mirror of
https://github.com/noctalia-dev/noctalia-shell.git
synced 2026-05-11 17:08:27 +08:00
i18n-update: es+ko+ru
This commit is contained in:
Lemmy
+16
-16
@@ -607,7 +607,7 @@
|
||||
"frame-rates-fps": "{fps} FPS",
|
||||
"scrolling-modes": {
|
||||
"always": "Desplazar siempre",
|
||||
"hover": "Desplazar al pasar",
|
||||
"hover": "Desplazar al posar el puntero",
|
||||
"never": "No desplazar nunca"
|
||||
},
|
||||
"session-menu-grid-layout": {
|
||||
@@ -650,9 +650,9 @@
|
||||
"system-cpu": "CPU:",
|
||||
"system-disk": "Disco:",
|
||||
"system-gpu": "GPU:",
|
||||
"system-host": "Anfitrión:",
|
||||
"system-host": "Host:",
|
||||
"system-install-hint": "Instala fastfetch para ver la información del sistema",
|
||||
"system-kernel": "Núcleo:",
|
||||
"system-kernel": "Kernel:",
|
||||
"system-loading": "Cargando información del sistema...",
|
||||
"system-memory": "Memoria:",
|
||||
"system-monitor": "Monitor:",
|
||||
@@ -773,7 +773,7 @@
|
||||
"dark-mode-mode-label": "Programación del modo oscuro",
|
||||
"dark-mode-mode-manual": "Manual",
|
||||
"dark-mode-mode-off": "Apagado",
|
||||
"dark-mode-switch-description": "Cambia a un tema más oscuro para una visualización más fácil por la noche.",
|
||||
"dark-mode-switch-description": "Cambia a un tema más oscuro para una visualización más cómoda por la noche.",
|
||||
"delete-error-description": "Error al eliminar {scheme}",
|
||||
"delete-error-title": "Error al eliminar",
|
||||
"delete-success-description": "{scheme} eliminado correctamente",
|
||||
@@ -792,7 +792,7 @@
|
||||
"download-fetching": "Obteniendo esquemas de colores disponibles...",
|
||||
"download-success-description": "{scheme} descargado correctamente",
|
||||
"download-success-title": "Esquema de colores descargado",
|
||||
"download-title": "Descargar esquemas de colores",
|
||||
"download-title": "Descargar Esquemas de Color",
|
||||
"method-description": {
|
||||
"content": "Esquema de Material Design con extracción de color de alta fidelidad que coincide estrechamente con los colores reales del contenido de origen.",
|
||||
"faithful": "Intenta mantenerse cerca del color original mientras genera una paleta armoniosa.",
|
||||
@@ -919,7 +919,7 @@
|
||||
"night-light-manual-schedule-select-start": "Seleccionar hora de inicio",
|
||||
"night-light-manual-schedule-select-stop": "Seleccionar hora de finalización",
|
||||
"night-light-manual-schedule-sunrise": "Hora del amanecer",
|
||||
"night-light-manual-schedule-sunset": "Hora del atardecer",
|
||||
"night-light-manual-schedule-sunset": "Hora del anochecer",
|
||||
"night-light-temperature-day": "Día",
|
||||
"night-light-temperature-day-description": "Controla la temperatura durante el día.",
|
||||
"night-light-temperature-description": "Establece la calidez del color para la noche y el día.",
|
||||
@@ -1022,9 +1022,9 @@
|
||||
"session-label": "Fin de la sesión",
|
||||
"session-placeholder": "p. ej., notify-send \"Session\" \"$1\"",
|
||||
"system-hooks-desc": "Configura comandos para que se ejecuten cuando ocurran eventos del sistema.",
|
||||
"system-hooks-enable-description": "Activa o desactiva todos los comandos de hooks.",
|
||||
"system-hooks-enable-description": "Activa o desactiva todos los comandos hook.",
|
||||
"system-hooks-enable-label": "Activar hooks",
|
||||
"system-hooks-title": "Ganchos del sistema",
|
||||
"system-hooks-title": "Hooks del sistema",
|
||||
"theme-changed-description": "Comando a ejecutar cuando el tema cambia entre modo oscuro y claro.",
|
||||
"theme-changed-label": "Tema cambiado",
