RegionTab: add city & timezone display toggle

Assets/Translations/de.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Temperatur in Fahrenheit statt Celsius anzeigen.",
           "label": "Temperatur in Fahrenheit (°F) anzeigen"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Verberge den Stadtnamen in Wetteranzeigen in der gesamten Benutzeroberfläche.",
+          "label": "Stadtname ausblenden"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Die Zeitzonenabkürzung in Wetteranzeigen in der gesamten Benutzeroberfläche ausblenden.",
+          "label": "Zeitzone ausblenden"
+        },
         "section": {
           "description": "Bevorzugte Temperatureinheit wählen.",
           "label": "Wetter"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Sperrbildschirm"
     },
-    "region": {
-      "title": "Region"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Bluetooth-Verwaltung aktivieren.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{aktuell} → v{neu}",
       "updating": "Aktualisierung läuft..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Region"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/en.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Display temperature in Fahrenheit instead of Celsius.",
           "label": "Display temperature in Fahrenheit (°F)"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Hide the city name from weather displays throughout the interface.",
+          "label": "Hide city name"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Hide the timezone abbreviation from weather displays throughout the interface.",
+          "label": "Hide timezone"
+        },
         "section": {
           "description": "Choose your preferred temperature unit.",
           "label": "Weather"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Lock Screen"
     },
-    "region": {
-      "title": "Region"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Activate Bluetooth management.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{current} → v{new}",
       "updating": "Updating..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Region"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/es.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Muestra la temperatura en Fahrenheit en lugar de Celsius.",
           "label": "Mostrar temperatura en Fahrenheit (°F)"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Ocultar el nombre de la ciudad en las pantallas del tiempo en toda la interfaz.",
+          "label": "Ocultar nombre de la ciudad"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Ocultar la abreviatura de la zona horaria en las pantallas del tiempo en toda la interfaz.",
+          "label": "Ocultar zona horaria"
+        },
         "section": {
           "description": "Elige tu unidad de temperatura preferida.",
           "label": "Clima"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Pantalla de bloqueo"
     },
-    "region": {
-      "title": "Región"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Activar la gestión de Bluetooth.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{actual} → v{nuevo}",
       "updating": "Actualizando..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Región"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/fr.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Afficher la température en Fahrenheit au lieu de Celsius.",
           "label": "Afficher la température en Fahrenheit (°F)"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Masquer le nom de la ville dans les affichages météo de toute l'interface.",
+          "label": "Cacher le nom de la ville"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Masquer l'abréviation du fuseau horaire des affichages météorologiques dans toute l'interface.",
+          "label": "Masquer le fuseau horaire"
+        },
         "section": {
           "description": "Choisissez votre unité de température préférée.",
           "label": "Météo"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Écran de verrouillage"
     },
-    "region": {
-      "title": "Région"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Activer la gestion Bluetooth.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{actuel} → v{nouveau}",
       "updating": "Mise à jour..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Région"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/hu.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Hőmérséklet megjelenítése Fahrenheitben Celsius helyett.",
           "label": "Hőmérséklet megjelenítése Fahrenheitben (°F)"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Rejtse el a városnevet az időjárás kijelzőkről a teljes felületen.",
+          "label": "Városnév elrejtése"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Rejtse el az időzóna rövidítését a felületen megjelenő összes időjárás-előrejelzésből.",
+          "label": "Időzóna elrejtése"
+        },
         "section": {
           "description": "A kívánt hőmérsékleti egység kiválasztása.",
           "label": "Időjárás"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Zárolási képernyő"
     },
-    "region": {
-      "title": "Régió"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "A Bluetooth kezelés aktiválása.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{current} → v{new}",
       "updating": "Frissítés..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Régió"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/ja.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "気温を摂氏 (°C) ではなく華氏 (°F) で表示します。",
           "label": "華氏 (°F) で表示"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "インターフェース全体の天気表示から都市名を隠してください。",
+          "label": "都市名を隠す"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "インターフェース全体の天気表示からタイムゾーンの略称を非表示にする。",
+          "label": "タイムゾーンを隠す"
+        },
         "section": {
           "description": "温度の単位などを選択します。",
           "label": "天気"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "ロック画面"
     },
-    "region": {
-      "title": "地域"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Bluetooth の管理を有効にします。",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{current} → v{new}",
       "updating": "更新中..."
     },
+    "region": {
+      "title": "地域"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/ku.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Germahiya bi Fahrenheit nîşan bide, ne bi Celsius.",
           "label": "Pîvana germahiyê bi Fahrenheit (°F) nîşan bide"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Navê bajarê ji dîmenên hewayê yên li seranserê navbeynê veşêre.",
+          "label": "Veşêre nameyê sûke"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Demjim kurtkirina herêma demjimêrê ji pêşandanên hewayê li seranserê navbeynê.",
+          "label": "Demjimêrê veşêre"
+        },
         "section": {
           "description": "Yekîneya germahiya xweya bijarte hilbijêrin.",
