quicksettings: replace hardcoded text with i18n, edit label & tooltip,

force hover when recording

Assets/Translations/de.json

@@ -744,8 +744,52 @@
           "description": "Konfigurieren und verwalten Sie Kontrollzentrum-Widgets und deren Anzeigeoptionen."
         }
       }
+  },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": "Benachrichtigungen",
+      "tooltip": {
+        "enable": "Nicht stören aktivieren",
+        "disable": "Nicht stören deaktivieren"
+      }
     },
-    "hooks": {
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "ethernet": "Netzwerk"
+      },
+      "tooltip": {
+        "wifi": {
+          "connected": "Wi-Fi verbunden",
+          "disconnected": "Wi-Fi getrennt"
+        },
+        "ethernet": {
+          "connected": "Ethernet verbunden"
+        }
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": "Bluetooth",
+      "tooltip": {
+        "enabled": "Bluetooth aktiviert",
+        "disabled": "Bluetooth deaktiviert"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": "Bildschirm",
+      "tooltip": {
+        "start": "Bildschirmaufnahme starten",
+        "stop": "Aufnahme beenden"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "tooltip": {
+        "current": "Aktuell: {profile}",
+        "unavailable": "Energieprofile nicht verfügbar"
+      }
+    }
+  },
+  "hooks": {
       "title": "Hooks",
       "system-hooks": {
         "section": {
@@ -1432,6 +1476,78 @@
     "restart": "Neu starten",
     "suspend": "Ruhezustand"
   },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": {
+        "enabled": "Benachrichtigungen",
+        "disabled": "Nicht stören"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Linksklick: Benachrichtigungsverlauf öffnen\nRechtsklick: Nicht stören umschalten"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": {
+        "recording": "Stopp",
+        "stopped": "Aufnehmen"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Klicken zum Starten/Stoppen der Bildschirmaufnahme"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "label": {
+        "unavailable": "Energieprofil"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Klicken zum Wechseln des Energieprofils"
+      }
+    },
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "ethernet": "Ethernet",
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "disconnected": "Wi-Fi getrennt"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Klicken zum Verwalten der Wi-Fi-Verbindungen"
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": {
+        "enabled": "Bluetooth",
+        "disabled": "Bluetooth"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Klicken zum Verwalten der Bluetooth-Geräte"
+      }
+    },
+    "nightLight": {
+      "label": {
+        "enabled": "Nachtlicht",
+        "forced": "Nachtlicht",
+        "disabled": "Nachtlicht"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Klicken zum Wechseln des Nachtlicht-Modus\nRechtsklick: Einstellungen öffnen"
+      }
+    },
+    "wallpaperSelector": {
+      "label": "Hintergrundbild",
+      "tooltip": {
+        "action": "Linksklick: Hintergrundbildauswahl öffnen\nRechtsklick: Zufälliges Hintergrundbild setzen"
+      }
+    },
+    "keepAwake": {
+      "label": {
+        "enabled": "Wach halten",
+        "disabled": "Wach halten"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Klicken zum Umschalten des Wach-halten-Modus"
+      }
+    }
+  },
   "toast": {
     "night-light": {
       "enabled": "Aktiviert",

Assets/Translations/en.json

@@ -741,6 +741,9 @@
           "label": "Widgets",
           "description": "Configure and manage Control Center widgets and their display options."
         }
+      },
+      "quickSettings": {
+        "sectionName": "Quick Settings"
       }
     },
     "hooks": {
@@ -1403,6 +1406,78 @@
     "restart": "Restart",
     "suspend": "Suspend"
   },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": {
+        "enabled": "Notifications",
+        "disabled": "Do Not Disturb"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Left click: Open notification history\nRight click: Toggle Do Not Disturb"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": {
+        "recording": "Stop",
+        "stopped": "Record"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Click to start/stop screen recording"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "label": {
+        "unavailable": "Power Profile"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Click to cycle power profile"
+      }
+    },
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "ethernet": "Ethernet",
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "disconnected": "Wi-Fi Disconnected"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Click to manage Wi-Fi connections"
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": {
+        "enabled": "Bluetooth",
+        "disabled": "Bluetooth"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Click to manage Bluetooth devices"
+      }
+    },
+    "nightLight": {
+      "label": {
+        "enabled": "Night Light",
+        "forced": "Night Light",
+        "disabled": "Night Light"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Click to cycle Night Light mode\nRight click: Open settings"
+      }
+    },
+    "wallpaperSelector": {
+      "label": "Wallpaper",
+      "tooltip": {
+        "action": "Left click: Open wallpaper selector\nRight click: Set random wallpaper"
+      }
+    },
+    "keepAwake": {
+      "label": {
+        "enabled": "Keep Awake",
+        "disabled": "Keep Awake"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Click to toggle keep awake mode"
+      }
+    }
+  },
   "toast": {
     "night-light": {
       "enabled": "Enabled",

