ClockSettings: add tooltip format option

Clock: use new tooltip logic
i18n: replace "Clock" with "Calendar" as default

Assets/Translations/de.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Horizontale Statusleiste"
         },
         "preview": "Vorschau",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Formatzeichenfolge für den Tooltip, der beim Überfahren der Uhr angezeigt wird. Leer lassen, um den Standard-Tooltip zu verwenden.",
+          "label": "Tooltip-Format"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Überschreibt die Standard-Schriftart mit einer benutzerdefinierten Schriftart für die Uhr.",
           "label": "Benutzerdefinierte Schriftart verwenden"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Uhr"
+    "tooltip": "Kalender"
   },
   "common": {
     "add": "Hinzufügen",

Assets/Translations/en.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Horizontal bar"
         },
         "preview": "Preview",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Format string for the tooltip shown when hovering over the clock. Leave empty to use the default tooltip.",
+          "label": "Tooltip format"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Override the default font selection with a custom font for the clock.",
           "label": "Use custom font"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Clock"
+    "tooltip": "Calendar"
   },
   "common": {
     "add": "Add",

Assets/Translations/es.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Barra horizontal"
         },
         "preview": "Vista previa",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Cadena de formato para la información sobre herramientas que se muestra al pasar el cursor sobre el reloj. Déjelo vacío para usar la información sobre herramientas predeterminada.",
+          "label": "Formato de información sobre herramientas"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Anular la selección de fuente predeterminada con una fuente personalizada para el reloj.",
           "label": "Usar fuente personalizada"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Reloj"
+    "tooltip": "Calendario"
   },
   "common": {
     "add": "Añadir",

Assets/Translations/fr.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Barre horizontale"
         },
         "preview": "Aperçu",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Chaîne de format pour l'info-bulle affichée lors du survol de l'horloge. Laissez vide pour utiliser l'info-bulle par défaut.",
+          "label": "Format de l'info-bulle"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Remplacez la police par défaut par une police personnalisée pour l'horloge.",
           "label": "Utiliser une police personnalisée."
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Horloge"
+    "tooltip": "Calendrier"
   },
   "common": {
     "add": "Ajouter",

Assets/Translations/hu.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Vízszintes sáv"
         },
         "preview": "Előnézet",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Formátumsztring az óra fölé húzva megjelenő eszköztipphez. Hagyja üresen az alapértelmezett eszköztipp használatához.",
+          "label": "Eszköztipp formátum"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Felülbírálja az alapértelmezett betűtípus kiválasztását egy egyéni betűtípussal az órához.",
           "label": "Egyéni betűtípus használata"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Óra"
+    "tooltip": "Naptár"
   },
   "common": {
     "add": "Hozzáadás",

Assets/Translations/ja.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "水平バー"
         },
         "preview": "プレビュー",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "時計にマウスを合わせたときに表示されるツールチップのフォーマット文字列。デフォルトのツールチップを使用するには空のままにします。",
+          "label": "ツールチップ形式"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "デフォルトのフォント設定を上書きし、時計にカスタムフォントを使用します。",
           "label": "カスタムフォントを使用"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "時計"
+    "tooltip": "カレンダー"
   },
   "common": {
     "add": "追加",

Assets/Translations/nl.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Horizontale balk"
         },
         "preview": "Voorbeeld",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Opmaakreeks voor de tooltip die wordt weergegeven bij het zweven over de klok. Laat leeg om de standaard tooltip te gebruiken.",
+          "label": "Tooltip-opmaak"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Overschrijf het standaardlettertype met een aangepast lettertype voor de klok.",
           "label": "Aangepast lettertype gebruiken"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Klok"
+    "tooltip": "Kalender"
   },
   "common": {
     "add": "Toevoegen",

Assets/Translations/pl.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Pasek poziomy"
         },
         "preview": "Podgląd",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Ciąg formatujący dla etykietki wyświetlanej po najechaniu na zegar. Pozostaw puste, aby użyć domyślnej etykietki.",
+          "label": "Format etykietki"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Zastąp domyślną czcionkę zegara czcionką niestandardową.",
           "label": "Użyj niestandardowej czcionki"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Zegar"
+    "tooltip": "Kalendarz"
   },
   "common": {
     "add": "Dodaj",

Assets/Translations/pt.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Barra horizontal"
         },
         "preview": "Pré-visualização",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "String de formato para a dica de ferramenta exibida ao passar o mouse sobre o relógio. Deixe vazio para usar a dica de ferramenta padrão.",
+          "label": "Formato da dica de ferramenta"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Substitua a fonte padrão por uma fonte personalizada para o relógio.",
           "label": "Usar fonte personalizada"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Relógio"
+    "tooltip": "Calendário"
   },
   "common": {
     "add": "Adicionar",

Assets/Translations/ru.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Горизонтальная панель"
         },
         "preview": "Предварительный просмотр",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Строка формата для подсказки, отображаемой при наведении на часы. Оставьте пустым, чтобы использовать подсказку по умолчанию.",
+          "label": "Формат подсказки"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Переопределить выбор шрифта по умолчанию пользовательским шрифтом для часов.",
           "label": "Использовать пользовательский шрифт"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Часы"
+    "tooltip": "Календарь"
   },
   "common": {
     "add": "Добавить",

Assets/Translations/tr.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Yatay çubuk"
         },
         "preview": "Önizleme",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Saat üzerine geldiğinizde gösterilen ipucu için format dizesi. Varsayılan ipucunu kullanmak için boş bırakın.",
+          "label": "İpucu formatı"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Saat için varsayılan yazı tipi seçimini özel bir yazı tipiyle geçersiz kılın.",
           "label": "Özel yazı tipi kullan"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Saat"
+    "tooltip": "Takvim"
   },
   "common": {
     "add": "Ekle",