|
||||
"theme-changed-placeholder": "ej., notify-send \"Tema\" \"Cambiado\"",
|
||||
@@ -1053,7 +1053,7 @@
|
||||
"settings-clipboard-history-description": "Accede a los elementos copiados anteriormente desde el lanzador.",
|
||||
"settings-clipboard-history-label": "Activar historial del portapapeles",
|
||||
"settings-clipboard-watch-image-description": "Cadena de comando completa pasada a wl-paste para cambios de imagen. (requiere reinicio)",
|
||||
"settings-clipboard-watch-image-label": "Comando de Vigilancia de Imágenes",
|
||||
"settings-clipboard-watch-image-label": "Comando de vigilancia de imágenes",
|
||||
"settings-clipboard-watch-text-description": "Cadena de comando completa pasada a wl-paste para cambios de texto. (requiere reinicio)",
|
||||
"settings-clipboard-watch-text-label": "Comando de vigilancia de texto",
|
||||
"settings-custom-launch-prefix-description": "Prefijar comandos con un lanzador personalizado (ej. 'runapp' para integración con systemd).",
|
||||
@@ -1075,7 +1075,7 @@
|
||||
"settings-show-icon-background-label": "Mostrar fondo del icono",
|
||||
"settings-sort-by-usage-description": "Cuando está activado, las aplicaciones más utilizadas aparecen primero en la lista.",
|
||||
"settings-sort-by-usage-label": "Ordenar por más usados",
|
||||
"settings-terminal-command-description": "Comando para iniciar un terminal. Por ejemplo, 'kitty -e' o 'gnome-terminal --'.",
|
||||
"settings-terminal-command-description": "Comando para iniciar el terminal. Por ejemplo, 'kitty -e' o 'gnome-terminal --'.",
|
||||
"settings-terminal-command-label": "Comando de terminal",
|
||||
"settings-use-app2unit-description": "Usa un método de lanzamiento alternativo para gestionar mejor los procesos de las aplicaciones y prevenir problemas.",
|
||||
"settings-use-app2unit-label": "Usar App2Unit para lanzar aplicaciones",
|
||||
@@ -1087,7 +1087,7 @@
|
||||
"calendar-header-label": "Encabezado del calendario",
|
||||
"calendar-month-label": "Mes del calendario",
|
||||
"date-time-12hour-format-description": "Muestra la hora en formato de 12 horas en la pantalla de bloqueo y el calendario. El reloj de la barra tiene su propia configuración.",
|
||||
"date-time-12hour-format-label": "Utilice el formato de hora de 12 horas",
|
||||
"date-time-12hour-format-label": "Utiliza el formato de 12 horas",
|
||||
"date-time-desc": "Personaliza cómo aparecen la fecha y la hora.",
|
||||
"date-time-first-day-of-week-automatic": "Automático (usar la configuración regional del sistema)",
|
||||
"date-time-first-day-of-week-description": "Elige qué día empieza la semana en el calendario.",
|
||||
@@ -1129,8 +1129,8 @@
|
||||
"lock-on-suspend-label": "Bloquear al suspender",
|
||||
"show-hibernate-description": "Mostrar la opción 'hibernar' en los controles de energía.",
|
||||
"show-hibernate-label": "Mostrar hibernar",
|
||||
"show-session-buttons-description": "Permitir el acceso a la configuración de energía desde la pantalla de bloqueo.",
|
||||
"show-session-buttons-label": "Controles de energía",
|
||||
"show-session-buttons-description": "Permitir el acceso a las opciones de sesión desde la pantalla de bloqueo.",
|
||||
"show-session-buttons-label": "Opciones de sesión",
|
||||
"title": "Pantalla de bloqueo"
|
||||
},
|
||||
"network": {
|
||||
@@ -1304,7 +1304,7 @@
|
||||
"entries-desc": "Personalizar qué acciones de energía aparecen en el menú de sesión y en qué orden.",
|
||||
"entries-title": "Acciones de energía",
|
||||
"entry-settings-command-description": "Comando personalizado para ejecutar para esta acción. Dejar vacío para usar el comando del sistema predeterminado.",