Assets/Translations/es.json

@@ -740,8 +740,52 @@
           "description": "Configura y gestiona los widgets del centro de control y sus opciones de visualización."
         }
       }
+  },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": "Notificaciones",
+      "tooltip": {
+        "enable": "Activar No molestar",
+        "disable": "Desactivar No molestar"
+      }
     },
-    "hooks": {
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "ethernet": "Red"
+      },
+      "tooltip": {
+        "wifi": {
+          "connected": "Wi-Fi conectado",
+          "disconnected": "Wi-Fi desconectado"
+        },
+        "ethernet": {
+          "connected": "Ethernet conectado"
+        }
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": "Bluetooth",
+      "tooltip": {
+        "enabled": "Bluetooth habilitado",
+        "disabled": "Bluetooth deshabilitado"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": "Pantalla",
+      "tooltip": {
+        "start": "Iniciar grabación de pantalla",
+        "stop": "Detener grabación"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "tooltip": {
+        "current": "Actual: {profile}",
+        "unavailable": "Perfiles de energía no disponibles"
+      }
+    }
+  },
+  "hooks": {
       "title": "Hooks",
       "system-hooks": {
         "section": {
@@ -1400,6 +1444,78 @@
     "restart": "Reiniciar",
     "suspend": "Suspender"
   },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": {
+        "enabled": "Notificaciones",
+        "disabled": "No molestar"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Clic izquierdo: Abrir historial de notificaciones\nClic derecho: Alternar No molestar"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": {
+        "recording": "Detener",
+        "stopped": "Grabar"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Hacer clic para iniciar/detener la grabación de pantalla"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "label": {
+        "unavailable": "Perfil de energía"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Hacer clic para cambiar el perfil de energía"
+      }
+    },
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "ethernet": "Ethernet",
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "disconnected": "Wi-Fi desconectado"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Hacer clic para gestionar las conexiones Wi-Fi"
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": {
+        "enabled": "Bluetooth",
+        "disabled": "Bluetooth"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Hacer clic para gestionar los dispositivos Bluetooth"
+      }
+    },
+    "nightLight": {
+      "label": {
+        "enabled": "Luz nocturna",
+        "forced": "Luz nocturna",
+        "disabled": "Luz nocturna"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Hacer clic para alternar el modo Luz nocturna\nClic derecho: Abrir configuración"
+      }
+    },
+    "wallpaperSelector": {
+      "label": "Fondo de pantalla",
+      "tooltip": {
+        "action": "Clic izquierdo: Abrir selector de fondo de pantalla\nClic derecho: Establecer fondo de pantalla aleatorio"
+      }
+    },
+    "keepAwake": {
+      "label": {
+        "enabled": "Mantener despierto",
+        "disabled": "Mantener despierto"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Hacer clic para alternar el modo Mantener despierto"
+      }
+    }
+  },
   "toast": {
     "night-light": {
       "enabled": "Activada",

