlen Idő",
+      "status-label": "Tétlen idő",
       "suspend-description": "Másodpercnyi inaktivitás, mielőtt a rendszer felfüggeszti magát.",
       "tab-behavior": "Viselkedés",
       "tab-custom": "Egyéni",
-      "timeouts-description": "0 a szakasz letiltásához. Az időtúllépések szünetelnek, amíg az Ébren tartás aktív.",
+      "timeouts-description": "0 a szakasz letiltásához. Az időtúllépések szünetelnek, amíg az 'Ébren tartás' aktív.",
       "timeouts-label": "Időtúllépések",
+      "title": "Tétlenség",
       "unavailable": "Natív tétlenségfigyelés nem érhető el ezen a kompozitoron."
     },
     "indicator": {

Assets/Translations/it.json

@@ -5,12 +5,12 @@
     "connect-vpn": "Connetti a {name}",
     "cycle-visualizer": "Cambia visualizzatore",
     "disable-bluetooth": "Disattiva Bluetooth",
-    "disable-dnd": "Disattiva Non disturbare",
+    "disable-dnd": "Disattiva 'Non disturbare'",
     "disable-wifi": "Disattiva Wi-Fi",
     "disconnect-vpn": "Disconnetti {name}",
     "dock-settings": "Impostazioni dock",
     "enable-bluetooth": "Attiva Bluetooth",
-    "enable-dnd": "Attiva Non disturbare",
+    "enable-dnd": "Attiva 'Non disturbare'",
     "enable-wifi": "Attiva Wi-Fi",
     "launcher-settings": "Impostazioni launcher",
     "lower-to-bottom": "Porta in basso",
@@ -70,7 +70,7 @@
       "apply-all-label": "Applica modifiche di scorrimento a tutti i monitor"
     },
     "clock": {
-      "clock-display-description": "Personalizza la visualizzazione dell’orologio aggiungendo token dall’elenco qui sotto. Per usare il formato 12 ore devi includere il token \"AP\".",
+      "clock-display-description": "Personalizza la visualizzazione dell’orologio aggiungendo token dall’elenco qui sotto. Per usare il formato 12 ore devi includere il token 'AP'.",
       "clock-display-label": "Visualizzazione orologio",
       "custom-font-description": "Seleziona un font personalizzato per la visualizzazione dell’orologio.",
       "custom-font-label": "Font personalizzato",
@@ -117,7 +117,7 @@
       "hide-mode-label": "Modalità nascondi",
       "hide-mode-max-transparent": "Massimo espanso ma trasparente",
       "icon-description": "Seleziona un’icona dalla libreria.",
-      "ipc-identifier-description": "Identificatore univoco per i comandi IPC. Usa questo identificatore con \"qs -c noctalia-shell ipc call cb [action] [identifier]\" per controllare questo pulsante via IPC.",
+      "ipc-identifier-description": "Identificatore univoco per i comandi IPC. Usa questo identificatore con 'qs -c noctalia-shell ipc call cb [action] [identifier]' per controllare questo pulsante via IPC.",
       "ipc-identifier-label": "Identificatore IPC",
       "left-click-description": "Comando da eseguire al clic sinistro sul pulsante.",
       "left-click-label": "Clic sinistro",
@@ -274,7 +274,7 @@
       "colorize-icons-label": "Colora icone",
       "drawer-enabled-description": "Se attivo, gli elementi tray non fissati vengono mostrati in un pannello cassetto.<br>Se disattivo, tutti gli elementi tray vengono mostrati in linea.",
       "drawer-enabled-label": "Abilita cassetto",
-      "hide-passive-description": "Se attivo, gli elementi tray con stato \"Passive\" verranno nascosti.",
+      "hide-passive-description": "Se attivo, gli elementi tray con stato 'Passive' verranno nascosti.",
       "hide-passive-label": "Nascondi elementi passivi"
     },
     "volume": {
@@ -806,7 +806,7 @@
       "appearance-density-label": "Densità barra",
       "appearance-desc": "Personalizza aspetto e posizione della barra.",
       "appearance-display-mode-description": "Scegli quando la barra è visibile.",
-      "appearance-floating-description": "Mostra la barra come \"pill\" flottante.",
+      "appearance-floating-description": "Mostra la barra come 'pill' flottante.",
       "appearance-floating-label": "Barra flottante",
       "appearance-font-scale-description": "Regola la scala dimensione font per il testo mostrato nella barra.",
       "appearance-font-scale-label": "Scala font",
@@ -930,14 +930,14 @@
       "desc": "Configura posizione e comportamento del pannello centro di controllo.",
       "position-description": "Scegli dove appare il pannello centro di controllo quando viene aperto.",
       "shortcuts-custom-button-command-description": "Comando da eseguire quando il pulsante viene cliccato.",
-      "shortcuts-custom-button-enable-on-state-logic-description": "Abilita una seconda icona e uno stato \"attivo\" basato su un comando di controllo.",
+      "shortcuts-custom-button-enable-on-state-logic-description": "Abilita una seconda icona e uno stato 'attivo' basato su un comando di controllo.",
       "shortcuts-custom-button-enable-on-state-logic-label": "Abilita logica stato attivo",
       "shortcuts-custom-button-icon-description": "Seleziona un’icona dalla libreria.",
       "shortcuts-custom-button-on-clicked-label": "Comando clic sinistro",
       "shortcuts-custom-button-on-middle-clicked-description": "Comando da eseguire al clic centrale del pulsante.",
-      "shortcuts-custom-button-on-state-command-description": "Comando da eseguire per verificare se il pulsante deve essere nello stato \"attivo\". Restituisce 0 per attivo, valore diverso da 0 per spento.",
+      "shortcuts-custom-button-on-state-command-description": "Comando da eseguire per verificare se il pulsante deve essere nello stato 'attivo'. Restituisce 0 per attivo, valore diverso da 0 per spento.",
       "shortcuts-custom-button-on-state-command-label": "Comando controllo stato attivo",
-      "shortcuts-custom-button-on-state-icon-description": "L’icona del pulsante quando è nello stato \"attivo\".",
+      "shortcuts-custom-button-on-state-icon-description": "L’icona del pulsante quando è nello stato 'attivo'.",
       "shortcuts-custom-button-on-state-icon-label": "Icona stato attivo",
       "shortcuts-custom-button-state-checks-add": "Aggiungi controllo stato",
       "shortcuts-custom-button-state-checks-command": "Comando da eseguire per questo controllo stato",
@@ -1006,7 +1006,7 @@
       "system-stat-show-background-label": "Mostra sfondo",
       "system-stat-stat-type-description": "Scegli quale statistica di sistema visualizzare.",
       "system-stat-stat-type-label": "Tipo statistica",
-      "title": "Widget Desktop",
+      "title": "Widget desktop",
       "weather-enabled-description": "Mostra un widget meteo sul desktop.",
       "weather-enabled-label": "Abilita widget meteo",
       "weather-show-background-description": "Mostra il contenitore sfondo per il widget meteo."
@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Nascondi automaticamente",
       "appearance-display-description": "Scegli come si comporta il dock.",
       "appearance-display-exclusive": "Esclusivo",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Mostra un piccolo indicatore quando il dock è nascosto.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Indicatore dock",
       "appearance-floating-distance-description": "Imposta la distanza tra il dock e il bordo dello schermo.",
       "appearance-floating-distance-label": "Distanza flottante dock",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Mostra un piccolo indicatore sul frame quando il dock è nascosto.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Indicatore frame dock",
       "appearance-group-apps-description": "Raggruppa più finestre della stessa app in una sola voce dock.",
       "appearance-group-apps-label": "Raggruppa stesse app",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Scorri finestre",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Dimensione dock",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Mostra indicatori per tutte le app, non solo quella attualmente attiva.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Indicatori in esecuzione",
+      "appearance-indicator-color-description": "Scegli il colore dell'indicatore del dock nascosto.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Colore dell'indicatore",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Regola l'opacità dell'indicatore del dock nascosto.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Opacità dell'indicatore",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Utilizza un indicatore del dock nascosto più spesso (6px invece di 3px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Indicatore più spesso",
       "appearance-launcher-position-description": "Scegli dove appare l’icona launcher nel dock.",
       "appearance-launcher-position-end": "Fine",
       "appearance-launcher-position-label": "Posizione launcher",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Automatico",
       "language-select-description": "Seleziona la lingua usata nell’interfaccia dell’applicazione.",
       "language-select-label": "Lingua applicazione",
-      "launch-setup-wizard": "Procedura guidata",
+      "launch-setup-wizard": "Guidata di configurazione",
       "profile-desc": "Modifica i dettagli utente e l’avatar.",
       "profile-picture-description": "La tua immagine profilo mostrata in tutta l’interfaccia.",
       "profile-picture-label": "Immagine profilo",
@@ -1169,7 +1175,7 @@
       "info-parameters-label": "Parametri disponibili",
       "noctalia-started-description": "Comando da eseguire quando Noctalia ha finito il caricamento.",
       "noctalia-started-label": "Noctalia avviata",
-      "noctalia-started-placeholder": "es. notify-send \"Noctalia caricata\"",
+      "noctalia-started-placeholder": "es. notify-send 'Noctalia caricata'",
       "performance-mode-disabled-description": "Comando da eseguire quando Modalità Prestazioni Noctalia è disabilitata.",
       "performance-mode-disabled-label": "Modalità prestazioni disabilitata",
       "performance-mode-disabled-placeholder": "es. notify-send \"Prestazioni\" \"Modalità disabilitata\"",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "Schermata blocco",
       "screen-off-description": "Secondi di inattività prima che i monitor vengano spenti.",
       "screen-off-label": "Spegni schermo",
-      "status-description": "Tempo inattività come riportato dal compositor.",
+      "status-description": "Tempo di inattività come riportato dal compositor.",
       "status-label": "Tempo inattività",
       "suspend-description": "Secondi di inattività prima che il sistema venga sospeso.",
       "tab-behavior": "Comportamento",
       "tab-custom": "Personalizzato",
-      "timeouts-description": "Imposta a 0 per disabilitare una fase. I timeout vengono sospesi mentre Mantieni attivo è attivo.",
+      "timeouts-description": "Imposta a 0 per disabilitare una fase. I timeout vengono sospesi mentre 'Mantieni attivo' è attivo.",
       "timeouts-label": "Timeout",
+      "title": "Inattività",
       "unavailable": "Il monitoraggio inattività nativo non è disponibile su questo compositor."
     },
     "indicator": {
@@ -1244,7 +1251,7 @@
       "settings-clipboard-watch-image-label": "Comando monitoraggio immagini",
       "settings-clipboard-watch-text-description": "Stringa comando completa passata a wl-paste per cambi testo. (richiede riavvio)",
       "settings-clipboard-watch-text-label": "Comando monitoraggio testo",
-      "settings-custom-launch-prefix-description": "Prefissa i comandi con un launcher personalizzato (es. \"runapp\" per integrazione systemd).",
+      "settings-custom-launch-prefix-description": "Prefissa i comandi con un launcher personalizzato (es. 'runapp' per integrazione systemd).",
       "settings-custom-launch-prefix-enabled-description": "Usa un prefisso personalizzato per avviare applicazioni invece del metodo predefinito.",
       "settings-custom-launch-prefix-enabled-label": "Abilita prefisso avvio personalizzato",
       "settings-custom-launch-prefix-label": "Prefisso avvio personalizzato",
@@ -1343,7 +1350,7 @@
       "monitors-desc": "Mostra la schermata blocco su monitor specifici. Se non ne scegli nessuno, verranno usati tutti.",
       "password-chars-description": "Icone carine usate per nascondere la password.",
       "password-chars-label": "Icone password casuali",
-      "show-hibernate-description": "Mostra l’opzione \"ibernazione\" nei controlli alimentazione.",
+      "show-hibernate-description": "Mostra l’opzione 'ibernazione' nei controlli alimentazione.",
       "show-hibernate-label": "Mostra ibernazione",
       "show-session-buttons-description": "Consenti accesso alle impostazioni di alimentazione dalla schermata blocco.",
       "show-session-buttons-label": "Controlli alimentazione",
@@ -1436,12 +1443,12 @@
       "duration-desc": "Per quanto tempo OSD resta visibile prima di nascondersi automaticamente.",
       "duration-title": "Timeout nascondimento automatico",
       "enabled-description": "Mostra in tempo reale le variazioni di volume e luminosità.",
-      "enabled-label": "Abilita On-Screen Display",
+      "enabled-label": "Abilita on-screen display",
       "events-desc": "Seleziona quali eventi attivano OSD.",
       "general-desc": "Configura visibilità e comportamento di OSD.",
       "location-description": "Dove appaiono gli indicatori a schermo.",
       "monitors-desc": "Mostra OSD su monitor specifici. Se non ne scegli nessuno, verranno usati tutti.",
-      "title": "On-Screen Display",
+      "title": "On-screen display",
       "types-brightness-description": "Mostra OSD quando cambia la luminosità schermo.",
       "types-brightness-label": "Luminosità",
       "types-custom-text-description": "Mostra OSD per messaggi testuali personalizzati da IPC.",
@@ -1799,9 +1806,9 @@
       "unavailable-desc": "The 'cliphist' application is not installed. Please install it to use clipboard history features"
     },
     "do-not-disturb": {
-      "disabled": "Do Not Disturb disabled",
+      "disabled": "'Non disturbare' disattivato",
       "disabled-desc": "Showing all notifications",
-      "enabled": "Do Not Disturb enabled",
+      "enabled": "'Non disturbare' attivato",
       "enabled-desc": "You'll find these notifications in your history"
     },
     "donation-opened": "Donation page opened in your browser",