|
||||
"entry-settings-command-placeholder": "systemctl poweroff",
|
||||
"entry-settings-command-placeholder": "p.ej., systemctl poweroff",
|
||||
"entry-settings-default-command-lock": "Pantalla de bloqueo interna (sin comando)",
|
||||
"entry-settings-default-command-logout": "Cierre de sesión interno (sin comando)",
|
||||
"entry-settings-default-info-description": "Si no se especifica un comando personalizado, se utilizará el comando predeterminado del sistema.",
|
||||
@@ -1363,13 +1363,13 @@
|
||||
"control-border-radius-reset": "Restablecer el radio de entrada",
|
||||
"desc": "Personaliza la apariencia, el ambiente y el comportamiento de la interfaz.",
|
||||
"dim-desktop-description": "Atenuar el escritorio cuando los paneles o menús estén abiertos.",
|
||||
"dim-desktop-label": "Dim escritorio",
|
||||
"dim-desktop-label": "Atenuar escritorio",
|
||||
"dimmer-opacity-description": "Define el nivel de opacidad para el atenuado del escritorio.",
|
||||
"dimmer-opacity-label": "Opacidad del escritorio atenuado",
|
||||
"dimmer-opacity-reset": "Restablecer la opacidad del escritorio atenuado",
|
||||
"panel-background-opacity-description": "Establecer la opacidad del fondo para todos los paneles (barra, lanzador, ajustes, etc...).",
|
||||
"panel-background-opacity-label": "Opacidad de fondo del panel",
|
||||
"panels-attached-to-bar-description": "Los paneles se fijan a la barra y a los bordes de la pantalla, creando una apariencia impecable con elegantes esquinas invertidas.",
|
||||
"panels-attached-to-bar-description": "Los paneles se fijan a la barra y a los bordes de la pantalla, creando una apariencia integrada con elegantes esquinas invertidas.",
|
||||
"panels-attached-to-bar-label": "Ajustar paneles a los bordes",
|
||||
"panels-overlay-description": "Garantiza que los paneles y la barra permanezcan visibles, incluso sobre aplicaciones en pantalla completa.",
|
||||
"panels-overlay-label": "Mantener paneles y barra en la parte superior",
|
||||
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
"clear": "지우기",
|
||||
"clipboard": "클립보드",
|
||||
"close": "닫기",
|
||||
"color-muted": "음소거",
|
||||
"color-muted": "차분하게",
|
||||
"colors": "색상",
|
||||
"command": "명령",
|
||||
"connect": "연결",
|
||||
@@ -391,7 +391,7 @@
|
||||
"enabled": "활성화됨",
|
||||
"events": "일정",
|
||||
"execute": "실행",
|
||||
"faithful": "Faithful",
|
||||
"faithful": "충실하게",
|
||||
"focus": "포커스",
|
||||
"frequency": "빈도",
|
||||
"gateway": "게이트웨이",
|
||||
@@ -479,7 +479,7 @@
|
||||
"update": "업데이트",
|
||||
"upload": "업로드",
|
||||
"version": "버전",
|
||||
"vibrant": "생기 있게",
|
||||
"vibrant": "선명하게",
|
||||
"visualizer": "비주얼라이저",
|
||||
"volume": "볼륨",
|
||||
"volumes": "볼륨",
|
||||
@@ -909,8 +909,8 @@
|
||||
"monitors-title": "모니터별 설정",
|
||||
"night-light-auto-schedule-description": "<i>{location}</i>의 일몰 및 일출 시간을 기준으로 함 — 권장됨.",
|
||||
"night-light-auto-schedule-label": "자동 일정",
|
||||
"night-light-desc": "청색광 방출을 줄여 수면을 돕고 눈의 피로를 줄입니다.",
|
||||
"night-light-enable-description": "청색광 방출을 줄이기 위해 따뜻한 색상 필터를 적용합니다.",
|
||||
"night-light-desc": "청색광(블루 라이트) 방출을 줄여 수면을 돕고 눈의 피로를 줄입니다.",
|
||||
"night-light-enable-description": "청색광(블루 라이트) 방출을 줄이기 위해 따뜻한 색상 필터를 적용합니다.",
|
||||
"night-light-enable-label": "야간 조명 활성화",
|
||||
"night-light-force-activation-description": "일정을 무시하고 야간 필터를 즉시 적용합니다.",
|
||||
"night-light-force-activation-label": "강제 활성화",
|
||||
@@ -1141,24 +1141,24 @@
|
||||
"wifi-description": "무선 네트워크를 관리합니다 (NetworkManager 필요)."