Assets/Translations/fr.json

@@ -741,7 +741,95 @@
         }
       }
     },
-    "hooks": {
+    "quickSettings": {
+      "notifications": {
+        "label": "Notifications",
+        "tooltip": {
+          "enable": "Activer Ne pas déranger",
+          "disable": "Désactiver Ne pas déranger"
+        }
+      },
+      "wifi": {
+        "label": {
+          "wifi": "Wi-Fi",
+          "ethernet": "Réseau"
+        },
+        "tooltip": {
+          "wifi": {
+            "connected": "Wi-Fi connecté",
+            "disconnected": "Wi-Fi déconnecté"
+          },
+          "ethernet": {
+            "connected": "Ethernet connecté"
+          }
+        }
+      },
+      "bluetooth": {
+        "label": "Bluetooth",
+        "tooltip": {
+          "enabled": "Bluetooth activé",
+          "disabled": "Bluetooth désactivé"
+        }
+      },
+      "screenRecorder": {
+        "label": "Écran",
+        "tooltip": {
+          "start": "Démarrer l'enregistrement d'écran",
+          "stop": "Arrêter l'enregistrement"
+        }
+      },
+      "powerProfile": {
+        "tooltip": {
+          "current": "Actuel : {profile}",
+          "unavailable": "Profils d'alimentation non disponibles"
+        }
+      }
+  },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": "Notifications",
+      "tooltip": {
+        "enable": "Activer Ne pas déranger",
+        "disable": "Désactiver Ne pas déranger"
+      }
+    },
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "ethernet": "Réseau"
+      },
+      "tooltip": {
+        "wifi": {
+          "connected": "Wi-Fi connecté",
+          "disconnected": "Wi-Fi déconnecté"
+        },
+        "ethernet": {
+          "connected": "Ethernet connecté"
+        }
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": "Bluetooth",
+      "tooltip": {
+        "enabled": "Bluetooth activé",
+        "disabled": "Bluetooth désactivé"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": "Écran",
+      "tooltip": {
+        "start": "Démarrer l'enregistrement d'écran",
+        "stop": "Arrêter l'enregistrement"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "tooltip": {
+        "current": "Actuel : {profile}",
+        "unavailable": "Profils d'alimentation non disponibles"
+      }
+    }
+  },
+  "hooks": {
       "title": "Hooks",
       "system-hooks": {
         "section": {
@@ -1400,6 +1488,78 @@
     "restart": "Redémarrer",
     "suspend": "Mettre en veille"
   },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": {
+        "enabled": "Notifications",
+        "disabled": "Ne pas déranger"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Clic gauche : Ouvrir l'historique des notifications\nClic droit : Basculer Ne pas déranger"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": {
+        "recording": "Arrêter",
+        "stopped": "Enregistrer"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Cliquer pour démarrer/arrêter l'enregistrement d'écran"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "label": {
+        "unavailable": "Profil d'alimentation"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Cliquer pour changer de profil d'alimentation"
+      }
+    },
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "ethernet": "Ethernet",
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "disconnected": "Wi-Fi déconnecté"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Cliquer pour gérer les connexions Wi-Fi"
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": {
+        "enabled": "Bluetooth",
+        "disabled": "Bluetooth"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Cliquer pour gérer les appareils Bluetooth"
+      }
+    },
+    "nightLight": {
+      "label": {
+        "enabled": "Lumière nocturne",
+        "forced": "Lumière nocturne",
+        "disabled": "Lumière nocturne"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Cliquer pour basculer le mode Lumière nocturne\nClic droit : Ouvrir les paramètres"
+      }
+    },
+    "wallpaperSelector": {
+      "label": "Fond d'écran",
+      "tooltip": {
+        "action": "Clic gauche : Ouvrir le sélecteur de fond d'écran\nClic droit : Définir un fond d'écran aléatoire"
+      }
+    },
+    "keepAwake": {
+      "label": {
+        "enabled": "Rester éveillé",
+        "disabled": "Rester éveillé"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Cliquer pour basculer le mode Rester éveillé"
+      }
+    }
+  },
   "toast": {
     "night-light": {
       "enabled": "Activé",