Assets/Translations/ja.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "自動的に隠す",
       "appearance-display-description": "ドックの表示方法を選択します。",
       "appearance-display-exclusive": "領域を確保",
+      "appearance-dock-indicator-description": "ドックが非表示のときに小さなインジケーターを表示します。",
+      "appearance-dock-indicator-label": "ドックインジケーター",
       "appearance-floating-distance-description": "画面端からドックまでの距離を設定します。",
       "appearance-floating-distance-label": "画面端からの距離",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Dockが非表示のとき、フレームに小さなインジケーターを表示する。",
-      "appearance-frame-indicator-label": "フレーム付きドックインジケーター",
       "appearance-group-apps-description": "同じアプリの複数のウィンドウを1つのDockエントリにグループ化します。",
       "appearance-group-apps-label": "同じアプリをグループ化",
       "appearance-group-click-action-cycle": "ウィンドウを切り替える",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "ドックのサイズ",
       "appearance-inactive-indicators-description": "現在アクティブなアプリだけでなく、すべてのアプリにインジケーターを表示します。",
       "appearance-inactive-indicators-label": "実行インジケーター",
+      "appearance-indicator-color-description": "隠れたドックのインジケーターの色を選択します。",
+      "appearance-indicator-color-label": "インジケーターの色",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "隠れたドックのインジケーターの不透明度を調整します。",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "インジケーターの不透明度",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "隠れたドックのインジケーターを太く表示します (3pxの代わりに6px)。",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "太いインジケーター",
       "appearance-launcher-position-description": "ランチャーアイコンをドックのどこに表示するかを選択します。",
       "appearance-launcher-position-end": "終了",
       "appearance-launcher-position-label": "ランチャーの位置",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "自動検出",
       "language-select-description": "アプリケーションのインターフェースで使用する言語を選択します。",
       "language-select-label": "表示言語",
-      "launch-setup-wizard": "セットアップウィザードを起動",
+      "launch-setup-wizard": "セットアップウィザード",
       "profile-desc": "ユーザーの詳細とアバターを編集します。",
       "profile-picture-description": "インターフェース全体に表示されるプロフィール画像。",
       "profile-picture-label": "プロフィール画像",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "画面をロック",
       "screen-off-description": "モニターがオフになるまでの非アクティブな秒数。",
       "screen-off-label": "画面をオフにする",
-      "status-description": "Compositorが報告したアイドル時間。",
+      "status-description": "コンポジターによって報告されたアイドル時間。",
       "status-label": "アイドル時間",
       "suspend-description": "システムがサスペンドするまでの非アクティブな時間（秒）。",
       "tab-behavior": "動作",
       "tab-custom": "カスタム",
-      "timeouts-description": "ステージを無効にするには0に設定します。Keep Awakeがアクティブな間、タイムアウトは一時停止されます。",
+      "timeouts-description": "ステージを無効にするには0に設定します。スリープ防止がアクティブな間、タイムアウトは一時停止されます。",
       "timeouts-label": "タイムアウト",
+      "title": "アイドル",
       "unavailable": "このCompositorでは、ネイティブのアイドル監視は利用できません。"
     },
     "indicator": {
@@ -1436,7 +1443,7 @@
       "duration-desc": "OSD が自動的に隠れるまでの表示継続時間。",
       "duration-title": "自動非表示のタイムアウト",
       "enabled-description": "音量や輝度の変更をリアルタイムで表示します。",
-      "enabled-label": "OSD を有効化",
+      "enabled-label": "オンスクリーンディスプレイを有効に (OSD)",
       "events-desc": "画面表示をトリガーするイベントを選択してください。",
       "general-desc": "OSDの表示と動作を設定します。",
       "location-description": "OSD の表示位置を選択します。",

Assets/Translations/ko-KR.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "자동 숨기기",
       "appearance-display-description": "독의 동작 방식을 선택하세요.",
       "appearance-display-exclusive": "독점",
+      "appearance-dock-indicator-description": "독이 숨겨져 있을 때 작은 표시기를 표시합니다.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "독 표시기",
       "appearance-floating-distance-description": "독과 화면 가장자리 사이의 거리를 설정합니다.",
       "appearance-floating-distance-label": "독 플로팅 거리",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Dock이 숨겨져 있을 때 프레임에 작은 표시기를 표시합니다.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "프레임 독 표시기",
       "appearance-group-apps-description": "동일한 앱의 여러 창을 하나의 Dock 항목으로 그룹화합니다.",
       "appearance-group-apps-label": "동일한 앱 그룹화",
       "appearance-group-click-action-cycle": "창 전환",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "독 크기",
       "appearance-inactive-indicators-description": "현재 활성 앱뿐만 아니라 모든 앱에 대해 표시기 알약을 표시합니다.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "실행 중 표시기",
+      "appearance-indicator-color-description": "숨겨진 독 인디케이터의 색상을 선택합니다.",
+      "appearance-indicator-color-label": "인디케이터 색상",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "숨겨진 독 인디케이터의 불투명도를 조정합니다.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "인디케이터 불투명도",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "숨겨진 독 인디케이터를 더 두껍게 표시합니다 (3px 대신 6px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "더 두꺼운 인디케이터",
       "appearance-launcher-position-description": "독에서 런처 아이콘이 나타날 위치를 선택하세요.",
       "appearance-launcher-position-end": "끝",
       "appearance-launcher-position-label": "런처 위치",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "화면 잠금",
       "screen-off-description": "모니터가 꺼지기 전 비활성 시간(초).",
       "screen-off-label": "화면 끄기",
-      "status-description": "Compositor가 보고한 유휴 시간.",
+      "status-description": "컴포지터가 보고한 유휴 시간.",
       "status-label": "유휴 시간",
       "suspend-description": "시스템이 일시 중단되기 전 비활성 시간(초).",
       "tab-behavior": "동작",
       "tab-custom": "사용자 지정",
-      "timeouts-description": "단계를 비활성화하려면 0으로 설정하세요. Keep Awake가 활성화된 동안 시간 초과는 일시 중지됩니다.",
+      "timeouts-description": "단계를 비활성화하려면 0으로 설정하세요. 깨어 있기 가 활성화된 동안 시간 초과는 일시 중지됩니다.",
       "timeouts-label": "시간 초과",
+      "title": "유휴",
       "unavailable": "이 Compositor에서는 네이티브 유휴 모니터링을 사용할 수 없습니다."
     },
     "indicator": {
@@ -1436,7 +1443,7 @@
       "duration-desc": "OSD가 자동으로 숨겨지기 전까지 표시되는 시간입니다.",
       "duration-title": "자동 숨기기 시간 제한",
       "enabled-description": "볼륨 및 밝기 변경 사항을 실시간으로 표시합니다.",
-      "enabled-label": "OSD(화면 표시) 활성화",
+      "enabled-label": "OSD (화면 표시) 활성화",
       "events-desc": "OSD를 트리거할 이벤트를 선택하세요.",
       "general-desc": "OSD의 가시성과 동작을 구성합니다.",
       "location-description": "화면 표시가 나타나는 위치입니다.",