Assets/Translations/uk-UA.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "Горизонтальна панель"
         },
         "preview": "Попередній перегляд",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "Рядок формату для підказки, що відображається при наведенні на годинник. Залиште порожнім, щоб використовувати стандартну підказку.",
+          "label": "Формат підказки"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "Замінити стандартний вибір шрифту власним шрифтом для годинника.",
           "label": "Використовувати власний шрифт"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "Годинник"
+    "tooltip": "Календар"
   },
   "common": {
     "add": "Додати",

Assets/Translations/zh-CN.json

@@ -94,6 +94,10 @@
           "label": "水平栏"
         },
         "preview": "预览",
+        "tooltip-format": {
+          "description": "悬停在时钟上时显示的工具提示的格式字符串。留空以使用默认工具提示。",
+          "label": "工具提示格式"
+        },
         "use-custom-font": {
           "description": "使用自定义字体覆盖时钟的默认字体选择。",
           "label": "使用自定义字体"
@@ -536,7 +540,7 @@
     }
   },
   "clock": {
-    "tooltip": "时钟"
+    "tooltip": "日历"
   },
   "common": {
     "add": "添加",

Modules/Bar/Widgets/Clock.qml

@@ -42,6 +42,7 @@ Rectangle {
   readonly property string customFont: widgetSettings.customFont !== undefined ? widgetSettings.customFont : widgetMetadata.customFont
   readonly property string formatHorizontal: widgetSettings.formatHorizontal !== undefined ? widgetSettings.formatHorizontal : widgetMetadata.formatHorizontal
   readonly property string formatVertical: widgetSettings.formatVertical !== undefined ? widgetSettings.formatVertical : widgetMetadata.formatVertical
+  readonly property string tooltipFormat: widgetSettings.tooltipFormat !== undefined ? widgetSettings.tooltipFormat : widgetMetadata.tooltipFormat
 
   implicitWidth: isBarVertical ? Style.capsuleHeight : Math.round((isBarVertical ? verticalLoader.implicitWidth : horizontalLoader.implicitWidth) + Style.marginM * 2)
 
@@ -149,6 +150,15 @@ Rectangle {
                  }
   }
 
+  // Build tooltip text with formatted time/date
+  function buildTooltipText() {
+    if (tooltipFormat && tooltipFormat.trim() !== "") {
+      return I18n.locale.toString(now, tooltipFormat.trim());
+    }
+    // Fallback to default if no format is set
+    return I18n.tr("clock.tooltip"); // Defaults to "Calendar"
+  }
+
   MouseArea {
     id: clockMouseArea
     anchors.fill: parent
@@ -157,10 +167,12 @@ Rectangle {
     acceptedButtons: Qt.LeftButton | Qt.RightButton
     onEntered: {
       if (!PanelService.getPanel("clockPanel", screen)?.active) {
-        TooltipService.show(root, I18n.tr("clock.tooltip"), BarService.getTooltipDirection());
+        TooltipService.show(root, buildTooltipText(), BarService.getTooltipDirection());
+        tooltipRefreshTimer.start();
       }
     }
     onExited: {
+      tooltipRefreshTimer.stop();
       TooltipService.hide();
     }
     onClicked: mouse => {
@@ -176,4 +188,15 @@ Rectangle {
                  }
                }
   }
+
+  Timer {
+    id: tooltipRefreshTimer
+    interval: 1000
+    repeat: true
+    onTriggered: {
+      if (clockMouseArea.containsMouse && !PanelService.getPanel("clockPanel", screen)?.active) {
+        TooltipService.updateText(buildTooltipText());
+      }
+    }
+  }
 }

Modules/Panels/Settings/Bar/WidgetSettings/ClockSettings.qml

@@ -20,6 +20,7 @@ ColumnLayout {
   property string valueCustomFont: widgetData.customFont !== undefined ? widgetData.customFont : widgetMetadata.customFont
   property string valueFormatHorizontal: widgetData.formatHorizontal !== undefined ? widgetData.formatHorizontal : widgetMetadata.formatHorizontal
   property string valueFormatVertical: widgetData.formatVertical !== undefined ? widgetData.formatVertical : widgetMetadata.formatVertical
+  property string valueTooltipFormat: widgetData.tooltipFormat !== undefined ? widgetData.tooltipFormat : widgetMetadata.tooltipFormat
 
   // Track the currently focused input field
   property var focusedInput: null
@@ -34,6 +35,7 @@ ColumnLayout {
     settings.customFont = valueCustomFont;
     settings.formatHorizontal = valueFormatHorizontal.trim();
     settings.formatVertical = valueFormatVertical.trim();
+    settings.tooltipFormat = valueTooltipFormat.trim();
     return settings;
   }
 
@@ -161,6 +163,25 @@ ColumnLayout {
           }
         }
       }
+
+      NTextInput {
+        id: inputTooltip
+        Layout.fillWidth: true
+        label: I18n.tr("bar.widget-settings.clock.tooltip-format.label")
+        description: I18n.tr("bar.widget-settings.clock.tooltip-format.description")
+        placeholderText: "HH:mm, ddd MMM dd"
+        text: valueTooltipFormat
+        onTextChanged: valueTooltipFormat = text
+        Component.onCompleted: {
+          if (inputItem) {
+            inputItem.onActiveFocusChanged.connect(function () {
+              if (inputItem.activeFocus) {
+                root.focusedInput = inputTooltip;
+              }
+            });
+          }
+        }
+      }
     }
 
     // --------------