Assets/Translations/pt.json

@@ -706,8 +706,52 @@
           "description": "Configure e gerencie os widgets do centro de controle e suas opções de exibição."
         }
       }
+  },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": "Notificações",
+      "tooltip": {
+        "enable": "Ativar Não perturbe",
+        "disable": "Desativar Não perturbe"
+      }
     },
-    "hooks": {
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "ethernet": "Rede"
+      },
+      "tooltip": {
+        "wifi": {
+          "connected": "Wi-Fi conectado",
+          "disconnected": "Wi-Fi desconectado"
+        },
+        "ethernet": {
+          "connected": "Ethernet conectado"
+        }
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": "Bluetooth",
+      "tooltip": {
+        "enabled": "Bluetooth habilitado",
+        "disabled": "Bluetooth desabilitado"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": "Tela",
+      "tooltip": {
+        "start": "Iniciar gravação de tela",
+        "stop": "Parar gravação"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "tooltip": {
+        "current": "Atual: {profile}",
+        "unavailable": "Perfis de energia não disponíveis"
+      }
+    }
+  },
+  "hooks": {
       "title": "Hooks",
       "system-hooks": {
         "section": {
@@ -1400,6 +1444,78 @@
     "restart": "Reiniciar",
     "suspend": "Suspender"
   },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": {
+        "enabled": "Notificações",
+        "disabled": "Não perturbar"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Clique esquerdo: Abrir histórico de notificações\nClique direito: Alternar Não perturbar"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": {
+        "recording": "Parar",
+        "stopped": "Gravar"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Clique para iniciar/parar a gravação da tela"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "label": {
+        "unavailable": "Perfil de energia"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Clique para alternar o perfil de energia"
+      }
+    },
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "ethernet": "Ethernet",
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "disconnected": "Wi-Fi desconectado"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Clique para gerenciar conexões Wi-Fi"
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": {
+        "enabled": "Bluetooth",
+        "disabled": "Bluetooth"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Clique para gerenciar dispositivos Bluetooth"
+      }
+    },
+    "nightLight": {
+      "label": {
+        "enabled": "Luz noturna",
+        "forced": "Luz noturna",
+        "disabled": "Luz noturna"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Clique para alternar o modo Luz noturna\nClique direito: Abrir configurações"
+      }
+    },
+    "wallpaperSelector": {
+      "label": "Papel de parede",
+      "tooltip": {
+        "action": "Clique esquerdo: Abrir seletor de papel de parede\nClique direito: Definir papel de parede aleatório"
+      }
+    },
+    "keepAwake": {
+      "label": {
+        "enabled": "Manter acordado",
+        "disabled": "Manter acordado"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "Clique para alternar o modo Manter acordado"
+      }
+    }
+  },
   "toast": {
     "night-light": {
       "enabled": "Ativada",

Assets/Translations/zh-CN.json

@@ -740,8 +740,52 @@
           "description": "配置和管理控制中心小部件及其显示选项。"
         }
       }
+  },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": "通知",
+      "tooltip": {
+        "enable": "开启勿扰模式",
+        "disable": "关闭勿扰模式"
+      }
     },
-    "hooks": {
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "ethernet": "网络"
+      },
+      "tooltip": {
+        "wifi": {
+          "connected": "Wi-Fi 已连接",
+          "disconnected": "Wi-Fi 已断开"
+        },
+        "ethernet": {
+          "connected": "以太网已连接"
+        }
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": "蓝牙",
+      "tooltip": {
+        "enabled": "蓝牙已启用",
+        "disabled": "蓝牙已禁用"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": "屏幕录制",
+      "tooltip": {
+        "start": "开始屏幕录制",
+        "stop": "停止录制"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "tooltip": {
+        "current": "当前：{profile}",
+        "unavailable": "电源配置文件不可用"
+      }
+    }
+  },
+  "hooks": {
       "title": "钩子",
       "system-hooks": {
         "section": {
@@ -1400,6 +1444,78 @@
     "restart": "重启",
     "suspend": "挂起"
   },
+  "quickSettings": {
+    "notifications": {
+      "label": {
+        "enabled": "通知",
+        "disabled": "勿扰模式"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "左键：打开通知历史\n右键：切换勿扰模式"
+      }
+    },
+    "screenRecorder": {
+      "label": {
+        "recording": "停止",
+        "stopped": "录制"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "点击开始/停止屏幕录制"
+      }
+    },
+    "powerProfile": {
+      "label": {
+        "unavailable": "电源模式"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "点击切换电源模式"
+      }
+    },
+    "wifi": {
+      "label": {
+        "ethernet": "以太网",
+        "wifi": "Wi-Fi",
+        "disconnected": "Wi-Fi 已断开"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "点击管理 Wi-Fi 连接"
+      }
+    },
+    "bluetooth": {
+      "label": {
+        "enabled": "蓝牙",
+        "disabled": "蓝牙"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "点击管理蓝牙设备"
+      }
+    },
+    "nightLight": {
+      "label": {
+        "enabled": "夜间模式",
+        "forced": "夜间模式",
+        "disabled": "夜间模式"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "点击切换夜间模式\n右键：打开设置"
+      }
+    },
+    "wallpaperSelector": {
+      "label": "壁纸",
+      "tooltip": {
+        "action": "左键：打开壁纸选择器\n右键：设置随机壁纸"
+      }
+    },
+    "keepAwake": {
+      "label": {
+        "enabled": "保持唤醒",
+        "disabled": "保持唤醒"
+      },
+      "tooltip": {
+        "action": "点击切换保持唤醒模式"
+      }
+    }
+  },
   "toast": {
     "night-light": {
       "enabled": "已启用",

