Cleanup: more strings cleanup, removing capitalization and minor adjusments.

Modules/Bar/Widgets/CustomButton.qml

@@ -57,7 +57,7 @@ Item {
     disableOpen: true
     tooltipText: {
       if (!hasExec) {
-        return "Custom Button - Configure in settings"
+        return "Custom button, configure in settings."
       } else {
         var lines = []
         if (leftClickExec !== "") {

Modules/Bar/Widgets/NotificationHistory.qml

@@ -52,7 +52,7 @@ NIconButton {
   baseSize: Style.capsuleHeight
   compact: (Settings.data.bar.density === "compact")
   icon: Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "bell-off" : "bell"
-  tooltipText: `Open notification history\nRight-click to ${Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "disable" : "enable"} 'Do Not Disturb'.`
+  tooltipText: `Open notification history\nRight-click to ${Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "disable" : "enable"} "Do not disturb".`
   colorBg: (Settings.data.bar.showCapsule ? Color.mSurfaceVariant : Color.transparent)
   colorFg: Color.mOnSurface
   colorBorder: Color.transparent

Modules/Bar/Widgets/Taskbar.qml

@@ -104,7 +104,7 @@ Rectangle {
 
         NTooltip {
           id: taskbarTooltip
-          text: taskbarItem.modelData.title || taskbarItem.modelData.appId || "Unknown App."
+          text: taskbarItem.modelData.title || taskbarItem.modelData.appId || "Unknown app."
           target: taskbarItem
           positionAbove: Settings.data.bar.position === "bottom"
         }

Modules/Launcher/Plugins/ClipboardPlugin.qml

@@ -7,7 +7,7 @@ Item {
   id: root
 
   // Plugin metadata
-  property string name: "Clipboard History"
+  property string name: "Clipboard history"
   property var launcher: null
 
   // Plugin capabilities
@@ -99,7 +99,7 @@ Item {
     // Check if clipboard service is not active
     if (!ClipboardService.active) {
       return [{
-                "name": "Clipboard History Disabled",
+                "name": "Clipboard history disabled",
                 "description": "Enable clipboard history in settings or install cliphist",
                 "icon": "view-refresh",
                 "isImage": false,
@@ -110,7 +110,7 @@ Item {
     // Special command: clear
     if (query === "clear") {
       return [{
-                "name": "Clear Clipboard History",
+                "name": "Clear clipboard history",
                 "description": "Remove all items from clipboard history",
                 "icon": "delete_sweep",
                 "isImage": false,

Modules/Notification/NotificationHistoryPanel.qml

@@ -37,7 +37,7 @@ NPanel {
         }
 
         NText {
-          text: "Notification History"
+          text: "Notification history"
           font.pointSize: Style.fontSizeL * scaling
           font.weight: Style.fontWeightBold
           color: Color.mOnSurface
@@ -46,7 +46,7 @@ NPanel {
 
         NIconButton {
           icon: Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "bell-off" : "bell"
-          tooltipText: `'Do Not Disturb' ${Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "enabled" : "disabled"}`
+          tooltipText: `'Do not disturb' ${Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "enabled" : "disabled"}`
           baseSize: Style.baseWidgetSize * 0.8
           onClicked: Settings.data.notifications.doNotDisturb = !Settings.data.notifications.doNotDisturb
           onRightClicked: Settings.data.notifications.doNotDisturb = !Settings.data.notifications.doNotDisturb

Modules/SettingsPanel/Bar/WidgetSettings/BatterySettings.qml

@@ -31,15 +31,15 @@ ColumnLayout {
     model: ListModel {
       ListElement {
         key: "onhover"
-        name: "On Hover"
+        name: "On hover"
       }
       ListElement {
         key: "alwaysShow"
-        name: "Always Show"
+        name: "Always show"
       }
       ListElement {
         key: "alwaysHide"
-        name: "Always Hide"
+        name: "Always hide"
       }
     }
     currentKey: root.valueDisplayMode

Modules/SettingsPanel/Bar/WidgetSettings/BrightnessSettings.qml

@@ -29,15 +29,15 @@ ColumnLayout {
     model: ListModel {
       ListElement {
         key: "onhover"
-        name: "On Hover"
+        name: "On hover"
       }
       ListElement {
         key: "alwaysShow"
-        name: "Always Show"
+        name: "Always show"
       }
       ListElement {
         key: "alwaysHide"
-        name: "Always Hide"
+        name: "Always hide"
       }
     }
     currentKey: valueDisplayMode