Assets/Translations/ku.json

@@ -1012,7 +1012,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Xweber",
       "language-select-description": "Zimanê ku di navrûya sepanê de tê bikaranîn hilbijêre.",
       "language-select-label": "Zimanê sepanê",
-      "launch-setup-wizard": "Sêrbazê sazkirinê bide destpêkirin",
+      "launch-setup-wizard": "Sêrbazê sazkirinê",
       "profile-desc": "Hûrgilyên bikarhêner û avatarê xwe biguherîne.",
       "profile-picture-description": "Wêneyê profîla we ku li seranserê navrûyê xuya dibe.",
       "profile-picture-label": "Wêneyê profîlê",
@@ -1252,12 +1252,12 @@
       "duration-desc": "Çiqas dirêj OSD berî ku bixweber veşêre, xuya dimîne.",
       "duration-title": "Demjimêra veşartina otomatîk",
       "enabled-description": "Guhertinên deng û ronahiyê di dema rast de nîşan bide.",
-      "enabled-label": "Dîmendera ser ekranê çalak bike",
+      "enabled-label": "Pêşandana ser ekranê (OSD) çalak bike",
       "events-desc": "Bûyerên ku pêşandana ser ekranê çalak dikin hilbijêre.",
       "general-desc": "Vebijêrkên dîtin û tevgera OSD'ê saz bike.",
-      "location-description": "Li ku derê dîmenderên ser ekranê xuya dibin.",
+      "location-description": "Li ku derê pêşandanên ser ekranê xuya dibin.",
       "monitors-desc": "OSD li ser çavdêrên taybet nîşan bide. Ger tu neyên hilbijartin, bi awayekî xwerû li ser hemûyan nîşan dide.",
-      "title": "Nîşandana ser dîmenderê",
+      "title": "Pêşandana ser ekranê",
       "types-brightness-description": "Dîmendera OSD nîşan bide dema ronahiya ekranê diguhere.",
       "types-brightness-label": "Ronahî",
       "types-custom-text-description": "OSD ya nivîsandeyên xwerû yên ji IPC'yê nîşan bide.",

Assets/Translations/nl.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Automatisch verbergen",
       "appearance-display-description": "Kies hoe de dock zich gedraagt.",
       "appearance-display-exclusive": "Exclusief",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Toon een kleine indicator wanneer het dock verborgen is.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Dock-indicator",
       "appearance-floating-distance-description": "Stel de afstand in tussen de dock en de rand van het scherm.",
       "appearance-floating-distance-label": "Afstand zwevende dock",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Toon een kleine indicator op het frame wanneer het dock verborgen is.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Ingelijste dock-indicator",
       "appearance-group-apps-description": "Groepeer meerdere vensters van dezelfde app in één Dock-item.",
       "appearance-group-apps-label": "Dezelfde apps groeperen",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Vensters wisselen",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Grootte van de dock",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Toon indicatorpillen voor alle apps, niet alleen de actieve.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Lopende indicatoren",
+      "appearance-indicator-color-description": "Kies de kleur van de indicator voor het verborgen dock.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Indicatorkleur",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Pas de ondoorzichtigheid van de indicator voor het verborgen dock aan.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Ondoorzichtigheid van de indicator",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Schakel een dikkere indicator in voor het verborgen dock (6px in plaats van 3px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Dikkere indicator",
       "appearance-launcher-position-description": "Kies waar het starter-icoon in het dock verschijnt.",
       "appearance-launcher-position-end": "Einde",
       "appearance-launcher-position-label": "Positie van de starter",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Automatisch",
       "language-select-description": "Selecteer de taal die in de interface van de applicatie wordt gebruikt.",
       "language-select-label": "Applicatietaal",
-      "launch-setup-wizard": "Het configuratieprogramma starten",
+      "launch-setup-wizard": "Installatiewizard",
       "profile-desc": "Bewerk je gebruikersgegevens en avatar.",
       "profile-picture-description": "Je profielfoto die overal in de interface verschijnt.",
       "profile-picture-label": "Profielfoto",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Commando",
       "custom-entry-delete": "Verwijderen",
       "custom-entry-timeout": "Inactiviteitstijd",
-      "custom-label": "Aangepaste Inactiviteitscommando's",
+      "custom-label": "Aangepaste inactiviteitscommando's",
       "enable-description": "Schakel het scherm automatisch uit, vergrendel of zet in slaapstand na een periode van inactiviteit.",
       "enable-label": "Inactiviteitsbeheer inschakelen",
       "fade-duration-description": "Seconden voor de fade-to-black animatie voordat elke actie wordt geactiveerd. Elke muisbeweging annuleert de fade.",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "Scherm vergrendelen",
       "screen-off-description": "Seconden van inactiviteit voordat monitoren worden uitgeschakeld.",
       "screen-off-label": "Scherm uitschakelen",
-      "status-description": "Inactiviteitstijd zoals gerapporteerd door de Compositor.",
+      "status-description": "Inactiviteitstijd zoals gerapporteerd door de compositor.",
       "status-label": "Inactiviteitstijd",
       "suspend-description": "Seconden van inactiviteit voordat het systeem in slaapstand gaat.",
       "tab-behavior": "Gedrag",
       "tab-custom": "Aangepast",
-      "timeouts-description": "Stel in op 0 om een fase uit te schakelen. Time-outs worden gepauzeerd zolang Keep Awake actief is.",
+      "timeouts-description": "Stel in op 0 om een fase uit te schakelen. Time-outs worden gepauzeerd zolang 'Wakker houden' actief is.",
       "timeouts-label": "Time-outs",
+      "title": "Inactiviteit",
       "unavailable": "Native inactiviteitsmonitoring is niet beschikbaar op deze Compositor."
     },
     "indicator": {

Assets/Translations/nn-NO.json

@@ -271,7 +271,7 @@
       "colorize-icons-label": "Farga ikon",
       "drawer-enabled-description": "Når dette er på, viser ufeste systempanelobjekt seg i eit skuffepanel.<br>Når dette er avslege, viser alle systempanelobjekt seg i rad.",
       "drawer-enabled-label": "Aktiver skuff",
-      "hide-passive-description": "Når dette er på, gøymer systempanelobjekt med \"passiv\" status seg.",
+      "hide-passive-description": "Når dette er på, gøymer systempanelobjekt med 'passiv' status seg.",
       "hide-passive-label": "Gøym passive objekt"
     },
     "volume": {
@@ -793,7 +793,7 @@
       "appearance-density-label": "Tettleik på oppgåvelina",
       "appearance-desc": "Måtar til kor oppgåvelina ser ut og kvar ho er.",
       "appearance-display-mode-description": "Vel når baren er synleg.",
-      "appearance-floating-description": "Viser oppgåvelina som flytande \"pille\".",
+      "appearance-floating-description": "Viser oppgåvelina som flytande 'pille'.",
       "appearance-floating-label": "Flytande oppgåvelina",
       "appearance-frame-radius": "Innradius",
       "appearance-frame-settings-description": "Endrar rammetjukn og innradius på hyrnet",
@@ -911,14 +911,14 @@
       "desc": "Styrer stad og åtferd for kontrollsenteret.",
       "position-description": "Vel kvar på skjermen kontrollsenteret opnar seg.",
       "shortcuts-custom-button-command-description": "Kommandoen som køyrer når du klikkar på knappen.",
-      "shortcuts-custom-button-enable-on-state-logic-description": "Slå på eit anna ikon og \"varmt\" status frå ein sjekkekommando.",
+      "shortcuts-custom-button-enable-on-state-logic-description": "Slå på eit anna ikon og 'varmt' status frå ein sjekkekommando.",
       "shortcuts-custom-button-enable-on-state-logic-label": "Slå på \"på-stode\"-logikk",
       "shortcuts-custom-button-icon-description": "Vel eit ikon frå biblioteket.",
       "shortcuts-custom-button-on-clicked-label": "Kommando på venstreklikk",
       "shortcuts-custom-button-on-middle-clicked-description": "Kommando som køyrer når knappen er midtklikka.",
-      "shortcuts-custom-button-on-state-command-description": "Kommando som køyrer for å sjå om knappen er i \"på\"-stoda.",
+      "shortcuts-custom-button-on-state-command-description": "Kommando som køyrer for å sjå om knappen er i 'på'-stoda.",
       "shortcuts-custom-button-on-state-command-label": "På-stode sjekkekommando",
-      "shortcuts-custom-button-on-state-icon-description": "Ikonet for knappen når han er i \"på\"-stoda.",
+      "shortcuts-custom-button-on-state-icon-description": "Ikonet for knappen når han er i 'på'-stoda.",
       "shortcuts-custom-button-on-state-icon-label": "På-stode ikon",
       "shortcuts-custom-button-state-checks-add": "Legg til stodesjekk",
       "shortcuts-custom-button-state-checks-command": "Kommando som køyrer for denne stodesjekken.",
@@ -1035,16 +1035,22 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Gøym automatisk",
       "appearance-display-description": "Vel korleis festepunktet ter seg",
       "appearance-display-exclusive": "Uthaldande",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Syn ein framgangsvisar når festepunktet er gøymt.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Festepunktvisar",
       "appearance-floating-distance-description": "Set avstanden mellom festepunktet og skjermranda.",
       "appearance-floating-distance-label": "Festepunkt flyteavstand",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Syn ein framgangsvisar på ramma når festepunktet er gøymt.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Festepunktvisar på ramma",
       "appearance-hide-show-speed-description": "Endrar på kor fort festepunktet viser og gøymer seg.",
       "appearance-hide-show-speed-label": "Vis/gøym fart",
       "appearance-icon-size-description": "Endra på kor stor festepunktet er.",
       "appearance-icon-size-label": "Storleik",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Viser ei pille for kvar app, ikkje berre den opne.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Køyreteikn",
+      "appearance-indicator-color-description": "Vel fargen på indikatoren for den skjulte dokken.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Indikatorfarge",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Juster gjennomsiktigheita for indikatoren for den skjulte dokken.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Gjennomsiktigheit for indikator",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Bruk ein tjukkare indikator for den skjulte dokken (6 px i staden for 3 px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Tjukkare indikator",
       "appearance-pinned-static-description": "Alltid sender feste appikon til venstre i statisk rekkjefylgd.",
       "appearance-pinned-static-label": "Statiske feste appar",
       "appearance-position-description": "Vel kvar festepunktet står på skjermen.",
@@ -1604,7 +1610,7 @@
     "enter-command": "Skriv inn kommando som skal køyra (app eller eigendefinert skript)",
     "enter-ipc-identifier": "Skriv inn unik identifikator for IPC kommandoar",
     "enter-path": "Skriv inn filbane...",
-    "enter-text-to-collapse": "t.d. 'ingenting spelar av. Bruk /regex/ til mønster.",
+    "enter-text-to-collapse": "t.d. 'ingenting spelar av'. Bruk /regex/ til mønster.",
     "enter-tooltip": "Skriv inn hjelpetekst",
     "enter-width-pixels": "Skriv inn breidde i piksel",
     "keybind-recording": "Tek opp beinknapp...",