           "label": "Rewşa bayê"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Dîmendera kilîtkirinê"
     },
-    "region": {
-      "title": "Herêm"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Rêveberiya Bluetooth çalak bike.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{niha} → v{nû}",
       "updating": "Tê rojanekirin..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Herêm"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/nl.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Temperatuur in Fahrenheit weergeven in plaats van Celsius.",
           "label": "Temperatuur in Fahrenheit (°F) weergeven"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Verberg de stadsnaam in weerweergaven in de hele interface.",
+          "label": "Verberg stadsnaam"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Verberg de tijdzone-afkorting in alle weerweergaves in de interface.",
+          "label": "Verberg tijdzone"
+        },
         "section": {
           "description": "Kies je voorkeurseenheid voor temperatuur.",
           "label": "Weer"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Vergrendelscherm"
     },
-    "region": {
-      "title": "Regio"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Bluetooth-beheer activeren.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{huidig} → v{nieuw}",
       "updating": "Bezig met updaten..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Regio"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/pl.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Wyświetlaj temperaturę w stopniach Fahrenheita zamiast Celsjusza.",
           "label": "Pokaż temperaturę w Fahrenheitach (°F)"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Ukryj nazwę miasta na wyświetlaczach pogody w całym interfejsie.",
+          "label": "Ukryj nazwę miasta."
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Ukryj skrót strefy czasowej na wyświetlaczach pogody w całym interfejsie.",
+          "label": "Ukryj strefę czasową"
+        },
         "section": {
           "description": "Wybierz preferowaną jednostkę temperatury.",
           "label": "Pogoda"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Ekran blokady"
     },
-    "region": {
-      "title": "Region"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Włącz zarządzanie Bluetooth.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{current} → v{new}",
       "updating": "Aktualizowanie {plugin}..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Region"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/pt.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Exibe a temperatura em Fahrenheit em vez de Celsius.",
           "label": "Exibir temperatura em Fahrenheit (°F)"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Oculte o nome da cidade das exibições de clima em toda a interface.",
+          "label": "Ocultar nome da cidade"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Oculte a abreviação do fuso horário das exibições de clima em toda a interface.",
+          "label": "Ocultar fuso horário"
+        },
         "section": {
           "description": "Escolha sua unidade de temperatura preferida.",
           "label": "Clima"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Tela de bloqueio"
     },
-    "region": {
-      "title": "Região"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Ativar gerenciamento de Bluetooth.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{atual} → v{novo}",
       "updating": "Atualizando..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Região"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/ru.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Отображать температуру в Фаренгейтах вместо Цельсия.",
           "label": "Отображать температуру в Фаренгейтах (°F)"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Скрыть название города из отображения погоды во всем интерфейсе.",
+          "label": "Скрыть название города"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Скрыть аббревиатуру часового пояса из отображения погоды во всем интерфейсе.",
+          "label": "Скрыть часовой пояс"
+        },
         "section": {
           "description": "Выберите предпочитаемую единицу измерения температуры.",
           "label": "Погода"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Экран блокировки"
     },
-    "region": {
-      "title": "Регион"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Включить управление Bluetooth.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{текущее} → v{новое}",
       "updating": "Обновление..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Регион"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/tr.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Sıcaklığı santigrat yerine fahrenhayt cinsinden gösterin.",
           "label": "Sıcaklığı fahrenhayt (°F) cinsinden göster"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Arayüzün tamamında hava durumu ekranlarında şehir adını gizle.",
+          "label": "Şehir adını gizle"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Arayüzün tamamındaki hava durumu ekranlarından saat dilimi kısaltmasını gizle.",
+          "label": "Saat dilimini gizle"
+        },
         "section": {
           "description": "Tercih ettiğiniz sıcaklık birimini seçin.",
           "label": "Hava durumu"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Ekran Kilit"
     },
-    "region": {
-      "title": "Bölge"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Bluetooth yönetimini etkinleştir.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{mevcut} → v{yeni}",
       "updating": "Güncelleniyor..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Bölge"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/uk-UA.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "Відображати температуру в Фаренгейтах замість Цельсія.",
           "label": "Відображати температуру в Фаренгейтах (°F)"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "Приховати назву міста з відображення погоди в усьому інтерфейсі.",
+          "label": "Приховати назву міста"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "Приховати абревіатуру часового поясу з відображення погоди в усьому інтерфейсі.",
+          "label": "Приховати часовий пояс"
+        },
         "section": {
           "description": "Виберіть бажану одиницю температури.",
           "label": "Погода"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "Екран блокування"
     },
-    "region": {
-      "title": "Регіон"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "Активувати керування Bluetooth.",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{current} → v{new}",
       "updating": "Оновлення..."
     },
+    "region": {
+      "title": "Регіон"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Assets/Translations/zh-CN.json