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"duration-critical-urgency-description": "긴급 중요도 알림이 표시되는 시간입니다.",
|
||||
"duration-critical-urgency-label": "긴급 중요도",
|
||||
"duration-desc": "중요도 수준에 따라 알림이 표시되는 시간을 구성합니다.",
|
||||
"duration-low-urgency-description": "낮음 중요도 알림이 표시되는 시간입니다.",
|
||||
"duration-low-urgency-label": "낮음 중요도",
|
||||
"duration-normal-urgency-description": "보통 중요도 알림이 표시되는 시간입니다.",
|
||||
"duration-normal-urgency-label": "보통 중요도",
|
||||
"duration-critical-urgency-description": "긴급 레벨의 알림이 표시되는 시간입니다.",
|
||||
"duration-critical-urgency-label": "중요도 긴급",
|
||||
"duration-desc": "중요도에 따라 알림이 표시되는 시간을 구성합니다.",
|
||||
"duration-low-urgency-description": "낮은 레벨의 알림이 표시되는 시간입니다.",
|
||||
"duration-low-urgency-label": "중요도 낮음",
|
||||
"duration-normal-urgency-description": "보통 레벨의 알림이 표시되는 시간입니다.",
|
||||
"duration-normal-urgency-label": "중요도 보통",
|
||||
"duration-reset": "시간 제한 초기화",
|
||||
"duration-respect-expire-description": "알림에 설정된 만료 시간을 사용합니다.",
|
||||
"duration-respect-expire-label": "만료 시간 준수",
|
||||
"duration-title": "알림 지속 시간",
|
||||
"history-critical-urgency-description": "긴급 중요도 알림을 기록에 저장합니다.",
|
||||
"history-critical-urgency-label": "긴급 중요도 기록 저장",
|
||||
"history-desc": "중요도 수준에 따라 기록에 저장할 알림을 제어합니다.",
|
||||
"history-low-urgency-description": "낮음 중요도 알림을 기록에 저장합니다.",
|
||||
"history-low-urgency-label": "낮음 중요도 기록 저장",
|
||||
"history-normal-urgency-description": "보통 중요도 알림을 기록에 저장합니다.",
|
||||
"history-normal-urgency-label": "보통 중요도 기록 저장",
|
||||
"history-critical-urgency-description": "긴급 레벨의 알림을 기록에 저장합니다.",
|
||||
"history-critical-urgency-label": "중요도 긴급 기록 저장",
|
||||
"history-desc": "레벨 수준에 따라 기록에 저장할 알림을 제어합니다.",
|
||||
"history-low-urgency-description": "낮은 레벨의 알림을 기록에 저장합니다.",
|
||||
"history-low-urgency-label": "중요도 낮음 기록 저장",
|
||||
"history-normal-urgency-description": "보통 레벨의 알림을 기록에 저장합니다.",
|
||||
"history-normal-urgency-label": "중요도 보통 기록 저장",
|
||||
"media-toast-description": "미디어 재생 상태가 변경될 때 토스트를 표시합니다.",
|
||||
"media-toast-label": "미디어",
|
||||
"monitors-desc": "특정 모니터에 알림을 표시합니다. 선택하지 않으면 모든 모니터에 표시됩니다.",
|
||||
@@ -1176,23 +1176,23 @@
|
||||
"sounds-excluded-apps-label": "제외된 애플리케이션",
|
||||
"sounds-excluded-apps-placeholder": "discord,firefox,chrome,chromium,edge",
|
||||
"sounds-files-critical-description": "긴급 레벨의 알림에 재생할 소리 파일 경로입니다.",
|
||||
"sounds-files-critical-label": "긴급 레벨 소리",
|
||||
"sounds-files-critical-select-title": "긴급 레벨 소리 파일 선택",
|
||||
"sounds-files-desc": "다양한 알림 레벨 수준에 대해 사용자 지정 소리 파일을 구성합니다.",
|
||||
"sounds-files-critical-label": "긴급 레벨의 알림 소리",
|
||||
"sounds-files-critical-select-title": "긴급 레벨의 알림 소리 파일 선택",
|
||||
"sounds-files-desc": "다양한 알림 수준에 대해 사용자 지정 소리 파일을 구성합니다.",