Assets/Translations/pl.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Auto-ukrywanie",
       "appearance-display-description": "Wybierz, jak ma zachowywać się dok.",
       "appearance-display-exclusive": "Ekskluzywny",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Pokaż mały wskaźnik, gdy dock jest ukryty.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Wskaźnik docka",
       "appearance-floating-distance-description": "Ustaw odległość między dokiem a krawędzią ekranu.",
       "appearance-floating-distance-label": "Odległość pływania doku",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Pokaż mały wskaźnik na ramce, gdy dock jest ukryty.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Wskaźnik docka w ramce",
       "appearance-group-apps-description": "Grupuj wiele okien z tej samej aplikacji w jeden wpis Docka.",
       "appearance-group-apps-label": "Grupuj te same aplikacje",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Przełączaj okna",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Rozmiar doku",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Wyświetlaj wskaźniki dla wszystkich uruchomionych aplikacji, nie tylko dla aktywnej.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Wskaźniki uruchomionych",
+      "appearance-indicator-color-description": "Wybierz kolor indykatora ukrytego doku.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Kolor indykatora",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Dostosuj przezroczystość indykatora ukrytego doku.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Przezroczystość indykatora",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Włącz grubszy indykator ukrytego doku (6 px zamiast 3 px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Grubszy indykator",
       "appearance-launcher-position-description": "Wybierz, gdzie ikona programu uruchamiającego pojawi się w docku.",
       "appearance-launcher-position-end": "Koniec",
       "appearance-launcher-position-label": "Pozycja uruchamiacza",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Automatyczny",
       "language-select-description": "Wybierz język używany w interfejsie aplikacji.",
       "language-select-label": "Język aplikacji",
-      "launch-setup-wizard": "Uruchom asystenta konfiguracji",
+      "launch-setup-wizard": "Kreator konfiguracji",
       "profile-desc": "Edytuj dane użytkownika i awatar.",
       "profile-picture-description": "Twoje zdjęcie profilowe pojawiające się w interfejsie.",
       "profile-picture-label": "Zdjęcie profilowe",
@@ -1161,7 +1167,7 @@
       "screen-corners-title": "Narożniki ekranu",
       "settings-copied": "Ustawienia skopiowane do schowka",
       "tab-basics": "Podstawy",
-      "tab-keybinds": "Skróty Klawiszowe"
+      "tab-keybinds": "Skróty klawiszowe"
     },
     "hooks": {
       "info-command-info-description": "• Polecenia są wykonywane przez powłokę (sh -lc)<br>• Polecenia działają w tle (detached)<br>• Przyciski testowe wykonują się z aktualnymi wartościami",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Polecenie",
       "custom-entry-delete": "Usuń",
       "custom-entry-timeout": "Czas bezczynności",
-      "custom-label": "Niestandardowe Polecenia Bezczynności",
+      "custom-label": "Niestandardowe polecenia bezczynności",
       "enable-description": "Automatycznie wyłącz ekran, zablokuj lub uśpij po okresie bezczynności.",
       "enable-label": "Włącz zarządzanie bezczynnością",
       "fade-duration-description": "Sekundy animacji wygaszania do czerni przed uruchomieniem każdej akcji. Każdy ruch myszy anuluje wygaszanie.",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "Zablokuj ekran",
       "screen-off-description": "Sekundy bezczynności, zanim monitory zostaną wyłączone.",
       "screen-off-label": "Wyłącz ekran",
-      "status-description": "Czas bezczynności zgłoszony przez Compositor.",
-      "status-label": "Czas Bezczynności",
+      "status-description": "Czas bezczynności zgłoszony przez compositora.",
+      "status-label": "Czas bezczynności",
       "suspend-description": "Sekundy bezczynności przed wstrzymaniem systemu.",
       "tab-behavior": "Zachowanie",
       "tab-custom": "Niestandardowy",
-      "timeouts-description": "Ustaw na 0, aby wyłączyć etap. Limity czasu są wstrzymane, gdy Keep Awake jest aktywny.",
-      "timeouts-label": "Limity Czasu",
+      "timeouts-description": "Ustaw na 0, aby wyłączyć etap. Limity czasu są wstrzymane, gdy 'Nie usypiaj' jest aktywny.",
+      "timeouts-label": "Limity czasu",
+      "title": "Bezczynność",
       "unavailable": "Natywne monitorowanie bezczynności nie jest dostępne na tym Compositorze."
     },
     "indicator": {
@@ -1436,12 +1443,12 @@
       "duration-desc": "Jak długo OSD pozostaje widoczne przed automatycznym ukryciem.",
       "duration-title": "Czas wygasania OSD",
       "enabled-description": "Pokazuj zmiany głośności i jasności w czasie rzeczywistym.",
-      "enabled-label": "Włącz OSD (On-screen display)",
+      "enabled-label": "Włącz wyświetlanie ekranowe (OSD)",
       "events-desc": "Wybierz, które zdarzenia mają wywoływać wyświetlanie ekranowe.",
       "general-desc": "Skonfiguruj widoczność i zachowanie OSD.",
       "location-description": "Miejsce na ekranie, w którym pojawia się OSD.",
       "monitors-desc": "Pokazuj OSD na konkretnych monitorach. Domyślnie na wszystkich.",
-      "title": "OSD (On-Screen Display)",
+      "title": "Wyświetlanie ekranowe",
       "types-brightness-description": "Pokazuj OSD podczas zmiany jasności ekranu.",
       "types-brightness-label": "Jasność",
       "types-custom-text-description": "Pokazuj OSD dla własnych wiadomości tekstowych z IPC.",

Assets/Translations/pt.json

@@ -976,12 +976,12 @@
       "cpu-intensive-note": "Os widgets marcados com ! usam mais CPU e devem ser ativados com atenção.",
       "edit-mode-button-label": "Entrar no modo de edição",
       "edit-mode-controls-explanation": "Clique esquerdo e arraste: Mover ou redimensionar o widget.\nClique direito: Abrir as opções do menu de contexto.",
-      "edit-mode-description": "Ative o modo de edição para mover e reposicionar widgets da área de trabalho. Quando ativado, os widgets exibem um contorno de arrastar e podem ser reposicionados.",
+      "edit-mode-description": "Ative o modo de edição para mover e reposicionar widgets do desktop. Quando ativado, os widgets exibem um contorno de arrastar e podem ser reposicionados.",
       "edit-mode-exit-button": "Sair do modo de edição",
       "edit-mode-grid-snap-label": "Alinhar à grade",
       "edit-mode-label": "Modo de edição",
-      "enabled-description": "Ativar ou desativar widgets da área de trabalho completamente.",
-      "enabled-label": "Ativar widgets da área de trabalho",
+      "enabled-description": "Ativar ou desativar widgets do desktop completamente.",
+      "enabled-label": "Ativar widgets do desktop",
       "general-desc": "Configure widgets que aparecem na sua área de trabalho.",
       "general-title": "Widgets para desktop",
       "media-player-enabled-description": "Mostrar um widget de reprodutor de mídia na área de trabalho.",
@@ -994,7 +994,7 @@
       "media-player-show-buttons-label": "Mostrar botões",
       "media-player-show-visualizer-description": "Mostrar a sobreposição do visualizador de áudio.",
       "media-player-visualizer-type-description": "Escolha um tipo de visualização para o fundo do reprodutor de mídia na área de trabalho.",
-      "overview-enabled-description": "Mostrar widgets da área de trabalho enquanto a visão geral do compositor estiver aberta.",
+      "overview-enabled-description": "Mostrar widgets do desktop enquanto a visão geral do compositor estiver aberta.",
       "overview-enabled-label": "Mostrar na visão geral",
       "system-stat-layout-bottom": "Inferior",
       "system-stat-layout-description": "Escolha como a legenda é exibida em relação ao gráfico.",
@@ -1006,7 +1006,7 @@
       "system-stat-show-background-label": "Mostrar plano de fundo",
       "system-stat-stat-type-description": "Escolhe qual estatística do sistema exibir.",
       "system-stat-stat-type-label": "Tipo de Estatística",
-      "title": "Widgets da área de trabalho",
+      "title": "Widgets do desktop",
       "weather-enabled-description": "Mostrar um widget de clima na área de trabalho.",
       "weather-enabled-label": "Ativar widget de clima",
       "weather-show-background-description": "Mostrar o contêiner de fundo para o widget de clima."
@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Ocultar automaticamente",
       "appearance-display-description": "Escolha como a dock se comporta.",
       "appearance-display-exclusive": "Exclusivo",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Mostrar um pequeno indicador quando o dock estiver oculto.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Indicador do dock",
       "appearance-floating-distance-description": "Ajuste a distância de flutuação da borda da tela.",
       "appearance-floating-distance-label": "Distância de flutuação da dock",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Mostrar um pequeno indicador na moldura quando o dock estiver oculto.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Indicador de doca emoldurado",
       "appearance-group-apps-description": "Agrupar várias janelas da mesma app em uma única entrada do Dock.",
       "appearance-group-apps-label": "Agrupar aplicativos semelhantes",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Alternar janelas",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Tamanho do dock",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Exibir indicadores de pílula para todos os aplicativos, não apenas para o aplicativo ativo no momento.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Indicadores de execução",
+      "appearance-indicator-color-description": "Escolha a cor do indicador da dock oculta.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Cor do indicador",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Ajuste a opacidade do indicador da dock oculta.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Opacidade do indicador",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Ativar um indicador da dock oculta mais espesso (6 px em vez de 3 px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Indicador mais espesso",
       "appearance-launcher-position-description": "Escolha onde o ícone do lançador aparece no dock.",
       "appearance-launcher-position-end": "Fim",
       "appearance-launcher-position-label": "Posição do lançador",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Automático",
       "language-select-description": "Selecione o idioma usado na interface da aplicação.",
       "language-select-label": "Idioma da aplicação",
-      "launch-setup-wizard": "Iniciar o assistente de configuração",
+      "launch-setup-wizard": "Assistente de configuração",
       "profile-desc": "Edite os detalhes do seu usuário e avatar.",
       "profile-picture-description": "Sua foto de perfil que aparece em toda a interface.",
       "profile-picture-label": "Foto de perfil",
@@ -1161,7 +1167,7 @@
       "screen-corners-title": "Cantos da tela",
       "settings-copied": "Configurações copiadas para a área de transferência",
       "tab-basics": "Básico",
-      "tab-keybinds": "Atalhos de Teclado"
+      "tab-keybinds": "Atalhos de teclado"
     },
     "hooks": {
       "info-command-info-description": "• Comandos são executados via shell (sh -lc)<br>• Comandos rodam em segundo plano (desanexados)<br>• Botões de teste executam com os valores atuais",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Comando",
       "custom-entry-delete": "Excluir",
       "custom-entry-timeout": "Tempo de inatividade",
-      "custom-label": "Comandos de Inatividade Personalizados",
+      "custom-label": "Comandos de inatividade personalizados",
       "enable-description": "Desligar a tela, bloquear ou suspender automaticamente após um período de inatividade.",
       "enable-label": "Ativar gerenciamento de inatividade",
       "fade-duration-description": "Segundos para a animação de esmaecimento para preto antes de cada ação ser acionada. Qualquer movimento do rato cancela o esmaecimento.",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "Bloquear tela",
       "screen-off-description": "Segundos de inatividade antes que os monitores sejam desligados.",
       "screen-off-label": "Desligar tela",
-      "status-description": "Tempo ocioso conforme relatado pelo Compositor.",
-      "status-label": "Tempo Ocioso",
+      "status-description": "Tempo ocioso conforme relatado pelo compositor.",
+      "status-label": "Tempo ocioso",
       "suspend-description": "Segundos de inatividade antes que o sistema suspenda.",
       "tab-behavior": "Comportamento",
       "tab-custom": "Personalizado",
-      "timeouts-description": "Defina como 0 para desativar uma etapa. Os tempos limite são pausados enquanto o Keep Awake estiver ativo.",
-      "timeouts-label": "Tempos Limite",
+      "timeouts-description": "Defina como 0 para desativar uma etapa. Os tempos limite são pausados enquanto o 'Manter acordado' estiver ativo.",
+      "timeouts-label": "Tempos limite",
+      "title": "Inatividade",
       "unavailable": "A monitorização nativa de inatividade não está disponível neste Compositor."
     },
     "indicator": {
@@ -1436,7 +1443,7 @@
       "duration-desc": "Quanto tempo a OSD permanece visível antes de ocultar automaticamente.",
       "duration-title": "Tempo para ocultar",
       "enabled-description": "Mostrar alterações de volume e brilho em tempo real.",
-      "enabled-label": "Ativar exibição na tela",
+      "enabled-label": "Ativar exibição na tela (OSD)",
       "events-desc": "Selecione quais eventos acionam a exibição na tela.",
       "general-desc": "Configurar a visibilidade e o comportamento do OSD.",
       "location-description": "Onde a exibição na tela aparece.",