@@ -1980,6 +1980,14 @@
           "description": "以华氏度而非摄氏度显示温度。",
           "label": "以华氏度显示温度 (°F)"
         },
+        "hide-city": {
+          "description": "在整个界面中隐藏天气显示中的城市名称。",
+          "label": "隐藏城市名称"
+        },
+        "hide-timezone": {
+          "description": "在整个界面中，隐藏天气显示中的时区缩写。",
+          "label": "隐藏时区"
+        },
         "section": {
           "description": "选择您喜欢的温度单位。",
           "label": "天气"
@@ -2013,9 +2021,6 @@
       },
       "title": "锁屏"
     },
-    "region": {
-      "title": "地区"
-    },
     "network": {
       "bluetooth": {
         "description": "启用蓝牙管理。",
@@ -2340,6 +2345,9 @@
       "update-version": "v{当前} → v{新}",
       "updating": "正在更新..."
     },
+    "region": {
+      "title": "地区"
+    },
     "screen-recorder": {
       "audio": {
         "audio-codec": {

Commons/Settings.qml

@@ -319,6 +319,8 @@ Singleton {
       property bool showCalendarWeather: true
       property bool analogClockInCalendar: false
       property int firstDayOfWeek: -1 // -1 = auto (use locale), 0 = Sunday, 1 = Monday, 6 = Saturday
+      property bool hideWeatherTimezone: false
+      property bool hideWeatherCityName: false
     }
 
     // calendar

Modules/Cards/CalendarHeaderCard.qml

@@ -92,6 +92,8 @@ Rectangle {
                 return "";
               if (!root.weatherReady)
                 return I18n.tr("calendar.weather.loading");
+              if (Settings.data.location.hideWeatherCityName)
+                return "";
               const chunks = Settings.data.location.name.split(",");
               return chunks[0];
             }
@@ -102,7 +104,7 @@ Rectangle {
           }
 
           NText {
-            text: root.weatherReady ? ` (${LocationService.data.weather.timezone_abbreviation})` : ""
+            text: root.weatherReady && !Settings.data.location.hideWeatherTimezone ? ` (${LocationService.data.weather.timezone_abbreviation})` : ""
             pointSize: Style.fontSizeXS
             color: Qt.alpha(Color.mOnPrimary, 0.7)
           }

Modules/Cards/WeatherCard.qml

@@ -102,7 +102,7 @@ NBox {
             }
             pointSize: Style.fontSizeL
             font.weight: Style.fontWeightBold
-            visible: showLocation
+            visible: showLocation && !Settings.data.location.hideWeatherCityName
           }
 
           RowLayout {
@@ -129,7 +129,7 @@ NBox {
               text: weatherReady ? `(${LocationService.data.weather.timezone_abbreviation})` : ""
               pointSize: Style.fontSizeXS
               color: Color.mOnSurfaceVariant
-              visible: LocationService.data.weather && showLocation
+              visible: LocationService.data.weather && showLocation && !Settings.data.location.hideWeatherTimezone
             }
           }
         }

Modules/DesktopWidgets/Widgets/DesktopWeather.qml

@@ -89,6 +89,7 @@ DraggableDesktopWidget {
         color: Color.mOnSurfaceVariant
         elide: Text.ElideRight
         maximumLineCount: 1
+        visible: !Settings.data.location.hideWeatherCityName
       }
 
       RowLayout {

Modules/LockScreen/LockScreen.qml

@@ -890,6 +890,7 @@ Loader {
                           text: Settings.data.location.name.split(",")[0]
                           pointSize: Style.fontSizeM
                           color: Color.mOnSurfaceVariant
+                          visible: !Settings.data.location.hideWeatherCityName
                         }
 
                         NText {

Modules/Panels/Settings/Tabs/RegionTab.qml

@@ -177,6 +177,22 @@ ColumnLayout {
       onToggled: checked => Settings.data.location.weatherShowEffects = checked
       enabled: Settings.data.location.weatherEnabled
     }
+
+    NToggle {
+      label: I18n.tr("settings.location.weather.hide-city.label")
+      description: I18n.tr("settings.location.weather.hide-city.description")
+      checked: Settings.data.location.hideWeatherCityName
+      onToggled: checked => Settings.data.location.hideWeatherCityName = checked
+      enabled: Settings.data.location.weatherEnabled
+    }
+
+    NToggle {
+      label: I18n.tr("settings.location.weather.hide-timezone.label")
+      description: I18n.tr("settings.location.weather.hide-timezone.description")
+      checked: Settings.data.location.hideWeatherTimezone
+      onToggled: checked => Settings.data.location.hideWeatherTimezone = checked
+      enabled: Settings.data.location.weatherEnabled
+    }
   }
 
   NDivider {