Assets/settings-default.json

@@ -123,7 +123,7 @@
           "id": "Bluetooth"
         },
         {
-          "id": "DoNotDisturb"
+          "id": "Notifications"
         },
         {
           "id": "NightLight"

Commons/I18n.qml

@@ -54,6 +54,9 @@ Singleton {
         var data = JSON.parse(text())
         root.translations = data
         Logger.log("I18n", `Loaded translations for "${root.langCode}"`)
+        if (debug) {
+          Logger.log("I18n", `Available root keys: ${Object.keys(data).join(", ")}`)
+        }
 
         root.isLoaded = true
         root.translationsLoaded()
@@ -279,9 +282,9 @@ Singleton {
       interpolations = {}
 
     if (!isLoaded) {
-      // if (debug) {
-      //   Logger.warn("I18n", "Translations not loaded yet")
-      // }
+      if (debug) {
+        Logger.warn("I18n", "Translations not loaded yet")
+      }
       return key
     }
 
@@ -291,12 +294,19 @@ Singleton {
     // Look-up translation in the active language
     var value = translations
     var notFound = false
+    if (debug) {
+      Logger.log("I18n", `Looking up key: "${key}"`)
+    }
     for (var i = 0; i < keys.length; i++) {
       if (value && typeof value === "object" && keys[i] in value) {
         value = value[keys[i]]
+        if (debug) {
+          Logger.log("I18n", `Found key part "${keys[i]}"`)
+        }
       } else {
         if (debug) {
-          Logger.warn("I18n", `Translation key "${key}" not found`)
+          Logger.warn("I18n", `Translation key "${key}" not found at part "${keys[i]}"`)
+          Logger.warn("I18n", `Available keys: ${Object.keys(value || {}).join(", ")}`)
         }
         notFound = true
         break

Commons/Settings.qml

@@ -250,7 +250,7 @@ Singleton {
           }, {
             "id": "Bluetooth"
           }, {
-            "id": "DoNotDisturb"
+            "id": "Notifications"
           }, {
             "id": "ScreenRecorder"
           }, {

Modules/ControlCenter/Widgets/Bluetooth.qml

@@ -8,12 +8,12 @@ NQuickSetting {
   property ShellScreen screen
   property real scaling: 1.0
 
-  text: "Bluetooth"
+  text: I18n.tr("quickSettings.bluetooth.label.enabled")
   fontSize: Style.fontSizeS * scaling
   fontWeight: Style.fontWeightMedium
   icon: BluetoothService.enabled ? "bluetooth" : "bluetooth-off"
   active: BluetoothService.enabled
-  tooltipText: BluetoothService.enabled ? "Bluetooth enabled" : "Bluetooth disabled"
+  tooltipText: I18n.tr("quickSettings.bluetooth.tooltip.action")
   style: Settings.data.controlCenter.quickSettingsStyle || "modern"
 
   onClicked: PanelService.getPanel("bluetoothPanel")?.toggle(this)

Modules/ControlCenter/Widgets/KeepAwake.qml

@@ -8,12 +8,12 @@ NQuickSetting {
   property ShellScreen screen
   property real scaling: 1.0
 