Assets/Translations/ru.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Автоматически скрывать",
       "appearance-display-description": "Выберите поведение дока.",
       "appearance-display-exclusive": "Исключительно",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Показывать небольшой индикатор, когда док скрыт.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Индикатор дока",
       "appearance-floating-distance-description": "Установите расстояние между доком и краем экрана.",
       "appearance-floating-distance-label": "Расстояние плавающего дока",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Показывать небольшой индикатор на рамке, когда док скрыт.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Рамочный индикатор дока",
       "appearance-group-apps-description": "Группировать несколько окон одного и того же приложения в одну запись Dock.",
       "appearance-group-apps-label": "Группировать одинаковые приложения",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Переключение окон",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Размер дока",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Отображать индикаторы для всех приложений, а не только для активного.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Бегущие индикаторы",
+      "appearance-indicator-color-description": "Выберите цвет индикатора скрытого дока.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Цвет индикатора",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Настройте непрозрачность индикатора скрытого дока.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Непрозрачность индикатора",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Использовать более толстый индикатор скрытого дока (6 пк вместо 3 пк).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Более толстый индикатор",
       "appearance-launcher-position-description": "Выберите, где значок запуска приложений отображается в доке.",
       "appearance-launcher-position-end": "Конец",
       "appearance-launcher-position-label": "Позиция запускателя",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Автоматически",
       "language-select-description": "Выберите язык, используемый в интерфейсе приложения.",
       "language-select-label": "Язык приложения",
-      "launch-setup-wizard": "Запустить мастер настройки",
+      "launch-setup-wizard": "Мастер настройки",
       "profile-desc": "Редактируйте данные пользователя и аватар.",
       "profile-picture-description": "Ваша фотография профиля, которая появляется во всем интерфейсе.",
       "profile-picture-label": "Фотография профиля",
@@ -1161,7 +1167,7 @@
       "screen-corners-title": "Углы экрана",
       "settings-copied": "Настройки скопированы в буфер обмена",
       "tab-basics": "Основы",
-      "tab-keybinds": "Горячие Клавиши"
+      "tab-keybinds": "Горячие клавиши"
     },
     "hooks": {
       "info-command-info-description": "• Команды выполняются через shell (sh -lc)<br>• Команды выполняются в фоновом режиме (отдельно)<br>• Кнопки 'Тест' выполняются с текущими значениями",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Команда",
       "custom-entry-delete": "Удалить",
       "custom-entry-timeout": "Время бездействия",
-      "custom-label": "Пользовательские Команды Простоя",
+      "custom-label": "Пользовательские команды простоя",
       "enable-description": "Автоматически выключать экран, блокировать или приостанавливать работу после периода бездействия.",
       "enable-label": "Включить управление бездействием",
       "fade-duration-description": "Секунды для анимации затемнения перед выполнением каждого действия. Любое движение мыши отменяет затемнение.",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "Заблокировать экран",
       "screen-off-description": "Секунды бездействия до выключения мониторов.",
       "screen-off-label": "Выключить экран",
-      "status-description": "Время простоя, сообщаемое Compositor.",
-      "status-label": "Время Простоя",
+      "status-description": "Время простоя, сообщаемое композитором.",
+      "status-label": "Время простоя",
       "suspend-description": "Секунды бездействия до приостановки работы системы.",
       "tab-behavior": "Поведение",
       "tab-custom": "Пользовательский",
-      "timeouts-description": "Установите 0, чтобы отключить этап. Тайм-ауты приостанавливаются, пока Keep Awake активен.",
+      "timeouts-description": "Установите 0, чтобы отключить этап. Тайм-ауты приостанавливаются, пока 'Не засыпать' активен.",
       "timeouts-label": "Тайм-ауты",
+      "title": "Бездействие",
       "unavailable": "Нативный мониторинг бездействия недоступен на этом Compositorе."
     },
     "indicator": {
@@ -1441,7 +1448,7 @@
       "general-desc": "Настроить видимость и поведение уведомлений (OSD).",
       "location-description": "Расположение экранных уведолений.",
       "monitors-desc": "Показывать OSD на определённых мониторах. По умолчанию на всех, если ни один не выбран.",
-      "title": "Уведомления (OSD)",
+      "title": "Уведомления",
       "types-brightness-description": "Показывать OSD при изменении яркости экрана.",
       "types-brightness-label": "Яркость",
       "types-custom-text-description": "Показывать OSD для пользовательских текстовых сообщений через IPC.",