Modules/SettingsPanel/Bar/WidgetSettings/ClockSettings.qml

@@ -23,7 +23,7 @@ ColumnLayout {
   }
 
   NComboBox {
-    label: "Display Format"
+    label: "Display format"
     model: ListModel {
       ListElement {
         key: "time"
@@ -35,11 +35,11 @@ ColumnLayout {
       }
       ListElement {
         key: "time-date"
-        name: "HH:mm - Date"
+        name: "HH:mm + Date"
       }
       ListElement {
         key: "time-date-short"
-        name: "HH:mm - Short Date"
+        name: "HH:mm + Short date"
       }
     }
     currentKey: valueDisplayFormat

Modules/SettingsPanel/Bar/WidgetSettings/CustomButtonSettings.qml

@@ -58,7 +58,7 @@ ColumnLayout {
   NTextInput {
     id: leftClickExecInput
     Layout.fillWidth: true
-    label: "Left Click Command"
+    label: "Left click"
     placeholderText: "Enter command to execute (app or custom script)"
     text: widgetData?.leftClickExec || widgetMetadata.leftClickExec
   }
@@ -66,7 +66,7 @@ ColumnLayout {
   NTextInput {
     id: rightClickExecInput
     Layout.fillWidth: true
-    label: "Right Click Command"
+    label: "Right click"
     placeholderText: "Enter command to execute (app or custom script)"
     text: widgetData?.rightClickExec || widgetMetadata.rightClickExec
   }
@@ -74,7 +74,7 @@ ColumnLayout {
   NTextInput {
     id: middleClickExecInput
     Layout.fillWidth: true
-    label: "Middle Click Command"
+    label: "Middle click"
     placeholderText: "Enter command to execute (app or custom script)"
     text: widgetData.middleClickExec || widgetMetadata.middleClickExec
   }
@@ -84,8 +84,8 @@ ColumnLayout {
   }
 
   NText {
-    text: "Dynamic Text"
-    font.pointSize: Style.fontSizeM * scaling
+    text: "Dynamic text"
+    font.pointSize: Style.fontSizeL * scaling
     font.weight: Style.fontWeightBold
     color: Color.mPrimary
   }
@@ -93,8 +93,8 @@ ColumnLayout {
   NTextInput {
     id: textCommandInput
     Layout.fillWidth: true
-    label: "Text Command"
-    description: "Shell command to run periodically (first line becomes the text)."
+    label: "Display Command Output"
+    description: "Enter a command to run at a regular interval. The first line of its output will be displayed as text."
     placeholderText: "echo \"Hello World\""
     text: widgetData?.textCommand || widgetMetadata.textCommand
   }
@@ -102,7 +102,7 @@ ColumnLayout {
   NTextInput {
     id: textIntervalInput
     Layout.fillWidth: true
-    label: "Refresh Interval"
+    label: "Refresh interval"
     description: "Interval in milliseconds."
     placeholderText: String(widgetMetadata.textIntervalMs || 3000)
     text: widgetData && widgetData.textIntervalMs !== undefined ? String(widgetData.textIntervalMs) : ""

Modules/SettingsPanel/Bar/WidgetSettings/KeyboardLayoutSettings.qml

@@ -29,7 +29,7 @@ ColumnLayout {
     model: ListModel {
       ListElement {
         key: "onhover"
-        name: "On Hover"
+        name: "On hover"
       }
       ListElement {
         key: "forceOpen"
@@ -37,7 +37,7 @@ ColumnLayout {
       }
       ListElement {
         key: "alwaysHide"
-        name: "Always Hide"
+        name: "Always hide"
       }
     }
     currentKey: valueDisplayMode

Modules/SettingsPanel/Bar/WidgetSettings/MicrophoneSettings.qml

@@ -29,15 +29,15 @@ ColumnLayout {
     model: ListModel {
       ListElement {
         key: "onhover"
-        name: "On Hover"
+        name: "On hover"
       }
       ListElement {
         key: "alwaysShow"
-        name: "Always Show"
+        name: "Always show"
       }
       ListElement {
         key: "alwaysHide"
-        name: "Always Hide"
+        name: "Always hide"
       }
     }
     currentKey: valueDisplayMode

Modules/SettingsPanel/Bar/WidgetSettings/VolumeSettings.qml

@@ -29,15 +29,15 @@ ColumnLayout {
     model: ListModel {
       ListElement {
         key: "onhover"
-        name: "On Hover"
+        name: "On hover"
       }
       ListElement {
         key: "alwaysShow"
-        name: "Always Show"
+        name: "Always show"
       }
       ListElement {
         key: "alwaysHide"
-        name: "Always Hide"
+        name: "Always hide"
       }
     }
     currentKey: valueDisplayMode