-  text: "Keep-awake"
+  text: I18n.tr("quickSettings.keepAwake.label.enabled")
   fontSize: Style.fontSizeS * scaling
   fontWeight: Style.fontWeightMedium
   icon: IdleInhibitorService.isInhibited ? "keep-awake-on" : "keep-awake-off"
   active: IdleInhibitorService.isInhibited
-  tooltipText: IdleInhibitorService.isInhibited ? "Disable keep-awake" : "Enable keep-awake"
+  tooltipText: I18n.tr("quickSettings.keepAwake.tooltip.action")
   style: Settings.data.controlCenter.quickSettingsStyle || "modern"
 
   onClicked: IdleInhibitorService.manualToggle()

Modules/ControlCenter/Widgets/NightLight.qml

@@ -9,21 +9,13 @@ NQuickSetting {
   property real scaling: 1.0
 
   enabled: ProgramCheckerService.wlsunsetAvailable
-  text: "Night Light"
+  text: I18n.tr("quickSettings.nightLight.label.enabled")
   fontSize: Style.fontSizeS * scaling
   fontWeight: Style.fontWeightMedium
   icon: Settings.data.nightLight.enabled ? (Settings.data.nightLight.forced ? "nightlight-forced" : "nightlight-on") : "nightlight-off"
   active: Settings.data.nightLight.enabled
   style: Settings.data.controlCenter.quickSettingsStyle || "modern"
-  tooltipText: {
-    if (!Settings.data.nightLight.enabled) {
-      return "Turn on Night Light"
-    } else if (Settings.data.nightLight.forced) {
-      return "Night Light forced on"
-    } else {
-      return "Turn off Night Light"
-    }
-  }
+  tooltipText: I18n.tr("quickSettings.nightLight.tooltip.action")
 
   onClicked: {
     if (!Settings.data.nightLight.enabled) {

Modules/ControlCenter/Widgets/Notifications.qml

@@ -8,13 +8,14 @@ NQuickSetting {
   property ShellScreen screen
   property real scaling: 1.0
 
-  text: "Do not Disturb"
+  text: Settings.data.notifications.doNotDisturb ? I18n.tr("quickSettings.notifications.label.disabled") : I18n.tr("quickSettings.notifications.label.enabled")
   fontSize: Style.fontSizeS * scaling
   fontWeight: Style.fontWeightMedium
   icon: Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "bell-off" : "bell"
   active: Settings.data.notifications.doNotDisturb
-  tooltipText: Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "Turn off Do Not Disturb" : "Turn on Do Not Disturb"
+  tooltipText: I18n.tr("quickSettings.notifications.tooltip.action")
   style: Settings.data.controlCenter.quickSettingsStyle || "modern"
 
-  onClicked: Settings.data.notifications.doNotDisturb = !Settings.data.notifications.doNotDisturb
+  onClicked: PanelService.getPanel("notificationHistoryPanel")?.toggle(this)
+  onRightClicked: Settings.data.notifications.doNotDisturb = !Settings.data.notifications.doNotDisturb
 }

Modules/ControlCenter/Widgets/PowerProfile.qml

@@ -12,12 +12,12 @@ NQuickSetting {
   readonly property bool hasPP: PowerProfileService.available
 
   enabled: hasPP
-  text: PowerProfileService.getName()
+  text: hasPP ? PowerProfileService.getName() : I18n.tr("quickSettings.powerProfile.label.unavailable")
   fontSize: Style.fontSizeS * scaling
   fontWeight: Style.fontWeightMedium
   icon: PowerProfileService.getIcon()
   active: hasPP
-  tooltipText: hasPP ? "Current: " + PowerProfileService.getName() : "Power profiles not available"
+  tooltipText: I18n.tr("quickSettings.powerProfile.tooltip.action")
   style: Settings.data.controlCenter.quickSettingsStyle || "modern"
 
   onClicked: {

Modules/ControlCenter/Widgets/ScreenRecorder.qml

@@ -10,13 +10,17 @@ NQuickSetting {
 
   enabled: ProgramCheckerService.gpuScreenRecorderAvailable
   icon: "camera-video"
-  text: "Screen Rec."
+  text: ScreenRecorderService.isRecording ? I18n.tr("quickSettings.screenRecorder.label.recording") : I18n.tr("quickSettings.screenRecorder.label.stopped")
   fontSize: Style.fontSizeS * scaling
   fontWeight: Style.fontWeightMedium
   active: ScreenRecorderService.isRecording
-  tooltipText: ScreenRecorderService.isRecording ? "Stop recording" : "Start screen recording"
+  tooltipText: I18n.tr("quickSettings.screenRecorder.tooltip.action")
   style: Settings.data.controlCenter.quickSettingsStyle || "modern"
 