Assets/Translations/sv.json

@@ -5,12 +5,12 @@
     "connect-vpn": "Anslut till {name}",
     "cycle-visualizer": "Växla visualiserare",
     "disable-bluetooth": "Inaktivera Bluetooth",
-    "disable-dnd": "Inaktivera Stör inte",
+    "disable-dnd": "Inaktivera 'Stör inte'",
     "disable-wifi": "Inaktivera Wi-Fi",
     "disconnect-vpn": "Koppla från {name}",
     "dock-settings": "Dockinställningar",
     "enable-bluetooth": "Aktivera Bluetooth",
-    "enable-dnd": "Aktivera Stör inte",
+    "enable-dnd": "Aktivera 'Stör inte'",
     "enable-wifi": "Aktivera Wi-Fi",
     "launcher-settings": "Startinställningar",
     "lower-to-bottom": "Sänk till botten",
@@ -70,7 +70,7 @@
       "apply-all-label": "Tillämpa rullningsändringar på alla bildskärmar"
     },
     "clock": {
-      "clock-display-description": "Anpassa klockans visning genom att lägga till symboler från listan nedan. För att använda 12-timmarsformatet måste du inkludera symbolen \"AP\".",
+      "clock-display-description": "Anpassa klockans visning genom att lägga till symboler från listan nedan. För att använda 12-timmarsformatet måste du inkludera symbolen 'AP'.",
       "clock-display-label": "Klockvisning",
       "custom-font-description": "Välj ett anpassat teckensnitt för klockvisningen.",
       "custom-font-label": "Anpassat teckensnitt",
@@ -117,7 +117,7 @@
       "hide-mode-label": "Dölj läge",
       "hide-mode-max-transparent": "Maximalt expanderad men transparent",
       "icon-description": "Välj en ikon från biblioteket.",
-      "ipc-identifier-description": "Unik identifierare för IPC-kommandon. Använd denna identifierare med \"qs -c noctalia-shell ipc call cb [action] [identifier]\"för att styra denna knapp via IPC.",
+      "ipc-identifier-description": "Unik identifierare för IPC-kommandon. Använd denna identifierare med 'qs -c noctalia-shell ipc call cb [action] [identifier]' för att styra denna knapp via IPC.",
       "ipc-identifier-label": "IPC-identifierare",
       "left-click-description": "Kommando som ska utföras när knappen vänsterklickas.",
       "left-click-label": "Vänsterklick",
@@ -274,7 +274,7 @@
       "colorize-icons-label": "Färglägg ikoner",
       "drawer-enabled-description": "När funktionen är aktiverad visas fackikoner som inte är fästa i en låda.<br>När funktionen är inaktiverad visas alla fackikoner i rad.",
       "drawer-enabled-label": "Aktivera låda",
-      "hide-passive-description": "När funktionen är aktiverad döljs fackikoner med statusen \"Passiv\".",
+      "hide-passive-description": "När funktionen är aktiverad döljs fackikoner med statusen 'Passiv'.",
       "hide-passive-label": "Dölj passiva ikoner"
     },
     "volume": {
@@ -806,7 +806,7 @@
       "appearance-density-label": "Stapeldensitet",
       "appearance-desc": "Anpassa stapelns utseende och position.",
       "appearance-display-mode-description": "Välj när listen är synlig.",
-      "appearance-floating-description": "Visa stapeln som en flytande \"piller\".",
+      "appearance-floating-description": "Visa stapeln som en flytande 'piller'.",
       "appearance-floating-label": "Flytande stapel",
       "appearance-font-scale-description": "Justera skalningen av teckenstorleken för text som visas i fältet.",
       "appearance-font-scale-label": "Teckensnittsskala",
@@ -930,14 +930,14 @@
       "desc": "Konfigurera kontrollpanelens placering och beteende.",
       "position-description": "Välj var kontrollpanelen ska visas när den öppnas.",
       "shortcuts-custom-button-command-description": "Kommandot som ska utföras när knappen klickas på.",
-      "shortcuts-custom-button-enable-on-state-logic-description": "Aktivera en andra ikon och aktivt tillstånd baserat på ett kontrollkommando.",
+      "shortcuts-custom-button-enable-on-state-logic-description": "Aktivera en andra ikon och 'aktivt' tillstånd baserat på ett kontrollkommando.",
       "shortcuts-custom-button-enable-on-state-logic-label": "Aktivera logik för aktivt tillstånd",
       "shortcuts-custom-button-icon-description": "Välj en ikon från biblioteket.",
       "shortcuts-custom-button-on-clicked-label": "Kommando vid vänsterklick",
       "shortcuts-custom-button-on-middle-clicked-description": "Kommando som ska köras när knappen mittklickas.",
-      "shortcuts-custom-button-on-state-command-description": "Kommando som ska utföras för att kontrollera om knappen ska vara i läge \"på\". Returnerar 0 för på, icke-noll för av.",
+      "shortcuts-custom-button-on-state-command-description": "Kommando som ska utföras för att kontrollera om knappen ska vara i läge 'på'. Returnerar 0 för på, icke-noll för av.",
       "shortcuts-custom-button-on-state-command-label": "Kommando för att kontrollera om knappen är på",
-      "shortcuts-custom-button-on-state-icon-description": "Ikonen för knappen när den är på.",
+      "shortcuts-custom-button-on-state-icon-description": "Ikonen för knappen när den är 'på'.",
       "shortcuts-custom-button-on-state-icon-label": "Ikon för på-läge",
       "shortcuts-custom-button-state-checks-add": "Lägg till tillståndskontroll",
       "shortcuts-custom-button-state-checks-command": "Kommando att utföra för denna tillståndskontroll",
@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Dölj automatiskt",
       "appearance-display-description": "Välj hur dockan ska fungera.",
       "appearance-display-exclusive": "Exklusiv",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Visa en liten indikator när dockan är dold.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Dockindikator",
       "appearance-floating-distance-description": "Ställ in avståndet mellan dockan och skärmens kant.",
       "appearance-floating-distance-label": "Dockens flytande avstånd",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Visa en liten indikator på ramen när dockan är dold.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Inramad dockindikator",
       "appearance-group-apps-description": "Gruppera flera fönster från samma app till en Dock-post.",
       "appearance-group-apps-label": "Gruppera samma appar",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Växla fönster",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Dockstorlek",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Visa indikatorer för alla appar, inte bara den som är aktiv för tillfället.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Indikatorer som körs",
+      "appearance-indicator-color-description": "Välj färg för den dolda dockans indikator.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Indikatorfärg",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Justera opaciteten för den dolda dockans indikator.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Indikatorns opacitet",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Aktivera en tjockare indikator för den dolda dockan (6 px istället för 3 px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Tjockare indikator",
       "appearance-launcher-position-description": "Välj var startprogrammets ikon visas i dockan.",
       "appearance-launcher-position-end": "Slut",
       "appearance-launcher-position-label": "Startarens position",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Automatiskt",
       "language-select-description": "Välj det språk som ska användas i programmets gränssnitt.",
       "language-select-label": "Programspråk",
-      "launch-setup-wizard": "Inställningsguide",
+      "launch-setup-wizard": "Installationsguide",
       "profile-desc": "Redigera dina användaruppgifter och avatar.",
       "profile-picture-description": "Din profilbild som visas i hela gränssnittet.",
       "profile-picture-label": "Profilbild",
@@ -1169,7 +1175,7 @@
       "info-parameters-label": "Tillgängliga parametrar",
       "noctalia-started-description": "Kommando som ska utföras när Noctalia har laddats klart.",
       "noctalia-started-label": "Noctalia startat",
-      "noctalia-started-placeholder": "t.ex. notify-send \"Noctalia laddat\"",
+      "noctalia-started-placeholder": "t.ex. notify-send 'Noctalia laddat'",
       "performance-mode-disabled-description": "Kommando som ska utföras när Noctalia prestandaläget är inaktiverat.",
       "performance-mode-disabled-label": "Prestandaläget inaktiverat",
       "performance-mode-disabled-placeholder": "t.ex. notify-send \"Prestanda\"\"Läget inaktiverat\"",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Kommando",
       "custom-entry-delete": "Ta bort",
       "custom-entry-timeout": "Inaktivitetstid",
-      "custom-label": "Anpassade Inaktivitetskommandon",
+      "custom-label": "Anpassade inaktivitetskommandon",
       "enable-description": "Stäng automatiskt av skärmen, lås eller försätt i viloläge efter en period av inaktivitet.",
       "enable-label": "Aktivera inaktivitetshantering",
       "fade-duration-description": "Sekunder för animationen som tonar till svart innan varje åtgärd utlöses. Alla musrörelser avbryter nedtoningen.",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "Lås skärm",
       "screen-off-description": "Sekunder av inaktivitet innan skärmarna stängs av.",
       "screen-off-label": "Stäng av skärmen",
-      "status-description": "Inaktiv tid som rapporterats av Compositor.",
-      "status-label": "Inaktiv Tid",
+      "status-description": "Inaktiv tid som rapporterats av compositorn.",
+      "status-label": "Inaktiv tid",
       "suspend-description": "Sekunder av inaktivitet innan systemet försätts i viloläge.",
       "tab-behavior": "Beteende",
       "tab-custom": "Anpassad",
-      "timeouts-description": "Ställ in på 0 för att inaktivera ett steg. Tidsgränser pausas medan Keep Awake är aktivt.",
+      "timeouts-description": "Ställ in på 0 för att inaktivera ett steg. Tidsgränser pausas medan 'Håll vaken' är aktivt.",
       "timeouts-label": "Tidsgränser",
+      "title": "Inaktivitet",
       "unavailable": "Inbyggd inaktivitetsövervakning är inte tillgänglig på denna Compositor."
     },
     "indicator": {
@@ -1231,7 +1238,7 @@
       "execute-title": "Exekvering",
       "settings-annotation-tool-description": "Kommando som körs när du klickar på anteckningsknappen i klippbordshistoriken. Bilden kommer att skickas till detta kommando.",
       "settings-annotation-tool-label": "Anteckningsverktyg",
-      "settings-annotation-tool-placeholder": "t.ex. \"gradia\", \"satty -f -\"",
+      "settings-annotation-tool-placeholder": "t.ex. 'gradia', 'satty -f -'",
       "settings-auto-paste-description": "Klistra in det valda klippbordsinnehållet automatiskt. Kräver wtype. ",
       "settings-auto-paste-label": "Automatisk klistra in",
       "settings-clip-preview-description": "Visa en förhandsgranskning av klippbordets innehåll när du använder kommandot >clip.",
@@ -1244,7 +1251,7 @@
       "settings-clipboard-watch-image-label": "Bildövervakningskommando",
       "settings-clipboard-watch-text-description": "Fullständig kommandosträng skickad till wl-paste för textändringar (kräver omstart).",
       "settings-clipboard-watch-text-label": "Textbevakningskommando",
-      "settings-custom-launch-prefix-description": "Prefixkommandon med en anpassad startfunktion (t.ex. \"runapp\"för systemd-integration).",
+      "settings-custom-launch-prefix-description": "Prefixkommandon med en anpassad startfunktion (t.ex. 'runapp' för systemd-integration).",
       "settings-custom-launch-prefix-enabled-description": "Använd ett anpassat prefix för att starta applikationer istället för standardmetoden.",
       "settings-custom-launch-prefix-enabled-label": "Aktivera anpassat startprefix",
       "settings-custom-launch-prefix-label": "Anpassat startprefix",
@@ -1271,7 +1278,7 @@
       "settings-show-icon-background-label": "Visa ikonbakgrund",
       "settings-sort-by-usage-description": "När denna funktion är aktiverad visas de program som används oftast först i listan.",
       "settings-sort-by-usage-label": "Sortera efter mest använda",
-      "settings-terminal-command-description": "Kommando för att starta en terminal. T.ex. \"kitty -e\"eller \"gnome-terminal --\".",
+      "settings-terminal-command-description": "Kommando för att starta en terminal. T.ex. 'kitty -e' eller 'gnome-terminal --'.",
       "settings-terminal-command-label": "Terminalkommando",
       "settings-use-app2unit-description": "Använder en alternativ startmetod för att bättre hantera app-processer och förhindra problem.",
       "settings-use-app2unit-label": "Använd App2Unit för att starta applikationer",
@@ -1343,7 +1350,7 @@
       "monitors-desc": "Visa låsskärm på specifika bildskärmar. Standard är alla om inga väljs.",
       "password-chars-description": "Söta ikoner som används för att dölja ditt lösenord.",
       "password-chars-label": "Slumpmässiga lösenordsikoner",
-      "show-hibernate-description": "Visa alternativet \"viloläge\"i strömkontrollerna.",
+      "show-hibernate-description": "Visa alternativet 'viloläge' i strömkontrollerna.",
       "show-hibernate-label": "Visa viloläge",
       "show-session-buttons-description": "Tillåt åtkomst till ströminställningar från låsskärmen. ",
       "show-session-buttons-label": "Strömkontroller",
@@ -1439,9 +1446,9 @@
       "enabled-label": "Aktivera skärmdisplay",
       "events-desc": "Välj vilka händelser som ska utlösa skärmdisplayen.",
       "general-desc": "Konfigurera OSD:s synlighet och beteende.",
-      "location-description": "Var On-Screen Display visas.",
+      "location-description": "Var skärmdisplayen visas.",
       "monitors-desc": "Visa OSD på specifika skärmar. Standardinställningen är alla om ingen är vald.",
-      "title": "On-Screen Display",
+      "title": "Skärmdisplay",
       "types-brightness-description": "Visa OSD när skärmens ljusstyrka ändras.",
       "types-brightness-label": "Ljusstyrka",
       "types-custom-text-description": "Visa OSD för anpassade textmeddelanden från IPC.",
@@ -1680,7 +1687,7 @@
     "enter-command": "Ange kommando att utföra (app eller anpassat skript)",
     "enter-ipc-identifier": "Ange unik identifierare för IPC-kommandon",
     "enter-path": "Ange sökväg...",
-    "enter-text-to-collapse": "t.ex. \"ingenting spelas upp\". Använd /regex/ för mönster.",
+    "enter-text-to-collapse": "t.ex. 'ingenting spelas upp'. Använd /regex/ för mönster.",
     "enter-tooltip": "Ange verktygstips",
     "enter-width-pixels": "Ange bredd i bildpunkter",
     "keybind-recording": "Spelar in tangentbindning...",
@@ -1796,12 +1803,12 @@
     "clipboard": {
       "long-text": "Lång text",
       "unavailable": "Urklippshistorik otillgänglig",
-      "unavailable-desc": "Applikationen \"cliphist\"är inte installerad. Installera den för att kunna använda klippbordshistorikfunktionerna"
+      "unavailable-desc": "Applikationen 'cliphist' är inte installerad. Installera den för att kunna använda klippbordshistorikfunktionerna"
     },
     "do-not-disturb": {
-      "disabled": "Stör inte inaktiverat",
+      "disabled": "'Stör inte' inaktiverat",
       "disabled-desc": "Visar alla aviseringar",
-      "enabled": "Stör inte aktiverat",
+      "enabled": "'Stör inte' aktiverat",
       "enabled-desc": "Du hittar dessa aviseringar i din historik"
     },
     "donation-opened": "Donationssidan öppnades i din webbläsare",
@@ -1833,8 +1840,8 @@
       "title": "Bearbetning av mallar misslyckades"
     },
     "vpn": {
-      "connected": "Ansluten till \"{name}\"",
-      "disconnected": "Frånkopplad från \"{name}\""
+      "connected": "Ansluten till '{name}'",
+      "disconnected": "Frånkopplad från '{name}'"
     },
     "wallpaper-colors": {
       "disabled": "Bakgrundsfärger inaktiverade",
@@ -1842,10 +1849,10 @@
       "label": "Bakgrundsfärger"
     },
     "wifi": {
-      "connected": "Ansluten till \"{ssid}\"",
+      "connected": "Ansluten till '{ssid}'",
       "connection-failed": "Anslutningen misslyckades",
       "connection-timeout": "Anslutningstidsgräns",
-      "disconnected": "Kopplade från \"{ssid}\"",
+      "disconnected": "Kopplade från '{ssid}'",
       "incorrect-password": "Felaktigt lösenord",
       "network-not-found": "Nätverket hittades inte"
     }