Modules/SettingsPanel/Tabs/ColorSchemeTab.qml

@@ -106,7 +106,7 @@ ColumnLayout {
 
   // Main Toggles - Dark Mode / Matugen
   NHeader {
-    label: "Color Source"
+    label: "Color source"
     description: "Main settings for Noctalia's colors."
   }
 

Modules/SettingsPanel/Tabs/DisplayTab.qml

@@ -38,10 +38,10 @@ ColumnLayout {
       if (exitCode === 0) {
         Settings.data.nightLight.enabled = true
         NightLightService.apply()
-        ToastService.showNotice("Night Light", "Enabled")
+        ToastService.showNotice("Night light", "Enabled")
       } else {
         Settings.data.nightLight.enabled = false
-        ToastService.showWarning("Night Light", "wlsunset not installed")
+        ToastService.showWarning("Night light", "wlsunset not installed")
       }
     }
 
@@ -245,7 +245,7 @@ ColumnLayout {
                    Settings.data.nightLight.enabled = false
                    Settings.data.nightLight.forced = false
                    NightLightService.apply()
-                   ToastService.showNotice("Night Light", "Disabled")
+                   ToastService.showNotice("Night light", "Disabled")
                  }
                }
   }
@@ -315,7 +315,7 @@ ColumnLayout {
   }
 
   NToggle {
-    label: "Automatic Scheduling"
+    label: "Automatic scheduling"
     description: `Based on the sunset and sunrise time in <i>${LocationService.stableName}</i> - recommended.`
     checked: Settings.data.nightLight.autoSchedule
     onToggled: checked => Settings.data.nightLight.autoSchedule = checked
@@ -332,14 +332,14 @@ ColumnLayout {
       spacing: Style.marginM * scaling
 
       NLabel {
-        label: "Manual Scheduling"
+        label: "Manual scheduling"
       }
 
       Item {// add a little more spacing
       }
 
       NText {
-        text: "Sunrise Time"
+        text: "Sunrise time"
         font.pointSize: Style.fontSizeM * scaling
         color: Color.mOnSurfaceVariant
       }
@@ -356,7 +356,7 @@ ColumnLayout {
       }
 
       NText {
-        text: "Sunset Time"
+        text: "Sunset time"
         font.pointSize: Style.fontSizeM * scaling
         color: Color.mOnSurfaceVariant
       }

Modules/SettingsPanel/Tabs/HooksTab.qml

@@ -35,7 +35,7 @@ ColumnLayout {
     // Wallpaper Hook Section
     NInputAction {
       id: wallpaperHookInput
-      label: "Wallpaper Change Hook"
+      label: "Wallpaper changed"
       description: "Command to be executed when wallpaper changes."
       placeholderText: "e.g., notify-send \"Wallpaper\" \"Changed\""
       text: Settings.data.hooks.wallpaperChange
@@ -57,7 +57,7 @@ ColumnLayout {
     // Dark Mode Hook Section
     NInputAction {
       id: darkModeHookInput
-      label: "Theme Toggle Hook"
+      label: "Theme changed"
       description: "Command to be executed when theme toggles between dark and light mode."
       placeholderText: "e.g., notify-send \"Theme\" \"Toggled\""
       text: Settings.data.hooks.darkModeChange

Modules/SettingsPanel/Tabs/LauncherTab.qml

@@ -17,7 +17,7 @@ ColumnLayout {
   NComboBox {
     id: launcherPosition
     label: "Position"
-    description: "Choose where the Launcher panel appears."
+    description: "Choose where the launcher panel appears."
     Layout.fillWidth: true
     model: ListModel {
       ListElement {

Modules/SettingsPanel/Tabs/ScreenRecorderTab.qml

@@ -222,7 +222,7 @@ ColumnLayout {
         }
         ListElement {
           key: "both"
-          name: "System output + Microphone input"
+          name: "System output + microphone input"
         }
       }
       currentKey: Settings.data.screenRecorder.audioSource

Modules/WallpaperSelector/WallpaperSelector.qml

@@ -55,7 +55,7 @@ NPanel {
         }
 
         NText {
-          text: "Wallpaper Selector"
+          text: "Wallpaper selector"
           font.pointSize: Style.fontSizeL * scaling
           font.weight: Style.fontWeightBold
           color: Color.mOnSurface

Services/BluetoothService.qml

@@ -196,7 +196,7 @@ Singleton {
     if (signal >= 20) {
       return "Signal: Poor"
     }
-    return "Signal: Very Poor"
+    return "Signal: Very poor"
   }
 
   function getBattery(device) {

Services/ClipboardService.qml

@@ -70,7 +70,7 @@ Singleton {
         root.cliphistAvailable = false
         // Show toast notification if feature is enabled but cliphist is missing
         if (Settings.data.appLauncher.enableClipboardHistory) {
-          ToastService.showWarning("Clipboard History Unavailable", "The 'cliphist' application is not installed. Please install it to use clipboard history features.", false, 6000)
+          ToastService.showWarning("Clipboard history unavailable", "The 'cliphist' application is not installed. Please install it to use clipboard history features.", false, 6000)
         }
       }
     }