|
||||
"sounds-files-low-description": "낮은 레벨의 알림에 재생할 소리 파일 경로입니다.",
|
||||
"sounds-files-low-label": "낮음 레벨 소리",
|
||||
"sounds-files-low-select-title": "낮음 레벨 소리 파일 선택",
|
||||
"sounds-files-low-label": "낮은 레벨의 알림 소리",
|
||||
"sounds-files-low-select-title": "낮은 레벨의 알림 소리 파일 선택",
|
||||
"sounds-files-normal-description": "보통 레벨의 알림에 재생할 소리 파일 경로입니다.",
|
||||
"sounds-files-normal-label": "보통 레벨 소리",
|
||||
"sounds-files-normal-select-title": "보통 레벨 소리 파일 선택",
|
||||
"sounds-files-normal-label": "보통 레벨의 알림 소리",
|
||||
"sounds-files-normal-select-title": "보통 레벨의 알림 소리 파일 선택",
|
||||
"sounds-files-placeholder": "소리 파일 경로 입력",
|
||||
"sounds-files-select-file": "소리 파일 선택",
|
||||
"sounds-files-title": "소리 파일",
|
||||
"sounds-files-unified-description": "알림에 재생할 소리 파일 경로입니다.",
|
||||
"sounds-files-unified-label": "알림 소리",
|
||||
"sounds-files-unified-select-title": "알림 소리 파일 선택",
|
||||
"sounds-separate-description": "낮음, 보통, 긴급 레벨 알림에 대해 서로 다른 소리 파일을 사용합니다.",
|
||||
"sounds-separate-label": "레벨별 다른 소리 사용",
|
||||
"sounds-separate-description": "중요도 낮음, 보통, 긴급의 알림에 대해 서로 다른 소리 파일을 사용합니다.",
|
||||
"sounds-separate-label": "중요도 별로 다른 소리를 사용",
|
||||
"sounds-title": "소리 설정",
|
||||
"sounds-unavailable-description": "알림 소리를 활성화하려면 Qt6 Multimedia를 설치하세요.",
|
||||
"sounds-unavailable-label": "알림 소리 사용 불가",
|
||||
@@ -1396,7 +1396,7 @@
|
||||
"automation-interval-label": "배경화면 간격",
|
||||
"automation-random-wallpaper-description": "정기적인 간격으로 랜덤 배경화면 변경을 예약합니다.",
|
||||
"automation-scheduled-change-description": "정기적인 간격으로 배경화면을 자동으로 변경합니다.",
|
||||
"automation-scheduled-change-label": "예약된 변경",
|
||||
"automation-scheduled-change-label": "자동 변경",
|
||||
"look-feel-edge-smoothness-description": "전환 가장자리에 부드러운 페더링 효과를 적용합니다.",
|
||||
"look-feel-edge-smoothness-label": "전환 가장자리 부드럽게",
|
||||
"look-feel-fill-color-description": "배경화면 뒤에 나타날 수 있는 채우기 색상을 선택하세요.",
|
||||
|
||||
@@ -1061,7 +1061,7 @@
|
||||
"settings-custom-launch-prefix-enabled-label": "Включить пользовательский префикс запуска",
|
||||
"settings-custom-launch-prefix-label": "Пользовательский префикс запуска",
|
||||
"settings-desc": "Настройка поведения и внешнего вида запуска.",
|
||||
"settings-enable-settings-search-description": "Показывать результаты настроек при поиске в Launcher.",
|
||||
"settings-enable-settings-search-description": "Показывать результаты настроек при поиске в лаунчере.",
|
||||
"settings-enable-settings-search-label": "Включить поиск в настройках",
|
||||
"settings-grid-view-description": "Показывать элементы в виде сетки вместо списка.",
|
||||
"settings-icon-mode-description": "Использовать нативные системные иконки вместо иконок Tabler.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user