Assets/Translations/tr.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Otomatik gizle",
       "appearance-display-description": "Dock’un nasıl davranacağını seçin.",
       "appearance-display-exclusive": "Özel",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Dock gizlendiğinde küçük bir gösterge göster.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Dock göstergesi",
       "appearance-floating-distance-description": "Dock ile ekran kenarı arasındaki mesafeyi ayarlayın.",
       "appearance-floating-distance-label": "Dock yüzen mesafesi",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Dock gizlendiğinde çerçevede küçük bir gösterge göster.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Çerçeveli dock göstergesi",
       "appearance-group-apps-description": "Aynı uygulamanın birden fazla penceresini tek bir Dock girişinde grupla.",
       "appearance-group-apps-label": "Aynı uygulamaları grupla",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Pencereler arasında geçiş yap",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Dock boyutu",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Tüm uygulamalar için, sadece etkin olan için değil, gösterge haplarını göster.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Çalışan göstergeler",
+      "appearance-indicator-color-description": "Gizli dock göstergesinin rengini seçin.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Gösterge rengi",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Gizli dock göstergesinin opaklığını ayarlayın.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Gösterge opaklığı",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Daha kalın bir gizli dock göstergesi kullanın (3 px yerine 6 px).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Daha kalın gösterge",
       "appearance-launcher-position-description": "Başlatıcı simgesinin dock'ta nerede görüneceğini seçin.",
       "appearance-launcher-position-end": "Son",
       "appearance-launcher-position-label": "Başlatıcı konumu",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Otomatik",
       "language-select-description": "Uygulama arayüzünde kullanılacak dili seçin.",
       "language-select-label": "Uygulama dili",
-      "launch-setup-wizard": "Kurulum sihirbazını başlat",
+      "launch-setup-wizard": "Kurulum sihirbazı",
       "profile-desc": "Kullanıcı detaylarınızı ve avatarınızı düzenleyin.",
       "profile-picture-description": "Arayüzün tamamında görünen profil fotoğrafınız.",
       "profile-picture-label": "Profil resmi",
@@ -1161,7 +1167,7 @@
       "screen-corners-title": "Ekran köşeleri",
       "settings-copied": "Ayarlar panoya kopyalandı",
       "tab-basics": "Temeller",
-      "tab-keybinds": "Tuş Atamaları"
+      "tab-keybinds": "Tuş atamaları"
     },
     "hooks": {
       "info-command-info-description": "• Komutlar kabuk (sh -lc) ile yürütülür<br>• Komutlar arka planda yürütülür (ayrık)<br>• Test düğmeleri mevcut değerlerle yürütülür",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Komut",
       "custom-entry-delete": "Sil",
       "custom-entry-timeout": "Boşta kalma süresi",
-      "custom-label": "Özel Boşta Kalma Komutları",
+      "custom-label": "Özel boşta kalma komutları",
       "enable-description": "Belirli bir süre işlem yapılmadığında ekranı otomatik olarak kapat, kilitle veya askıya al.",
       "enable-label": "Boşta kalma yönetimini etkinleştir",
       "fade-duration-description": "Her eylem tetiklenmeden önce kararan animasyonun saniye cinsinden süresi. Herhangi bir fare hareketi kararmayı iptal eder.",
@@ -1213,12 +1219,13 @@
       "screen-off-description": "Monitörler kapanmadan önceki hareketsizlik süresi (saniye).",
       "screen-off-label": "Ekranı kapat",
       "status-description": "Compositor tarafından bildirilen boşta kalma süresi.",
-      "status-label": "Boşta Kalma Süresi",
+      "status-label": "Boşta kalma süresi",
       "suspend-description": "Sistem askıya alınmadan önceki hareketsizlik süresi (saniye).",
       "tab-behavior": "Davranış",
       "tab-custom": "Özel",
-      "timeouts-description": "Bir aşamayı devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın. Keep Awake aktifken zaman aşımları duraklatılır.",
-      "timeouts-label": "Zaman Aşımları",
+      "timeouts-description": "Bir aşamayı devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın. 'Uyanık kal' aktifken zaman aşımları duraklatılır.",
+      "timeouts-label": "Zaman aşımları",
+      "title": "Boşta",
       "unavailable": "Yerel boşta kalma izleme bu Compositor'da mevcut değil."
     },
     "indicator": {
@@ -1436,12 +1443,12 @@
       "duration-desc": "OSD'nin otomatik olarak gizlenmeden önce ne kadar süreyle görüneceği.",
       "duration-title": "Otomatik gizleme zaman aşımı",
       "enabled-description": "Ses ve parlaklık değişikliklerini gerçek zamanlı olarak gösterin.",
-      "enabled-label": "Ekranda gösterim etkinleştir",
-      "events-desc": "Ekranda gösterim tetikleyecek olayları seçin.",
+      "enabled-label": "Ekran üstü gösterim (OSD) etkinleştir",
+      "events-desc": "Ekran üstü gösterimi tetikleyecek olayları seçin.",
       "general-desc": "OSD'nin görünürlüğünü ve davranışını yapılandırın.",
-      "location-description": "Ekran görüntülerinin nerede görüneceği.",
+      "location-description": "Ekran üstü gösterimlerin görüneceği konum.",
       "monitors-desc": "OSD'yi belirli ekranlarda gösterin. Hiçbiri seçilmezse varsayılan olarak tümünde gösterilir.",
-      "title": "Ekranda gösterim",
+      "title": "Ekran üstü gösterim",
       "types-brightness-description": "Ekran parlaklığı değiştiğinde OSD'yi göster.",
       "types-brightness-label": "Parlaklık",
       "types-custom-text-description": "IPC üzerinden özel metin iletileri için OSD göster.",

