Merge pull request #399 from pugaizai/main

i18n: update zh-CN translations

Assets/Translations/de.json

@@ -1268,14 +1268,14 @@
     "title": "Sitzungsmenü",
     "click-again": "Erneut klicken für sofortige Ausführung",
     "action-in-seconds": "{action} in {seconds} Sekunden...",
+    "lock": "Sperren",
     "lock-subtitle": "Sitzung sperren",
     "lock-and-suspend": "Sperren und Ruhezustand",
     "lock-and-suspend-subtitle": "Sitzung sperren und System in den Ruhezustand versetzen",
-    "end-subtitle": "Sitzung beenden",
-    "lock": "Sperren",
     "suspend": "Ruhezustand",
     "reboot": "Neu starten",
     "logout": "Abmelden",
+    "logout-subtitle": "Sitzung beenden",
     "shutdown": "Herunterfahren"
   },
   "plugins": {
@@ -1399,4 +1399,4 @@
       "description": "Das Control-Center-Widget wurde aus der Leiste entfernt. Um es erneut über die Leiste zu öffnen, fügen Sie das Widget wieder hinzu."
     }
   }
-}
+}

Assets/Translations/en.json

@@ -1259,15 +1259,18 @@
     "title": "Session Menu",
     "click-again": "Click again to execute immediately",
     "action-in-seconds": "{action} in {seconds} seconds...",
+    "lock": "Lock",
     "lock-subtitle": "Lock your session",
     "lock-and-suspend": "Lock and Suspend",
     "lock-and-suspend-subtitle": "Lock session and put system to sleep",
-    "end-subtitle": "End your session",
-    "lock": "Lock",
     "suspend": "Suspend", 
+    "suspend-subtitle": "Put system to sleep",
     "reboot": "Reboot",
+    "reboot-subtitle": "Restart your computer",
     "logout": "Logout",
-    "shutdown": "Shutdown"
+    "logout-subtitle": "End your session",
+    "shutdown": "Shutdown",
+    "shutdown-subtitle": "Turn off your computer"
   },
   "plugins": {
     "applications": "Applications",

Assets/Translations/es.json

@@ -1237,14 +1237,14 @@
     "title": "Menú de sesión",
     "click-again": "Haz clic de nuevo para ejecutar inmediatamente",
     "action-in-seconds": "{action} en {seconds} segundos...",
+    "lock": "Bloquear",
     "lock-subtitle": "Bloquea tu sesión",
     "lock-and-suspend": "Bloquear y Suspender",
     "lock-and-suspend-subtitle": "Bloquear sesión y poner el sistema en suspensión",
-    "end-subtitle": "Finaliza tu sesión",
-    "lock": "Bloquear",
     "suspend": "Suspender",
     "reboot": "Reiniciar",
     "logout": "Cerrar sesión",
+    "logout-subtitle": "Finaliza tu sesión",
     "shutdown": "Apagar"
   },
   "plugins": {
@@ -1385,4 +1385,4 @@
     "charging": "Cargando.",
     "discharging": "Descargando."
   }
-}
+}

Assets/Translations/fr.json

@@ -1237,14 +1237,14 @@
     "title": "Menu de session",
     "click-again": "Cliquez à nouveau pour exécuter immédiatement",
     "action-in-seconds": "{action} dans {seconds} secondes...",
+    "lock": "Verrouiller",
     "lock-subtitle": "Verrouiller votre session",
     "lock-and-suspend": "Verrouiller et Mettre en veille",
     "lock-and-suspend-subtitle": "Verrouiller la session et mettre le système en veille",
-    "end-subtitle": "Terminer votre session",
-    "lock": "Verrouiller",
     "suspend": "Mettre en veille",
     "reboot": "Redémarrer",
     "logout": "Déconnexion",
+    "logout-subtitle": "Terminer votre session",
     "shutdown": "Éteindre"
   },
   "plugins": {
@@ -1385,4 +1385,4 @@
     "charging": "En charge.",
     "discharging": "En décharge."
   }
-}
+}