+  // Force hover state when recording to get hover colors
+  property bool originalHovered: hovered
+  hovered: ScreenRecorderService.isRecording || originalHovered
+
   onClicked: {
     ScreenRecorderService.toggleRecording()
     if (!ScreenRecorderService.isRecording) {

Modules/ControlCenter/Widgets/WallpaperSelector.qml

@@ -10,11 +10,11 @@ NQuickSetting {
 
   enabled: Settings.data.wallpaper.enabled
   icon: "wallpaper-selector"
-  text: "Wallpaper"
+  text: I18n.tr("quickSettings.wallpaperSelector.label")
   fontSize: Style.fontSizeS * scaling
   fontWeight: Style.fontWeightMedium
   active: Settings.data.wallpaper.enabled
-  tooltipText: "Open wallpaper selector"
+  tooltipText: I18n.tr("quickSettings.wallpaperSelector.tooltip.action")
   style: Settings.data.controlCenter.quickSettingsStyle || "modern"
 
   onClicked: PanelService.getPanel("wallpaperPanel")?.toggle(this)

Modules/ControlCenter/Widgets/WiFi.qml

@@ -31,9 +31,16 @@ NQuickSetting {
 
   text: {
     if (NetworkService.ethernetConnected) {
-      return "Network"
+      return I18n.tr("quickSettings.wifi.label.ethernet")
     }
-    return "Wi-Fi"
+    let connected = false
+    for (const net in NetworkService.networks) {
+      if (NetworkService.networks[net].connected) {
+        connected = true
+        break
+      }
+    }
+    return connected ? I18n.tr("quickSettings.wifi.label.wifi") : I18n.tr("quickSettings.wifi.label.disconnected")
   }
 
   fontSize: Style.fontSizeS * scaling
@@ -56,19 +63,7 @@ NQuickSetting {
     }
   }
 
-  tooltipText: {
-    if (NetworkService.ethernetConnected) {
-      return "Ethernet connected"
-    }
-    let connected = false
-    for (const net in NetworkService.networks) {
-      if (NetworkService.networks[net].connected) {
-        connected = true
-        break
-      }
-    }
-    return connected ? "Wi-Fi connected" : "Wi-Fi disconnected"
-  }
+  tooltipText: I18n.tr("quickSettings.wifi.tooltip.action")
 
   onClicked: PanelService.getPanel("wifiPanel")?.toggle(this)
 }

Modules/Settings/Tabs/ControlCenterTab.qml

@@ -84,7 +84,7 @@ ColumnLayout {
 
       // Quick Settings
       SectionEditor {
-        sectionName: "Quick Settings"
+        sectionName: I18n.tr("settings.control-center.quickSettings.sectionName")
         sectionId: "quickSettings"
         settingsDialogComponent: ""
         widgetRegistry: ControlCenterWidgetRegistry

Services/ControlCenterWidgetRegistry.qml

@@ -11,7 +11,7 @@ Singleton {
   // Widget registry object mapping widget names to components
   property var widgets: ({
                            "Bluetooth": bluetoothComponent,
-                           "DoNotDisturb": doNotDisturbComponent,
+                           "Notifications": notificationsComponent,
                            "KeepAwake": keepAwakeComponent,
                            "NightLight": nightLightComponent,
                            "PowerProfile": powerProfileComponent,
@@ -26,8 +26,8 @@ Singleton {
   property Component bluetoothComponent: Component {
     Bluetooth {}
   }
-  property Component doNotDisturbComponent: Component {
-    DoNotDisturb {}
+  property Component notificationsComponent: Component {
+    Notifications {}
   }
   property Component keepAwakeComponent: Component {
     KeepAwake {}