Services/ColorSchemeService.qml

@@ -25,7 +25,7 @@ Singleton {
       }
       // Toast: dark/light mode switched
       const enabled = !!Settings.data.colorSchemes.darkMode
-      const label = enabled ? "Dark Mode" : "Light Mode"
+      const label = enabled ? "Dark mode" : "Light mode"
       const description = enabled ? "Enabled" : "Enabled"
       ToastService.showNotice(label, description)
     }
@@ -40,7 +40,7 @@ Singleton {
   }
 
   function loadColorSchemes() {
-    Logger.log("ColorScheme", "Load ColorScheme")
+    Logger.log("ColorScheme", "Load colorScheme")
     scanning = true
     schemes = []
     // Unsetting, then setting the folder will re-trigger the parsing!

Services/KeyboardLayoutService.qml

@@ -98,14 +98,14 @@ Singleton {
         try {
           const lines = text.split('\n')
           for (const line of lines) {
-            if (line.includes('X11 Layout:')) {
+            if (line.includes("X11 Layout:")) {
               const layout = line.split(':')[1].trim()
               if (layout && layout !== "n/a") {
                 root.currentLayout = layout
                 return
               }
             }
-            if (line.includes('VC Keymap:')) {
+            if (line.includes("VC Keymap:")) {
               const keymap = line.split(':')[1].trim()
               if (keymap && keymap !== "n/a") {
                 root.currentLayout = extractLayoutCode(keymap)

Services/NotificationService.qml

@@ -142,7 +142,7 @@ Singleton {
   Connections {
     target: Settings.data.notifications
     function onDoNotDisturbChanged() {
-      const label = Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "'Do Not Disturb' enabled" : "'Do Not Disturb' disabled"
+      const label = Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "'Do not disturb' enabled" : "'Do not disturb' disabled"
       const description = Settings.data.notifications.doNotDisturb ? "You'll find these notifications in your history." : "Showing all notifications."
       ToastService.showNotice(label, description)
     }

Services/PowerProfileService.qml

@@ -78,7 +78,7 @@ Singleton {
       // Only show toast if we have a valid profile name (not "Unknown")
       const profileName = root.getName()
       if (profileName !== "Unknown") {
-        ToastService.showNotice("Power Profile Changed", `"${profileName}"`)
+        ToastService.showNotice("Power profile changed", `"${profileName}"`)
       }
     }
   }

Widgets/NColorPickerDialog.qml

@@ -136,7 +136,7 @@ Popup {
           }
 
           NText {
-            text: "Color Picker"
+            text: "Color picker"
             font.pointSize: Style.fontSizeXL * scaling
             font.weight: Style.fontWeightBold
             color: Color.mPrimary
@@ -199,8 +199,8 @@ Popup {
         spacing: Style.marginM * scaling
 
         NLabel {
-          label: "Hex Color"
-          description: "Enter a hexadecimal color code"
+          label: "Hex color"
+          description: "Enter a hexadecimal color code."
           Layout.fillWidth: true
         }
 
@@ -228,8 +228,8 @@ Popup {
           spacing: Style.marginM * scaling
 
           NLabel {
-            label: "RGB Values"
-            description: "Adjust red, green, blue, and brightness values"
+            label: "RGB values"
+            description: "Adjust red, green, blue, and brightness values."
             Layout.fillWidth: true
           }
 
@@ -364,8 +364,8 @@ Popup {
           spacing: Style.marginS * scaling
 
           NLabel {
-            label: "Theme Colors"
-            description: "Quick access to your theme's color palette"
+            label: "Theme colors"
+            description: "Quick access to your theme's color palette."
             Layout.fillWidth: true
           }
 
@@ -412,8 +412,8 @@ Popup {
           spacing: Style.marginS * scaling
 
           NLabel {
-            label: "Colors Palette"
-            description: "Choose from a wide range of predefined colors"
+            label: "Palette"
+            description: "Choose from a wide range of predefined colors."
             Layout.fillWidth: true
           }
 

Widgets/NIconPicker.qml

@@ -57,7 +57,7 @@ Popup {
     RowLayout {
       Layout.fillWidth: true
       NText {
-        text: "Icon Picker"
+        text: "Icon picker"
         font.pointSize: Style.fontSizeL * scaling
         font.weight: Style.fontWeightBold
         color: Color.mPrimary