Assets/Translations/pt.json

@@ -1237,14 +1237,14 @@
     "title": "Menu da Sessão",
     "click-again": "Clique novamente para executar imediatamente",
     "action-in-seconds": "{action} em {seconds} segundos...",
+    "lock": "Bloquear",
     "lock-subtitle": "Bloqueie sua sessão",
     "lock-and-suspend": "Bloquear e Suspender",
     "lock-and-suspend-subtitle": "Bloquear sessão e colocar o sistema em suspensão",
-    "end-subtitle": "Encerre sua sessão",
-    "lock": "Bloquear",
     "suspend": "Suspender",
     "reboot": "Reiniciar",
     "logout": "Sair",
+    "logout-subtitle": "Encerre sua sessão",
     "shutdown": "Desligar"
   },
   "plugins": {
@@ -1385,4 +1385,4 @@
     "charging": "Carregando.",
     "discharging": "Descarregando."
   }
-}
+}

Assets/Translations/zh-CN.json

@@ -54,6 +54,7 @@
         }
       },
       "fonts": {
+        "reset-scaling": "恢复默认缩放",
         "section": {
           "label": "字体",
           "description": "选择整个界面中使用的字体。"
@@ -62,13 +63,21 @@
           "label": "默认字体",
           "description": "整个界面使用的主要字体。",
           "placeholder": "选择默认字体...",
-          "search-placeholder": "搜索字体..."
+          "search-placeholder": "搜索字体...",
+          "scale": {
+            "label": "默认字体大小",
+            "description": "增大或减小标准文本的尺寸"
+          }
         },
         "monospace": {
           "label": "等宽字体",
           "description": "用于数字和统计信息显示的等宽字体。",
           "placeholder": "选择等宽字体...",
-          "search-placeholder": "搜索等宽字体..."
+          "search-placeholder": "搜索等宽字体...",
+          "scale": {
+            "label": "默认等宽字体大小",
+            "description": "增大或减小等宽文本的尺寸"
+          }
         }
       }
     },
@@ -992,6 +1001,16 @@
           "description": "使用空格将每个部分分隔到新行。"
         },
         "preview": "预览"
+      },
+      "taskbar": {
+        "only-active-workspaces": {
+            "label": "仅显示活动工作区",
+            "description": "仅显示来自活动工作区的应用程序"
+        },
+        "only-same-output": {
+            "label": "仅显示同屏幕",
+            "description": "仅显示任务栏所在屏幕上的应用程序"
+        }
       }
     }
   },
@@ -1237,15 +1256,18 @@
     "title": "会话菜单",
     "click-again": "再次点击立即执行",
     "action-in-seconds": "{seconds} 秒后{action}...",
+    "lock": "锁定",
     "lock-subtitle": "锁定您的会话",
     "lock-and-suspend": "锁定并挂起",
-    "lock-and-suspend-subtitle": "锁定会话并将系统挂起",
-    "end-subtitle": "结束您的会话",
-    "lock": "锁定",
+    "lock-and-suspend-subtitle": "锁定会话并使系统进入睡眠状态",
     "suspend": "挂起",
+    "suspend-subtitle": "使系统进入睡眠状态",
     "reboot": "重启",
+    "reboot-subtitle": "重新启动计算机",
     "logout": "注销",
-    "shutdown": "关机"
+    "logout-subtitle": "结束您的会话",
+    "shutdown": "关机",
+    "shutdown-subtitle": "关闭计算机"
   },
   "plugins": {
     "applications": "应用程序",

Modules/SessionMenu/SessionMenu.qml

@@ -41,22 +41,22 @@ NPanel {
       "action": "suspend",
       "icon": "suspend",
       "title": I18n.tr("session-menu.suspend"),
-      "subtitle": "Put the system to sleep"
+      "subtitle": I18n.tr("session-menu.suspend-subtitle")
     }, {
       "action": "reboot",
       "icon": "reboot",
       "title": I18n.tr("session-menu.reboot"),
-      "subtitle": "Restart the system"
+      "subtitle": I18n.tr("session-menu.reboot-subtitle")
     }, {
       "action": "logout",
       "icon": "logout",
       "title": I18n.tr("session-menu.logout"),
-      "subtitle": I18n.tr("session-menu.end-subtitle")
+      "subtitle": I18n.tr("session-menu.logout-subtitle")
     }, {
       "action": "shutdown",
       "icon": "shutdown",
       "title": I18n.tr("session-menu.shutdown"),
-      "subtitle": "Turn off the system",
+      "subtitle": I18n.tr("session-menu.shutdown-subtitle"),
       "isShutdown": true
     }]