Assets/Translations/uk-UA.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "Автоприховування",
       "appearance-display-description": "Виберіть, як поводиться док.",
       "appearance-display-exclusive": "Винятковий",
+      "appearance-dock-indicator-description": "Показувати невеликий індикатор, коли док приховано.",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Індикатор дока",
       "appearance-floating-distance-description": "Встановіть відстань між доком і краєм екрана.",
       "appearance-floating-distance-label": "Відстань плавання дока",
-      "appearance-frame-indicator-description": "Показувати невеликий індикатор на рамці, коли док приховано.",
-      "appearance-frame-indicator-label": "Рамочний індикатор дока",
       "appearance-group-apps-description": "Групувати кілька вікон з однієї програми в один запис Dock.",
       "appearance-group-apps-label": "Групувати однакові програми",
       "appearance-group-click-action-cycle": "Перемикати вікна",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Розмір дока",
       "appearance-inactive-indicators-description": "Відображати індикатори-пігулки для всіх програм, а не лише для поточної активної.",
       "appearance-inactive-indicators-label": "Індикатори бігу",
+      "appearance-indicator-color-description": "Виберіть колір індикатора прихованого доку.",
+      "appearance-indicator-color-label": "Колір індикатора",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "Налаштуйте непрозорість індикатора прихованого доку.",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "Непрозорість індикатора",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "Увімкнути товстіший індикатор прихованого доку (6 пікселів замість 3 пікселів).",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "Товстіший індикатор",
       "appearance-launcher-position-description": "Виберіть, де значок запуску програм з'являється в доці.",
       "appearance-launcher-position-end": "Кінець",
       "appearance-launcher-position-label": "Позиція запускача",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "Автоматично",
       "language-select-description": "Виберіть мову інтерфейсу застосунку.",
       "language-select-label": "Мова застосунку",
-      "launch-setup-wizard": "Запустити майстер налаштування",
+      "launch-setup-wizard": "Майстер налаштування",
       "profile-desc": "Редагуйте дані користувача та аватар.",
       "profile-picture-description": "Ваше фото профілю, що відображається в інтерфейсі.",
       "profile-picture-label": "Фото профілю",
@@ -1161,7 +1167,7 @@
       "screen-corners-title": "Кути екрана",
       "settings-copied": "Налаштування скопійовано до буфера обміну",
       "tab-basics": "Основи",
-      "tab-keybinds": "Гарячі Клавіші"
+      "tab-keybinds": "Гарячі клавіші"
     },
     "hooks": {
       "info-command-info-description": "• Команди виконуються через оболонку (sh -lc)<br>• Команди запускаються у фоні (відокремлено)<br>• Кнопки тестування виконують команди з поточними значеннями",
@@ -1203,7 +1209,7 @@
       "custom-entry-command": "Команда",
       "custom-entry-delete": "Видалити",
       "custom-entry-timeout": "Час бездіяльності",
-      "custom-label": "Користувацькі Команди Бездіяльності",
+      "custom-label": "Користувацькі команди бездіяльності",
       "enable-description": "Автоматично вимикати екран, блокувати або призупиняти роботу після періоду бездіяльності.",
       "enable-label": "Увімкнути керування бездіяльністю",
       "fade-duration-description": "Секунди для анімації затемнення до чорного перед виконанням кожної дії. Будь-який рух миші скасовує затемнення.",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "Заблокувати екран",
       "screen-off-description": "Секунди бездіяльності до вимкнення моніторів.",
       "screen-off-label": "Вимкнути екран",
-      "status-description": "Час простою, повідомлений Compositor.",
-      "status-label": "Час Простою",
+      "status-description": "Час простою, який повідомляє композитор.",
+      "status-label": "Час простою",
       "suspend-description": "Секунди бездіяльності до призупинення роботи системи.",
       "tab-behavior": "Поведінка",
       "tab-custom": "Користувацький",
-      "timeouts-description": "Встановіть 0, щоб вимкнути етап. Тайм-аути призупиняються, поки Keep Awake активний.",
+      "timeouts-description": "Встановіть 0, щоб вимкнути етап. Тайм-аути призупиняються, поки 'Заборона сну' активний.",
       "timeouts-label": "Тайм-аути",
+      "title": "Бездіяльність",
       "unavailable": "Нативний моніторинг бездіяльності недоступний на цьому Compositorі."
     },
     "indicator": {

Assets/Translations/zh-CN.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "自动隐藏",
       "appearance-display-description": "选择 Dock 栏的行为方式。",
       "appearance-display-exclusive": "独占",
+      "appearance-dock-indicator-description": "当 Dock 隐藏时，显示一个小指示器。",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Dock 指示器",
       "appearance-floating-distance-description": "调整距离屏幕边缘的浮动距离。",
       "appearance-floating-distance-label": "Dock 栏浮动距离",
-      "appearance-frame-indicator-description": "当 Dock 隐藏时，在边框上显示一个小指示器。",
-      "appearance-frame-indicator-label": "带边框的停靠栏指示器",
       "appearance-group-apps-description": "将同一应用的多个窗口分组到一个 Dock 条目中。",
       "appearance-group-apps-label": "分组相同应用",
       "appearance-group-click-action-cycle": "切换窗口",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Dock 栏大小",
       "appearance-inactive-indicators-description": "为所有应用显示指示器小药丸，而不仅仅是当前活跃的应用。",
       "appearance-inactive-indicators-label": "运行指示器",
+      "appearance-indicator-color-description": "选择隐藏停靠栏指示器的颜色。",
+      "appearance-indicator-color-label": "指示器颜色",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "调整隐藏停靠栏指示器的不透明度。",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "指示器不透明度",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "启用较粗的隐藏停靠栏指示器（从 3px 增加到 6px）。",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "较粗的指示器",
       "appearance-launcher-position-description": "选择启动器图标在停靠栏中的显示位置。",
       "appearance-launcher-position-end": "结束",
       "appearance-launcher-position-label": "启动器位置",
@@ -1141,7 +1147,7 @@
       "language-select-auto-detect": "自动检测",
       "language-select-description": "选择应用程序界面中使用的语言。",
       "language-select-label": "应用程序语言",
-      "launch-setup-wizard": "启动安装向导",
+      "launch-setup-wizard": "设置向导",
       "profile-desc": "编辑您的用户详细信息和头像。",
       "profile-picture-description": "在整个界面中显示您的个人头像。",
       "profile-picture-label": "头像",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "锁定屏幕",
       "screen-off-description": "显示器关闭前的不活动秒数。",
       "screen-off-label": "关闭屏幕",
-      "status-description": "Compositor报告的空闲时间。",
+      "status-description": "由混成器报告的空闲时间。",
       "status-label": "空闲时间",
       "suspend-description": "系统挂起前的非活动秒数。",
       "tab-behavior": "行为",
       "tab-custom": "自定义",
-      "timeouts-description": "设置为0以禁用一个阶段。Keep Awake激活时，超时会暂停。",
+      "timeouts-description": "设置为0以禁用一个阶段。保持唤醒激活时，超时会暂停。",
       "timeouts-label": "超时",
+      "title": "空闲",
       "unavailable": "此 Compositor 不支持原生空闲监控。"
     },
     "indicator": {

Assets/Translations/zh-TW.json

@@ -1060,10 +1060,10 @@
       "appearance-display-auto-hide": "自動隱藏",
       "appearance-display-description": "選擇 Dock 的行為",
       "appearance-display-exclusive": "獨占空間",
+      "appearance-dock-indicator-description": "當 Dock 隱藏時，顯示一個小指示器。",
+      "appearance-dock-indicator-label": "Dock 指示器",
       "appearance-floating-distance-description": "設定 Dock 與螢幕邊緣相隔的距離",
       "appearance-floating-distance-label": "Dock 懸浮間距",
-      "appearance-frame-indicator-description": "當 Dock 隱藏時，在邊框上顯示一個小指示器。",
-      "appearance-frame-indicator-label": "帶邊框的停靠欄指示器",
       "appearance-group-apps-description": "將同一應用程式的多個視窗分組到一個 Dock 項目中。",
       "appearance-group-apps-label": "分組相同應用程式",
       "appearance-group-click-action-cycle": "切換視窗",
@@ -1084,6 +1084,12 @@
       "appearance-icon-size-label": "Dock 大小",
       "appearance-inactive-indicators-description": "為所有應用程式顯示指示膠囊（而不僅是正在運作的程式）。",
       "appearance-inactive-indicators-label": "運作指示器",
+      "appearance-indicator-color-description": "選擇隱藏 Dock 指示器的顏色。",
+      "appearance-indicator-color-label": "指示器顏色",
+      "appearance-indicator-opacity-description": "調整隱藏 Dock 指示器的不透明度。",
+      "appearance-indicator-opacity-label": "指示器不透明度",
+      "appearance-indicator-thickness-description": "啟用較粗的隱藏 Dock 指示器（6px 而非 3px）。",
+      "appearance-indicator-thickness-label": "較粗的指示器",
       "appearance-launcher-position-description": "選擇啟動器圖示在停靠欄中的顯示位置。",
       "appearance-launcher-position-end": "結束",
       "appearance-launcher-position-label": "啟動器位置",
@@ -1212,13 +1218,14 @@
       "lock-label": "鎖定螢幕",
       "screen-off-description": "顯示器關閉前的不活動秒數。",
       "screen-off-label": "關閉螢幕",
-      "status-description": "Compositor回報的閒置時間。",
+      "status-description": "由混成器回報的閒置時間。",
       "status-label": "閒置時間",
       "suspend-description": "系統暫停前的閒置秒數。",
       "tab-behavior": "行為",
       "tab-custom": "自訂",
-      "timeouts-description": "設定為0以停用一個階段。Keep Awake啟用時，逾時會暫停。",
+      "timeouts-description": "設定為0以停用一個階段。保持喚醒啟用時，逾時會暫停。",
       "timeouts-label": "逾時",
+      "title": "閒置",
       "unavailable": "此 Compositor 不支援原生閒置監控。"
     },
     "indicator": {

Assets/settings-search-index.json

@@ -980,33 +980,6 @@
     "subTab": 0,
     "subTabLabel": "panels.idle.tab-behavior"
   },
-  {
-    "labelKey": "panels.idle.screen-off-label",
-    "descriptionKey": "panels.idle.screen-off-description",
-    "widget": "NSpinBox",
-    "tab": 13,
-    "tabLabel": "common.idle",
-    "subTab": 0,
-    "subTabLabel": "panels.idle.tab-behavior"
-  },
-  {
-    "labelKey": "panels.idle.lock-label",
-    "descriptionKey": "panels.idle.lock-description",
-    "widget": "NSpinBox",
-    "tab": 13,
-    "tabLabel": "common.idle",
-    "subTab": 0,
-    "subTabLabel": "panels.idle.tab-behavior"
-  },
-  {
-    "labelKey": "common.suspend",
-    "descriptionKey": "panels.idle.suspend-description",
-    "widget": "NSpinBox",
-    "tab": 13,
-    "tabLabel": "common.idle",
-    "subTab": 0,
-    "subTabLabel": "panels.idle.tab-behavior"
-  },
   {
     "labelKey": "panels.idle.fade-duration-label",
     "descriptionKey": "panels.idle.fade-duration-description",
@@ -1025,24 +998,6 @@
     "subTab": 1,
     "subTabLabel": "panels.idle.tab-custom"
   },
-  {
-    "labelKey": "panels.idle.custom-entry-timeout",
-    "descriptionKey": null,
-    "widget": "NSpinBox",
-    "tab": 13,
-    "tabLabel": "common.idle",
-    "subTab": 1,
-    "subTabLabel": "panels.idle.tab-custom"
-  },
-  {
-    "labelKey": "panels.idle.custom-entry-command",
-    "descriptionKey": null,
-    "widget": "NTextInput",
-    "tab": 13,
-    "tabLabel": "common.idle",
-    "subTab": 1,
-    "subTabLabel": "panels.idle.tab-custom"
-  },
   {
     "labelKey": "panels.launcher.settings-clipboard-history-label",
     "descriptionKey": "panels.launcher.settings-clipboard-history-description",